°Ýµªºë¿ï

¶i¤Æ½×

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¿D¬w¥¬¨½´µ¥» 1993.3.22

°Ý¡G·q·Rªº®v¤÷¡A¶i¤Æ½×³o­Ó°ÝÃD§xÂZ§Ú«Ü¤[¤F¡A§Ú±Ð®Ñ¤w¦³¦h¦~¡A¥H§Ú¹ï¶i¤Æ½×¦³­­ªº»{ª¾¡A¤£ª¾­n¦p¦ó¦^µª¾Ç¥Íªº°ÝÃD¡C§Úªº°ÝÃD¬O¦a²y¤Wªº¦U¦¡¦U¼Ëªº¥Í©R¬O§_ºt¤Æ¦Û¦@¦Pªº¯ª¥ý¡A©Î¤W«Ò¦b¦P®É¶¡³Ð³y¤@¤Á¡H

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¥Î©v±Ð©Î¬ì¾Çª¾ÃѨӸÑÄÀ¡A¦pªG§Ú¥H©v±Ð«H¥õªº¥ß³õ¨Ó¸ÑÄÀ»¡¤W«Ò³Ð³y¤@¤Á¡A¨º§Ú­Ì´N¥i¥H¦w¤ß¦^®aºÎı¡A¤£¥Î¦A°Ý§Oªº°ÝÃD¡C¦pªG§Ú¥H¬ì¾ÇªºÆ[ÂI¨Ó¸ÑÄÀ¡A«h´N¹³¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×©Ò»¡ªº¡A§Ú­Ì³£¨Ó¦Û¦@¦Pªº¯ª¥ý¡C§Úªº©Òª¾¦³­­¡AµLªk¦^µª¾Ç¥Íªº°ÝÃD¡C§Ú§i¶D¾Ç¥Í¡G¡u§Úªº®v¤÷ª¾¹D©Ò¦³¤Ñ°óªºª¾ÃÑ¡Aµ¥§Ú½Ð±Ð¹L¦o¡A¤]³\¤~¯à¸ò§A­Ì¸ÑÄÀ¡C¡v

µª¡G©v±Ð©M¬ì¾Ç¨Ã¨S¦³½Ä¬ð¡A¥u¬O¥ÎÃ㤣¦P¡A¦³®É¬ì¾Ç¨Ã¨S¦³«ü¥X©Î¨Sµo²{¨C¥ó¨Æ³Ì°ò¥»ªº­ì²z¡C¤ñ¦p¬ì¾Ç¤W»¡¡G¡u§A¡B§Ú©M¸Uª«³£¨ã¦³¬Û¦Pªº¤¸¯À¡A³s´Óª«¡B¾ð¤ì¤]¤@¼Ë¡C¡v¦b©v±Ð¤W¡A¨Ò¦p°ò·þ±Ð»¡¡G¡u¸Uª«³£±q¤W«Ò¦Ó¨Ó¡A¨ä¥»½è³£¬Û¦P¡v¡A¦ò±Ð»¡¡G¡u¤@¤Á²³¥Í±x¦³¦ò©Ê¡v¡A¹D±Ð»¡¡G¡u¸Uª«¦P¤@Åé¡v¡A³o´N¦p¦P¬ì¾Ç©Ò»¡ªº¡A§A¡B§Ú¡B´Óª«¡B¾ð¤ì¡B´ËªL³£¨ã¦³¬Û¦P¤¸¯À¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¬O¤°»ò¤O¶q¨Ï§Ú­Ìªº¤¸¯À·|²¾°Ê¡B»¡¸Ü©M«ä¦Ò¡A¦Ó¨SÅý´Óª«µ¥»¡¸Ü¡H¦pªG¸Uª«³£¦³¬Û¦Pªº¤¸¯À¡A·íµM§Ú­Ì»Ý­n¦P¤@ªÑªº¤O¶q¨ÓÅX°Ê¸Uª«¡A¬O¶Ü¡H¬O¡C¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¥þ¬O¤W«Ò³Ð³yªº¡AºÙ°µ¤W«Ò©Î¦t©zªº¯à¶q³£¥i¥H¡C³Ìªì¥u¦³¦t©zªº¯à¶q¡A§Ú­Ì¼È¥B¤£ºÙÍ¢¤W«Ò©Î¦ò©Ê¡A¦]¬°¦³«Ü¦h¤H·P¨ì²V²c¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥Î¬ì¾Çªº¦Wµü¨Ó»¡¡G°_ªì¦t©zªº¯à¶qùØîh¥ñµÛ¡A¥¦Ä­§t©Ò¦³ªº´¼¼zªººØ¤l©M¸Uª«ªººØ¤l¡A³o¨ÇºØ¤l¥i¥HÂX±i©M¦¨ªø¡C·í¦t©zªº¯à¶q±q¤º³¡¶}©lÅÍ°Ê¡A©Ò¦³ªººØ¤l«KµoªÞ¦¨ªø¡A©ó¬O³y¦¨¤F¤µ¤Ñªº¸Uª«¡A§Ú­Ì¥i¥HºÙ³oºØ¤O¶q¬°¤W«Ò©Î¦ò©Ê¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¨Ó³B¡B¤£¿í¦u¦t©zªºªk«ß¡A¨º´N·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó³Â·Ð¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·¥´§¤­ß«ä¡A´M§ä©Ò¦³´¼¼zªº·½ÀY¡A¦^Âk¥¦¡A©Î¦Ü¤Ö½Õ¾ã§Ú­Ì¦Û¤v»P¥¦¬Û³q¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡´N·|»P¾ã­Ó¦t©z§ó¥[¨ó½Õ¡B§Ú­Ì·|§ó§Ö¼Ö¡B§ó¶¶§Q¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¥Î¨ì³B°Â°é¤l¡A¦Ó¬O¥H¤@©wªº³t«×¦b¥¿½Tªº¸ô¤W«e¶i¡C

