²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x²Ä132´Á

­nµ½¥[§â´¤¦UºØ±¡ªp¡A¬°¦Û¤v¼W²K¸Ö·N¶i¥h¡A
¨º»ò¨C¥ó¨Æ³£·|«Ü¬ü¦n¡C

¡ã²M®üµL¤W®v


=======¥Ø¿ý=======

 

·s®Ñ¤¶²Ð ¡»¤¤¤åª©¡u®v®{¤º«H¡v3 ¡»±y¼Ö¤åª©¡u±a§Ú¦^®a¡v

®v¤÷ªº¸Ü ¡»¤u§@¶V¦h¡A¶V¶}®©

¤ßÆFªºÅDª@ ¡»²M®üµL¤W®v³Ì·s¿ý¼v±a ¡»DVD ¡»MP3

¸Ö½Z ¡»±zªº¯º®e²`¦L§Ú¤ß ¡»´÷±æÂk¶m

®v®{¤§¶¡ ¡»¦b¥@¦òªº²´²¶

¬¡°ÊÁA±æ¥x ¡»¼w°ê ¡»¿D¬w ¡»¥[®³¤j ¡»ºÖº¸¼¯¨F ¡»¬ü°ê ¡»®v¤÷·s¦~¯¬»y

¯S§O³ø¾É ¡»Æ[­µ®a±Ú»ô¶P²M®ü¤é

¬G¨Æ¦ÊÄ_½c ¡»ª÷¥É¨}¨¥ ¡»§Ö¼Öªº¡u³ß¥ú¡v

²Ä¤@½u ¡»ÆF©ÊªºÁܬù¢w´¼¼z¡B·R¤O¡B·s¥Í©R

®v¤÷¶}¥Ü ¡»³±¶§¥­§¡¤§¹D

²M®üµL¤W®v¹qµø¸`¥Ø ¡»­ô´µ¤j¾¤¥[

®v¤÷Á¿¯º¸Ü ¡»¿ð¨Óªº±±§i ¡»°f¦V¦æ¾p ¡»²´¤£¨£¬°²b

¹q¼v¥@¬É ¡»´¼¼zÁö¥i¶Q¡A¸Ñ²æ»ù§ó°ª¢w¢w¡u©Òùªù¤ý¡vÆ[«á·P

°Ýµªºë¿ï ¡»¤@¤ß¤£¶Ã ¡»§Ú­Ì³£¬O¦Û¤vªº©ú®v ¡»¥ú©M­µ¬O§Ú­Ìªº¥»½è ¡»­×¦æ»P¤ô´¹¯à¶q ¡»¬°¦Û¤v³Ð³yªÖ©wªººÏ³õ

®v¤÷Á¿¬G¨Æ ¡»«H¦u¿Õ¨¥

¦n®Ñµ§°O ¡»ªi°Ê¯à¶q»P°·±d­²©R

®v®{¤º«H ¡»·PÁ®v¤÷±Ï¤F§Ú­Ì¥þ®a ¡»¶}®©ªº®¦½ç

§â·R¥I½Ñ¦æ°Ê ¡»ºÖº¸¼¯¨F ¡»¥[®³¤j

·PÁÂ¨ç ¡»¥[®³¤j±y¼Ö¤H¤h·PÁ®v¤÷­PÃØ·s¦~§ª«

µL¤WÃÀ³N ¡»2002¦~¤Ñ¹¢ªº·sÃd

¦p¦ó»P§Ú­ÌÁpµ¸ ¡»¦p¦ó»P§Ú­ÌÁpµ¸

Æ[­µºô¯¸ ¡»Æ[­µºô¯¸

 

¡E·s»D§½¥Xª©¨Æ·~µn°OÃÒ
¡E§½ª©¥x»x¦r²Ä¤G¤T¤T¤G¸¹
¡E¤¤µØ¶l¬F¥_¥x¦r²Ä¤»¥|¤­¤E¸¹
¡E°õ·Óµn°O¬°Âø»x¥æ±H
¡E¤@¤E¤E¢¯¦~¥|¤ë¤@¤é³Ð¥Z
¡E¤G¢¯¢¯¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤é¥Xª©
¡Eµo¦æ¤H¤ÎÁ`½s¿è/Á©¯¬Â
¡Eµo¦æ©Ò/²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q
¡@¦a§}/¥x¥_¥«ªQ¤s¸ô236¸¹
¡@¹q¸Ü/02-87873935
¡E¦L¨ê¼t/¼sª³¦L¨ê¤½¥q

