特别报导

以天堂的爱与美照耀人间
天艺》与《旷世情人》悠乐文版
新书发表音乐会

艺术家真的是以真诚、爱的精神以及卓越的才华来此美化世界……他们不仅以艺术创作,也透过他们温柔和慈爱的心使我们快乐。这一切都应得到赞赏,并尽可能以各种方式给予支持……

~清海无上师

美国洛杉矶新闻组(原文为悠乐文)

 

为庆祝清海无上师来自天国灵思的艺术、设计作品集《天艺》及其最新的精美诗集《旷世情人》两本书发行悠乐文版,黄金8年(2011年)5月29日,在泰国暖武里(Nonthaburi)的素可泰.塔玛提勒空中大学(Sukhothai Thammathirat Open University)举行了一场音乐会。

这场盛会是由清海无上师世界会举办,约有1,500名来宾参加。会中不仅有主讲嘉宾深具洞见的演说,还有备受推崇的歌手、著名的作曲家和才华洋溢的舞蹈家精采的演出。应邀担任特别嘉宾的清海无上师,也在百忙之中拨冗透过视讯的方式参与盛会。席间,她对所有艺术家以及他们对世界的宝贵贡献表达了由衷的谢意。

副教授拉达旺.那拉农博士(Laddawan Na Ranong)代表塔玛提勒空中大学的校长和全体教职员热情欢迎大家,并祝大会圆满成功。

悠乐知名漫画家汝廷完(Nhữ Đình Ngoạn),就是大家熟知的画家宁(Nhím),在评论《天艺》这本书时 ,对师父多才多艺的卓越艺术才华表示敬佩。他说师父的创作显现出她在文化和艺术方面知识渊博。此外,他还表示:“这本书也透露了师父总是与大自然及生活平静简单的所有众生和谐共处。”

诗人暨剧作家阮氏洪娘(Trần Quang Lộc)也分享了她对《旷世情人》这本诗集的看法。为帮助读者充分欣赏悠乐的诗文之美,她建议读者大声吟诵这些诗,以聆听四言、五言与自由诗体裁的音韵和节奏,并特别留意诗人清海无上师严格遵守的六八体格律。最后她还朗读了师父的诗〈我是〉(I Am),因为她认为这首具有深度与幽默的诗,代表了师父的人生观、世界观和诗风:“我是政治家,没有舞台的。我是国王,没有宝座的。我是士兵,没有武器的。我是受害者,没有辩护的。我是战士,没有敌人的。朋友和仇人,他们全在我内边!”

音乐家陈光禄(Trần Quang Lộc)曾为师父的许多诗谱曲,如〈但愿〉(Only Wishes)和〈爱之生〉(Since I’ve Loved You)。他在演说中表示,师父的诗代表了他的心声:“它们是一位明师对仍迷失在红尘俗世痛苦幻象中的有情众生的爱。”他接着说,很感激有机会翱翔于师父所创作的绝妙诗文里,并对禅师暨诗人清海无上师表达了由衷的敬佩与谢意。

观众在当晚欣赏了华丽又提振人心的国际性表演,包括悠乐、泰国、韩国和中国的舞蹈,还有改编自师父诗作的歌曲,如范维(Phạm Duy)谱曲、维光(Duy Quang)演唱的〈旷世情人〉;光勇(Quang Dũng)编曲、洪黎(Hồng Lê)演唱的〈给累世的挚爱〉(To the Love of My Lives)和〈芬芳小径〉(The Fragrant Path);音乐家陈庭(Trần Đình)谱曲、古乐乐团(Cỏ Lạ)演奏的〈天堂之鸟〉(Bird of Paradise);还有安诠(An Thuyên)谱曲、持纯素的歌手胡琼香(Hồ Quỳnh Hương)演唱的〈寄言石雕佛〉(A Word with the Buddha Stone-Statue)。此外,福尔摩沙的世界会会员也表演了一场精采的天衣秀。