¡@¡@³o»P¬ì¾Ç§¹¥þ¨S¦³½Ä¬ð¡A¤]³\¬ì¾Ç¨S¦³«ü¥X¨º­ÓÅX°Ê¸Uª«ªº¤O¶q¡A¥L­Ì¥u´£¨ìª«½è¡A¥u»¡§A¡B§Ú¤Î¸Uª«¨ã¦³¬Û¦Pªº¤¸¯À¡A¨º¤w¸g¬O«Ü¤jªºµo²{¤F¡A¥L­Ì­þ¯à¥Î¬ì¾Çªº¤èªk¥hµo²{µL§ÎªºªF¦è©O¡H¨º¬O¦t©zªº¤j¤O¶q¦bÅX°Ê¸Uª«¡A§Ú­Ì©Ò¿×ªºÆF»î§Y¬O¦t©z¤O¶qªº¤@³¡¤À¡C

¡@¡@·í¦t©zªº¯à¶q¶}©lÂà°Ê®É¡A¸Uª«¨Ì¨ä¶ZÂ÷³o±ÛÂ઺¤¤¤ßªº»·ªñ¦Ó§Î¦¨¤£¦Pªº²³¥Í¡A¦b§Îª¬¡B¤j¤p¡B¯à¶q¡B´¼¼z¤Î¦æ°Ê¡B«ä¦Ò¯à¤O¦³©Ò®t²§¡}¤j²³¹ª´x¡~¡C·í¸Uª«¦^¨ì¦t©zªº¤O¶q¤¤¤ß®É¡A´N·|¶i¤Æ¡F¦pªG¥L­Ì·Q¶V±µªñ¦t©z¤¤¤ß¡A´N¥²¶·¶V¦³´¼¼z¡A¦]¬°¦t©zªº¤¤¤ß´N¬O´¼¼z¡A¦]¦¹¡A³o´N¬O¶i¤Æªº­ì¦]¡C¥L­Ì¥²¶·¶i¤Æ¡A¶V¨Ó¶VÁo©ú¡B¶V°¶¤j¡AµM«á·|¶V±µªñ¤¤¤ß¡A¦]¬°¤¤¤ß¦³«Ü¤jªººÏ¤O¡A¥¦·|§l¸Uª«¦^¨Ó¡A©¹«á¦A©ñ¥X¥h¡AÀH®É³£¦b¶i¤Æ¡C