²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x¦³¤¤¡]Ác¡B²¡^¡B­^¡B±y¡B¦è¡B¸²¡B¼w¡Bªk¡B¤é¡BÁú¡B®õ¡B¦L¥§¤åµ¥¤£¦P»y¤åªººô¸ôÂø»xª©¡A¬ÛÃöºô§}½Ð°Ñ¦Ò¥»¥Z¡uÆ[­µºô¯¸¡v­¶¡C

 


·s®Ñ¤¶²Ð

 

¤¤¤åª©¡u®v®{¤º«H¡v²Ä¤T¥U¥þ·sµn³õ¡I

¡@¡@Ä~­^¤åª©¡u®v®{¤º«H¡v²Ä¤@¥U±À¥X«á¡A¤¤Ä¶ª©¡u®v®{¤º«H¡v²Ä¤T¥U¥Ø«e¤]¤w¸gµo¦æ¡C³o¬O¤@¥»¥þ·sªº±Ð²z®Ñ¡A¦¬¶°²M®üµL¤W®v»P¨ä§Ì¤lµ¥­×¦æªÌ¤§¶¡ªº®Ñ«H½s¿è¦Ó¦¨¡A¨C«Ê«H³£²`¨ã±Òµo©Ê¡A¹ï±z¦b­×¦æ¹Lµ{¤¤¥i¯à­±Á{ªº°ÝÃD¡A®v¤÷µ¹¤©¤FºëÅP¸ÔºÉªº¸Ñµª¡A¬°§Ú­Ì¸Ñ¶}¤º¤ßªººÃ´b¡A«ü¥¿­×¦æ²¨©¿¤§³B¡C®Ñ¤¤¤º®eÂ×´I¡B¼sªx¡A±qÀR¤ß§®ªk¨ì³B¥@­n»â¡A®v¤÷ªº´¼¼z¸Ü»y¦³¦p¿O¶ð¯ë¡A¬°§Ú­Ì¦b­×¦æªº¸ô¤W«ü¤Þ¥¿½Tªº¤è¦V¡C²M®üµL¤W®v¹ï§Ì¤l­ÌµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU¤ÎµL¶qªº®¦¨å¡A¦b§Ì¤l­Ì¼gµ¹®v¤÷ªº«H¨ç¸Ì¥R¤ÀªíÅSµL¿ò¡F¤@«h«h¯u¹ê·P¤Hªº¬G¨Æ¡A¹ï®v¤÷µLÃ䪺·R¤ß¤ÎµL©Ò¤£¦bªº¤j¤O¶q°µ¤F³Ì¦nªº¸àÄÀ»P¦LÃÒ¡C®v®{¤§¶¡·½·½¤£µ´ªº·RÅDµM¯È¤W¡A±N²`²`IJ°Ê±zªº¤ß¡A¦b±z­±¹ï­×¦æ©Î¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¬D¾Ô®É¡A¤]±N¬°±z¼W²K«H¤ß»P«i®ð¡C

¬ÛÃöºô§}¡G http://www.smchbooks.com/ch/books/letter/let03-ch-1.htm
¡]ºÖº¸¼¯¨F¢w ¤¤¤å¡^

 

±y¼Ö¤åª©¡u±a§Ú¦^®a¡v¡]¦Aª©¡^¤w¸gµo¦æ¡I

¡@¡@¡u±a§Ú¦^®a¡v¤@®Ñ¦¬¿ý¤F²M®üµL¤W®v¦b¥@¬É¦U¦aÁ¿¸g¶}¥Ü¡B¨üÁܳX½Í¤Î«D¥¿¦¡½Í¸Ü¤§³¡¤Àºëªö¤º®e¡C®Ñ¤¤¡A²M®üµL¤W®v¥H²L©ö¥Í°Êªº¤è¦¡¡A±N²[»\ÆF©Ê¦U­Ó¼h­±ªº¥DÃD§@¤F²`¤J¸ÔºÉªº¸ÑÄÀ¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¥Í¦ºªº½ÒÃD§x´bµÛ¥@¤W¤d¤d¸U¸Uªº²³¥Í¡A¦Ó¤F®©¦t©zªº¯u²z¡B¦^Âk¥Ã«íªº¬G¶m¡A«h¬OÆF©Ê°l´MªÌ¯u¸Û´÷¨Dªº²×·¥¥Ø¼Ð¡F¦p¤µ¡A³oºØºØªººÃ´b»P´÷±æ¡A±z³£¥i¥H¦b¥»®Ñ¤¤§ä¨ì¸Ñµª¡C

