

                           ϴyM
                           ================



                        ̡AniAn
                        ======================




   VnǥXFĳ䩲|CZOŧեαj
 VnA|TQNhn۱AH@H`Avť
 AѬ껰^Aëܥy̤lά|qb
 |GQKBGQEӴ|MRA@譱UɶVnn
 A@譱]I~䩲nHDAۥѰaeA
 ܦP׭̦bΥ@ɦUao_ueVnyñWBʡvCHU
 OUƥ󪺬ʩMjTԲӳɡC

                           D  H 
                       =======================




   ƫKĵϥμQgӺֶʲ\˴jA۵ĳQx
 AǳO@ǰdpΡALO樫AíHK


   ƬKĵۼsWsogʲ\˴A]AGkBpĩM
 HAwU~קKDgAZOXĵĶiӡA
 ĻXhAۥL̪yQxʲ\˴APϳ\hkHBpġBB
 Ѧ~HhıCFĵZAHͷQn۵IAĵߨ
 ĤFiӡALAĵҩMxuݻŪޥLBLC


   ƭK]LkԨjqʲ\˴AǰkMpġBѤHݦb
 ̡CML̳Q@jĵôҼޥAPϳ\hH˷w˦bФA
 MĵḺa줽ǥhK


   ƮKE窺q@UFA@sĵbsCWMhп줽
 γWAb|pɤAs|^XA۫γWog
 \˴hu@dThCgLXfAĤC窺WŧGF@p
 ˴K


   ƯKZOAĵҥΪʲ\˴OڶYTH
 ϥΪ@ضʲ\˴K


   ưKXdʲ\˴rWVFHүԨ̤jA\h
 BpĩM~ѪHQY`ˡAbγWhıAǤHw˱qγW
 uaK


   ƱKCӤH}γ^aWAOĵĵҩMxuݻŪޥ
 L̡C@ӤpĪYQĵjiäA@ӦѦ~HN@몺Q
 ӽhK


   ƲKXGҦkhMjkhQgиp(CSD) ĵb
 줽ǳQޥA䤤Hͳ̬YAnXtIhCgиpĵ
 Ω`JLʹ޳AåBΤNLCeӤ( MRS. DUNG)q
 γW^UӮɡAhۦopġA]YжˡAbĵʵ
 UeӦZ|aUǤYCpj( MS.THIN)Qo̱~GAĻ
 o짿T~K


   ƳKӬԨ̦HhA]Y޶ˡAboرpU
 A|Xͪp|ܤjvTKK

          ============================================================



                           ĤTϥ
                           ================



                             1994~52
                             ============



                                                FХե۩d礤




   PMLWvG


   Kڭ̥D`Pʩz߸zPz@VOA|
 UǤQdbFnȡBϪH̡AzRʡAR
 RߡAN@ˡAi}ouAѱϤUڭ̤@˪C
 ̥ûNzAcOڭ̤ߤCqo`hWBoay
 ҺAڭ̥u໡ӦrСu¡vСбqǦbQhݪc
 ߻XCzťFڭ̨iFbIsAzťFڭ̪p
 bʲ\˴ϹiӻlDϡAzPڭ̳oǤHҺ̧Ch
 HFҦ~TMJ{K


   K@EE|~|GQ|Abե窺bɭBUv
 QӾİAĳjFCƦܤpĤ]Y¦a~򯸦bϪŦaW
 Ajn۵۬FѰO|Bʲ\˴AHhbo
 gaWidSixyͬCڭ̤jna۵ۡA]ڭ̪D~
 ۲MLWvMoP׭̡]{̡̭^CL̦۷RߡAUxq
 @ɦUa쭻䬰ڭ̲ӾİK


   K@EE|~GAĵyְZɦA@b
 ĤT窺wMw۵Iӧĳĵb@EE|~|C骺Bĳ
 ¿שMĳj𪺬FCLpިS\A
 OFX󭻴HpXMp(UNHCR) y
 J㤧N@ӨҡK


   ƫKĤ@^XFA۬OĤG^XBĤT^XAڭ̵hWa
 ᦱۡAݤLAyFXӡAǤHhı۫γW^UӡA
 Xͪp__bhwFLhKC


   ƬKQ`̡AOp(Phuong)AoYQA平@몺y
 ӻHK


   ƫKCogʲ\˴ɡA@NCAۼնɱצnNŮC
 ڭ̲K


   ƬKڭ̱Np__|nL̯ݨAL̤M~gAL̴
 Ūǧڭ̤gK


   ƭK]L̵ogƶqӦhAPϧڭ̲\yӤAIl[
 xA@ӤHƦܫyXӡCU|PAڬݨ\hHæRApĩM
 LHhıCܦhH۫γW^UӡAWQĵԨCܦhHQ
 `ˡAAۤF٦ӤpħbγWALYQFAj
 AyswK


   ƮKڪӤӤ]RXӡAohۧڭ̤EӤjAow
 LhAӨɡA@Ӷʲ\˴ubڭ__YK


   ƫKĥ|^XAL̵ogFnXdӶʲ\˴huA
 WogAs򦳤Ӥpɤ[C


   MIOAḺN@CAbϤW¶AΤnn
 믫Aè϶ʲ\˴PVWoCP@ѡAȤQGI
 ɭԡAγWHj֤FA@ǰkMpıqγW^U
 CʤKQHͳoPVAnhHY`ˡAǤH]۫γ^
 ӰA٦ǤHQĵҼ޶ˡAxu𥴡K