¡@¡@¦³®É¦t©z¤O¶q¤]·|¥ð®§¡A¸Uª«´N°±¤î¤F¡A·í¥¦¦A«×¿ô¨Ó¡A¸Uª«¤S­«·s¬¡°Ê¡AµL¶q§T¥H¨Ó¥¦µo¥Í«Ü¦h¦¸¤F¡C­n§Ú¸ÑÄÀ³o¨Ç¦³ÂI§xÃø¡A¦ý¸ÕµÛ¥hÁA¸Ñ§ÚÁ¿¤°»ò¡C


°Ý¡G¦pªG¬O¤W«Ò³Ð³y¦t©z©M¦a²y¡A Í¢¬O¥ý³y¦t©z©O¡HÁÙ¬O¦P®É¤@°_³y¡H

µª¡G¦b¦t©z¦³³\¦h¦a²y¡A§Ú­Ì¨Ã«D°ß¤@ªº¤@­Ó¡A§A¥i¥H§ä®É¶¡¥h°ÑÆ[¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨£¹L³\¦h«Õ¯Bµ¥µ¥¡A³o¬O½T¹êªº¨Æ¡C¦³³\¦hÃþ¦ü§Ú­Ìªº¦a²y¡A¦³¤HÃþ©M¥Í©Rµ¥µ¥¡C¦³¨Ç³oÃþ¬P²y°¸º¸³Q¬ì¾Ç®a¿h¨£¡A¦ý¬ì¾Ç®aÁÙ¨S¤½§G¡A¦]¬°¯Ê¥F¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¡A³o¨Ç¬P²y¤Ó»»»·¡A¥L­ÌµLªk½T©w¨º¬O¤°»ò¡C¦³¨Ç¬P²y¤ñ¸û¹³§Ú­Ìªº¦a²y¡A¦íµÛ»P§Ú­ÌÃþ¦üªº¤HÃþ¡B¤]¦³¯Ñ§@µ¥µ¥¡A¦³¨Ç¬P²y«h¤£¹³¦a²y¡A¥¦­Ì¬OÆF©Ê¸û°ªªº¬P²y¡A¤]¦³¤H¦s¦b¡A¦ý¥L­Ì¤ñ¸û¹³¤Ñ¨Ï¡A¥Î¦×²´¬Ý¤£¨ì¡A§Y¨Ï¬ì¾Ç®a¥Î¥ô¦óªº±æ»·Ãè¤]¬Ý¤£¨ì¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥u¯à¥ÎÆFÅé¥h«ô³X¥L­Ì¡A¥Î´¼¼z²´¥h¬Ý¥L­Ì¡B©M¥L­Ì·¾³q¡A³o­Ó¬ì¾Ç®a¿ì¤£¨ì¡C

¡@¡@¤ñ¦p¬Q¤Ñ©Î«e¤Ñ¡A³\¦h¤H»¡¬Ý¨ìº}«Gªº¦a¤è¡B«°³ù©M²³¥Í¡A¨º¤£¬O¦b¦a²y¡C¦pªG°V½m°÷ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥u­n¤@Àþ¶¡´N¥i¹C¾ú¥ô¦ó¬P²y¡A¦ý¨º¨Ã«D¬O§Ú­Ì¯u¥¿ªº¥Øªº¡A¬Ý¨ì¤°»ò´N¬O¤°»ò¡A¤£­n¯S§O­n¨D¤°»ò¡C

°Ý¡G­n¦p¦óª¾¹D¥Í©Rªº¥Øªº¡H¦pªG¦³¤H°Ý°_³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥i¥HÀ°§U¥L­Ìª¾¹D¥L­Ì¥Í©Rªº¥Øªº¶Ü¡H§Ú­Ì¨Ó¥@¤W¨ì©³¬O­n°µ¤°»ò©O¡H