¡@¡@²M®üµL¤W®v»¡¡G¡u¦^®aªº¸ô¦­¤w¯O¦L¦b§Ú­Ì¤ºÃä¡A¦pªG§Ñ¤F³o±i±Ï©Rªº¦a¹Ï¡A§Ú­Ì±N¥Ã»·§x¦b¥Í¦º°é¸Ì¶]¤£¶}¡C¡vÂǥѥ»®Ñªº«ü¤Þ¡A±z±N«Ü§Ö¦a§ä¨ì¦^®aªº¸ô¡A»´¦Ó©öÁ|¦a¨«¥X¥Í©Rªº°g®c¡C

¬ÛÃöºô§}¡G http://www.godsdirectcontact.org/aulac/publication/

¡u±a§Ú¦^®a¡v¤@®Ñ°£¤F±y¼Ö¤åª©¤§¥~¡A©|¦³­^¤åª©¤Î¨ä¥L»y¤åª©¥»¡A¸Ô±¡½Ð¬¢¡G
¶Ç¯u¡G949-738-9992¡]¬ü°ê¡^
¹q¤l«H½c: la_bookstore@yahoo.com


®v¤÷ªº¸Ü

 

¤u§@¶V¦h¡A¶V¶}®©¡I

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1992.4.25¡]¼v±a½s¸¹¡­243¡^

¡@¡@§Ú­Ì¤u§@³£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¦]¬°§Ú­Ì±`°µ¨Æ±¡¡AÀY¸£¤~·|¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A¹J¨ì°ÝÃD·|·Q¿ìªk§JªA¡AµM«á´N²ßºD¤F¡A¥H«á¤£ºÞ¸I¨ì¥ô¦ó§xÃø¡B¥ô¦ó°ÝÃD¡A³£¥i¥H°¨¤W³B²z¡A«Ü§Ö¸Ñ¨M¡C¨º¨Ç¥­±`¤£°µ¨Æªº¤H¡A¤ÏÀ³´NºC§]§]ªº¡A§Y¨Ï¦n·N­n°µ¡A¤£¹L°µ°_¨Ó¨S¿ìªk³o»ò§Ö¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¤u§@ªº±`ÃÑ¡A¤£²ßºD¤ÏÀ³§Ö¡A°µ¨Æ±¡¤]¨S¦³²Ó¤ß¡C

¡@¡@§Ú­Ì­n¦h¤u§@¡A¤~·|¦h²Ó¤ß¡A¶V¤u§@·|¶V²Ó¤ß¡A¦]¬°¦³¸gÅç¡C¾Ç°Ý¡BÁo©ú³£¬O¥Ñ¸gÅç¦Ó¨Ó¡A¤£¬O¥ú¾a°á®Ñ¡C§Ú­Ì°µ¥ô¦ó¤u§@¤]¬O¤@¼Ë¡A§Ú­Ì°µ¶V¦h¡A¦ÛµM¤ÏÀ³·|¶V§Ö¡A¯à¤O·|¶V¦n¡A¦Ó¥B·|°V½m¦Û¤vÅܦ¨²ßºD¡C