当师父出现在荧幕上时,受到观众热烈的掌声欢迎,使这场盛会达到了高潮。师父身穿粉红色的套装,看起来优雅、年轻。她为大家讲述了一个简明却很深刻的故事,她说这是她特别为这个世上的艺术家编的。话说开天辟地之初,上帝造了艺术家和非艺术家两组人。艺术家这组人忙于创作和美化世界,以致没时间赚钱养活自己;而非艺术家这组人则忙着赚钱、开办银行及享受舒适的物质生活。在得知艺术家的困境后,上帝又造了第3组人--“艺术爱好者”,他们不仅会赚钱,还能支持艺术家。师父在故事结尾时说:“因此上帝很满意祂的安排,而艺术家也极为高兴。”她说,她希望世界上有更多艺术爱好者 ,这样艺术家就能在有生之年享有人类基本的舒适生活和尊严。

由于在许多博览会和会议中与这些殊胜的人当面接触过,并深深被他们所感动,师父强调艺术家的圣人品质,还说她希望世上每个人都有机会亲身认识一位艺术家:“不仅欣赏他们的作品,还要感谢他们非凡的善心、高贵的温柔与出众的才华,为世界带来欢笑,为我们的生活带来阳光,在我们困苦悲伤时安慰我们。这一切都应得到赞赏,个人和社会大众也要尽可能以各种方式给予支持,如此他们才能为世界做出更多贡献,并让他们在致力美化这个地球的同时,也能保障其物质生活舒适无虞。”

在回答茹纯素的音乐家明荷(Minh Hà)与茹纯素的作曲家泰安(Thái An)有关天艺的创作特质,以及一位开悟的艺术家与普通艺术家的作品,是否具有不同艺术价值这些问题时,师父更深入解释道,当艺术家与天堂有所连结时,他们的创作自然会具有天堂的加持,从而使人们感到快乐、感动和振奋。例如:她所设计的天饰,或许可以提醒大家内在不可思议的神圣力量,而她的万岁灯不仅能提供物质世界的光明,而且还能再度唤醒人们内在的灵性光辉。

她鼓励所有艺术家注意提升自己,这样他们才能更与天堂的创造力连结。然后他们的作品和他们的存在将能提升人们,并在各个方面利益大众,甚至在他们将思想放进画布、音符或诗句之前,就已经产生利益了。

师父赞扬持纯素近30年的生物学家吴德旺博士(Ngô Đức Vượng),身为一位科学家在艺术方面的贡献,她说这些也能提醒我们原本的高贵品质和天堂的爱心本质。她指出:“我们地球的生物学也是伟大的艺术,整个地球是一项伟大的艺术、伟大的创造。所以我们这辈子所喜爱的每件事物都是对艺术的爱。因此生物学家或其他人一样都是艺术的爱好者。”

茹素的艺术家农永光(Nông Vĩnh Quang)请教师父,一个艺术家能做什么来帮助减少全球暖化的效应,不仅赋予生命意义,并赋予生命灵性价值。师父回答,艺术家能透过他们的创作来表达他们的关切和意见;把他们的感受告诉动荡不安的世界,以唤醒人类沉睡的神圣本质。尤其,她强调艺术家应先治疗自己被影响所产生的错误观念,和因为错误行为所造成的伤害,然后他们才能疗愈世界。

一些贵宾虽然不克亲自前来,仍透过影音从世界各地捎来祝贺,包括福尔摩沙诗人暨康原文史工作室负责人康原;巴西持纯素的记者暨动物权利新闻社(ANDA News Agency of Animal Rights)创办人希瓦娜.安德拉黛(Silvana Andrade);比利时持纯素的作家暨动物权益人士史登.布尔斯(Stijn Bruers);悠乐茹素的记者月莺(Nguyệt Oanh);以及美国持纯素的国际演说家暨畅销书《创造魅力人生》(Creating a Charmed Life)的作者维多莉亚.莫兰(Victoria Moran)。

音乐会就在〈相爱吧〉(Let’s Love)的歌声中落幕。这是由音乐家明荷谱自师父的诗,并由歌手黄协(Hoàng Hiệp)、潘玉伦(Phan Ngọc Luân)、洪黎和胡琼香以及所有参与演出的艺术家一起演唱,获得了观众的热烈回响。

我们感谢繁荣又好客的泰国,特别是皇室和政府机关热情欢迎世界会在当地举办如此美好的活动。我们也感谢师父和世上所有的艺术家把天堂的荣耀带至地球,以安慰人们的灵魂,并提醒我们回去我们真正的家!

 

线上观看“无上师电视台”转播这场新书发表会的精采实况:
http://video.godsdirectcontact.net/magazine/EE1768j.php