µª¡G§Ú¦b§Oªº¦a¤è¦³Á¿¹L¤F¡A§Ú­Ì¬O¬°¤F¥[«ù¥@¬É¡B¬°¤FÁA¸Ñ¦Û¤vªº°¶¤j¦Ó¨Ó¡CÁA¸Ñ¦Û¤vªº°¶¤j«á¡A«K»P¾ã­Ó¦t©zªº¤O¶q¦P¤@Åé¡A¤£½×½Ö©M§Ú­Ì±µÄ²¡A³£·|±o¨ì¦t©z¤O¶qªº¥[«ù¡C¶V¦h¹³§Ú­Ì³o¼Ëªº¤H­×¦æ¡A¦a²y´N¶V¶i¨B¡A§Ú­Ì·|¥Î­×¦æªº¥\¼w¤Î´¼¼zÀqÀq¥[«ù¥@¬É¡A¨º¬O§Ú­Ìªº¥Øªº¡A§_«h¡A§A»{¬°¦³§Oªº¶Ü¡H¥u¬°¤F¤@¤Ñ¦Y¨â¡B¤TÀ\¡B¥Í´X­Ó¤p«Ä¡AµM«á¦º±¼¡H¨º¨Ã«D¯u¥¿ªº¥Øªº¡A¦Ü¤Ö¤£¦XÅÞ¿è¡A¦pªG¤W«Ò¶OºÉ­W¤ß³Ð³y§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì©ñ¦b³oùØ´X¤Q¦~¡AµM«áÅý§Ú­Ì´dºG¦Ó¦º¡A¦p¨üÀù¯g¡Bµh­W¡B¨aº×¡B¦a¾_µ¥§é¿i¡A³o¬O¤£¦XÅ޿誺¡C

¡@¡@¤H¥Íªº¥Øªº¬O¤F®©¤W«Ò¡A·N«ä¬OÁA¸Ñ¦Û¤vªº°¶¤j¡AÁA¸Ñ¦Û¤v¬O¦t©z¤O¶qªº¤@³¡¤À¡A§Y¨Ï§Ú­Ì»¡¬O¤@³¡¤À¡A¤´¬O¤@Åé¡C¤ñ¦p¡A¤@®Ú¤â«ü³Q¤ÁÂ_«á¡A¥¦«K¥u¬O¤@°¦¤â«ü¦Ó¤w¡A¦ý·í¥¦ÂH¦^¨­¤W¡A¤S¦¨¤F¨­Å骺¤@³¡¤À¡AÄÝ©ó¨­Åé©Ò¦³¡A§Y¨Ï§Ú»¡¥¦¬O¨­Å骺¤@³¡¤À¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤]¬O¨­Å骺¥þ³¡¡C¦]¦¹¡AÁöµM§Ú­Ì¬O¦t©z¤O¶qªº¤@³¡¤À¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì¦A«×¸ò¦t©zÁpôªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]¬O³o¾ã­Ó¦t©z¡C¦b¦L¤ßªº®É­Ô¡A§Ú­Ì§â³o¤§¶¡¤p¤pªºµõ»Ø¦A¦¸³s±µ°_¨Ó¡AµM«á§Ú­ÌÂà¦Ó©¹¤º¨D¡A´¡¤W¹q·½¡A§Ú­Ì´N©M¦t©z¦¨¬°¤@Åé¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤£»Ý­n§â¤â©ñ¦b¤H­Ì¨­¤W©Î°µ¥ô¦ó¨Æ¡A´N¦ÛµM¥[«ù©P³òªº¤H¡A¥ô¦ó§Ú­Ì¦P±¡ªº¤H©Î¦³¦å²ÎÃö«Yªº³£·|±o±Ï¡A¨C­Ó¤H³£·|±o¨ì¬YºØ§Î¦¡ªº¥[«ù¡A³o­n¨Ì¥L­Ìªº·~»Ù©Î§Ú­Ì¹ï¥L­Ìªº·R¦Ó©w¡C

 

­q¾\ªºÅªªÌ¥i¥H¨ì³Ì·s¤@´Á¹q¤l·s»DÂø»x¡A¨C¶g¦¬¨ì³Ì·sªº¥ÌÅSªk»y¡B±Ð²z¿ïºéºë±m¤º®e¡C

³Ì¦n¡B³Ì³æ¯Âªº ¤ß¦ÛµM·|§l¤Þ¦t ©z¤¤³Ì¦nªº¡B³Ì ¯Â¼äªºªF¦è¡A¦Ó ¥B¦¬Ã¬¤ñ§Ú­Ì­n ¨DªºÁÙ¦h¡C
~ ²M®üµL¤W®v
News No. 115