   ƬQUy礧AĤC窺HپDJFdGݹJAҦpH]
 L֤lл\ASAbASA󴫡APɡAL̪S]
 khA]ʲ\uӨ`˩ηPVC믫]AFUyɡA
 ~QʸTK


   ƫK]94~4 7 馭^AoO@ӤjWҦʡAxnFϡF
 ]AG[ZJB@xdAP٦1250Z˳AL
 a۬޵PBĵҡBӺֺj˴ʲ\huBrC~]pF
 \hZJBQGӤHӥΥdCb䵥ݪO[ԸCb
 L{Aʲ\˴uqZ˳BWŪ@B䪺Ըog
 XӡCʲ\˴u@pϥΤF557 T]Fۻ{ƥء^AھڲM
 zuԳvHAWL2000THWAq@MԸog٥pb
 CӥBھڭFɡA˪HƦhF235 HA`HƬO
 p425 HAkh525 HAkh510 HK


   ƫK@EE|~|CAĵJĤCHCڦboYW
 At\`ۤ@Aڭ̪PM`PC@OHۦo
 @ӤjbγWAĵWӧoɭԡAoäۡAյ
 ĵ⤤òAOˡBpĤ@_qγW^UӡAhıC
 


   ĵnkHNbIAMĵҼޥL̡A\hHˤFK
 


   ƫK@EE|~GGQAե۲ĤCAgиp(CSD) ĵɤO
 ʡA}FAjMBd|AN|Q@HTܺhQȺʺA
 TQEHQj@EE|~TKWAdUHO@kh
 MoTjkCgиp(CSD) ϱNo̱aɡAoOòCo
 VҳQ~YO䤣kNQޥAOĻoɡAĵSۤ
 ˪⤤Nk쨫AåBXLڨϦoLksXnAMĻoa
 WCTϼY۱AOQQhWgиp( CSD)ĵM
 ͨCML̥Τ@ĪϦohıA֤l]FoAN
 oaFKK


   bhQȺʺAokhMok~򵴭ĳTQѡAd
 FMpXMp(UNHCR) oCtduúhQȺʺg
 иpĵߨHdBV誺yny֤HLYKAѩyj
 ALkFߤNAokhϥHY۱FCoߧYQ`
 gĪAPϦooơAQe믫f|CML̳qo͡Ao
 NkšAƹWA߮vMLu@HHλPo~b@_
 @P{AoHeڥNOӵoƪHK


   ƬK@EE|~|CAʦۦWIQjQ@I
 kA@ogFʤQCTʲ\˴uAPϤGʤCQHСB`
 AƦʤHQݻŪޥAYyBTCMӳoǤHS@
 o檺@CܩڡAڳQʲ\˴FAyXӡAڦ۫γ
 QUӮɡAĵڽˡAݳaCMĻڱafA
 nLڦ^hǪFA٦ȩMAL̥ĵҰڪL
 K


   KƹWAڪDåBAѱzAѩ|GQKBGQE骺PH
 ʡAϧڧLqzAҥHڤ~goʫHzADzլdoơAåB
 @ɤW䥦ۥѤHvcFѤ@EE|~|Coƥ󪺯uۡK

          ============================================================




   ˷RMLWvG


   βĤTZnDPsA@Pܽбz즹agAoO
 M\C


   LױppoiAڭ̷|VjviKKC


   RjvAڤwgz|TQ骺ӨA@۪ѥDЮ{A
 ڭ̷|ɤOdNΧܪoiAѪƱo͡CO˷Rjv
 AayֲҨWAWGڪQ~CФnޤߡA~@
 ͡Cڭ̷|ľԨ쩳A]|ðOzRлMOdC


   Mե窺SJzAOzRߩMOdwg񺡩Ҧ
 FCLh~ӡAڭ̤@Qʪ몺ݡKKAOAWҩM
 ĤMڭ̡AﬣzUZtڭ̪WM}dC


   KK|GQE騺ѡA˷RjvAڭ̧\R۵ۡGuM
 LWv믫æsvBuMLWvUvBuMLWvUvCڭ
 yOwY\Aڭ̷|AO]ڭ̪DMLWvûbCӲ
 F`BAnɡAzMڭ̤@˰AaɡAz]Ө
 ڭ̪WCڭ̦HߡAjvûPڭ̦PbKKC


   KKMڭ̭njauzi|AOLhXѨӡAǤHӥͮF
 A]ĵӳZFAҥHL̷Qn۱ܧĳG


   @EE|~G騿۵IAgиpAL۱EC


   @EE|~CAb@ӧĳʤAͦbgиpe
 ADL̤HD欰C


   @EE|~Q@AͦbĳʫeΫcMbεæ۱KKA
 


   @EE|~QAQӤH@۵IۥѦӾԡCĳLoF
 Mj𪺬FC


   @EE|~Q@AͤSA׳εæ۱AĳĵkM
 pġC


   ơ@EE|~CAWQIGQAͦbĳʤeA
 ۱C@EE|~EAUȤTI|QAͳεäGצ
 AP@ѤUȥ|IGQALQaFСC


   Ƣ@EE|~EAUȤGIQGAFͦbĳʪe
 ܫAεæ۱C


   ƣ@EE|~GAUȤTIͦbHeXFnA
 Ϧ۵IAQgиpALWGhӪγCUNHCR ۵IA
 gиpQNAåBLah|C


   Ƥ@EE|~QTAWQ@ITQԥ͸gLFQTѪ
 ĳAUNHCR xΥæ۱CUȤ@IQLQa
 F|C