¡@¡@®v¤÷¨Ã¤£¬O¦]¬°¶}®©¤F¥H«á¤~¤ÏÀ³¨º»ò§Ö¡B¤~¤°»ò¨Æ³£¯à°µ¡A§Ú±q¤p´N¬O³o¼Ë¡A¦]¬°§Ú³ßÅw°µ¨Æ¡C§Ú¤pªº®É­Ô¡A¤j¬ù¤K¡B¤E·³ÁÙ¦b¤W¤p¾Ç¨º¬q®É¶¡¡A®a¸ÌÁöµM¦³¤T¡B¥|­Ó¦þ¤H¡A¦ý¬O§Ú³£¦Û¤v¬D¤ô¡A¦Û¤v¥h¾ß¤ì®ã¡B¬å¤ì®ã¡A¦³®É­ÔÁÙµN¶ºµ¹§Ú¤÷¥À¦Y¡BµN¯ùµ¹ª¨ª¨³Ü¡B¿N¼ö¤ôµ¹¥L¬~¾þ¡A¦Ó¥B§Ú¦Û¤v¬~¦çªA¡B¿S¦çªA¡A¦Û¤v·ÓÅU¦Û¤v¡A¤£Åý¦þ¤H¨Í­Ô§Ú¡C¨º­Ó®É­Ô§Ú¤p¾ÇÁÙ¨S¦³²¦·~¡A±q¤p¾Ç¤G¦~¯Å¶}©l¡A§Ú´N¦Û¤v·ÓÅU¦Û¤v¤F¡A©Ò¥H§Ú¤~¯à°V½m¦Û¤v¦³¤ÏÀ³§Öªº¯à¤O¡C§Ú¤£¬O±q¤Ñ°ó±¼¤U¨Ó·í¦ò¡AµM«á«ü«üÂIÂI¥s§A­Ì°µ¨Æ¡C©Ò¥H§A­Ì¬Ý±o¨ìªº¥ô¦ó¨Æ±¡§Ú³£¥i¥H°µ¡A¹³¤ôªd¤u¡B¤ì¤uµ¥µ¥¡A§Ú³£¥i¥H¿Ë¦Û°Ê¤â°µ¡A¦Ó¥B°µ±o¤ñ¤º¦æ¤HÁÙ­n¦n¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦P­×¦]¬°«õ¾ð²ßºD¤F¡A©Ò¥H²{¦b«õ¾ð¤]¤ñ±M®aÁÙ­n¦n¡A§Ú­Ì¾ã­Ó¤s¤Wªº¾ð³£¬O¥L­Ì¦Û¤v«õ¡B¦Û¤vºØ¡C¥L­Ì¥h«õ¾ðªº®É­Ô¡A¤º¦æªº¤H¬Ý¤F³£À~¤@¸õ¡A»¡¡G¡u°Ú¡I±q¨Ó¨S¬Ý¹L¦³¤H«õ±o³o»ò¦n¡I¡v¥L­Ì«õ¾ð¨Ã¤£¬O¥u¦³«õ¦Ó¤w¡AÁÙ­n¥Î÷¤l§â®Ú³¡¸j°_¨Ó¡A§A­Ì¬Ý¥L­Ì¸j÷¤l¡A¯uªº¸j±o¦nº}«G¡I§Y¨Ï¬O¤º¦æ¤H¤]¤£·|³o¼Ë¤l¸j¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¨ººØ¿³½ì¡A¦Ó¥B¥L­Ì¬°¤F­n¬Ù®É¶¡¡A·Q­n§ÖÂI§Ë¦n¡A¦­ÂI¦^¥h¡A¥u­n¯àÁÈ¿ú´N¦n¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¨ººØ­t³d¥ôªººë¯«¡F§Y¨Ï¦³ªº¸Ü¡A¤]¨S¦³¤H·|²Ó¤ß¨ì¦b¨º¸Ì¤@°é°é¦a¸j±o¨º»òº}«G¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦P­×³o¼Ë¤lªº¸jªk¡A®Ú³¡ªº¤g¤~¯à«O¯d¦n¡A¤£µM¤g·|±¼¤U¨Ó¡C©Ò¥H§A­Ì¬Ý¨C¤@´Ê¾ð³£ªø³o»ò¤j¡AºØ¤U¥h¤§«á¡A¦h¼Æ³£¬¡¤F¡A°£¤F¦³¤@¨Ç¤]³\ªK·F¤Ó³n®z¡A©Î¬OºØ´Óªº®É­Ô¤g±¼¤F¡A¤~·|¦³¤@ÂI±¼¸­ªº²{¶H¡C¤£¹L¥L­Ì¦h¼Æ³£¸j±o¦nº}«G¡A¥Î÷¤l¸j¤@¼h¡B¤@¼h³o­Ó¼Ë¤l¡C§A­Ì¦b¥~­±¶R¾ð¡A¤£·|¬Ý¨ì¦³¤H¸j¨º»òº}«G¡C¤£¹L§A­Ì¤£·|¬Ã±¤³o¨Ç¡A§Ú¬O¦]¬°¦Û¤v¬Ý¨ì¡A©Ò¥H¤~ª¾¹D¡C§Ú¨Ã¤£¬O­nÆg¹Ä¨º¨Ç¦P­×¡A¥»¨Ó´NÀ³¸Ó³o¼Ë°µ¤~¹ï¡A¨S¤°»ò¦nÆg¹Ä¡A¥u¬O¥~­±ªº¤H°µ±o¤£¹ï¡A¦Ó¦P­×°µ¹ï¦Ó¤w¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦P­×³o¼Ë°µ¤~¬O¯u¥¿ªº±M·~¡A¦]¬°¥L­Ì°µ²ßºD¤F¡A¦Ó¥Bª¾¹D§Ú­Ì¦b³oÃä«Ü»Ý­n¾ð¡A¦hºØ¤@´Ê¾ð¡A§Ú­Ì´N¦h°ª¿³¡A¹D³õ¤]·|¦hº}«G¡F¤d¸U¤H¨Ó³oÃä¡A¦h§Q¯q¡A®v¤÷¤]·|¦h§Ö¼Ö¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~¨º»ò²Ó¤ß°µ¡A¦Û¤v¦³¥Î¤ß¦b°µ¡A´N¥i¥H°µ±o³o»ò¦n¡C¥~­±ªº¤H¬O¬°¤FÁÈ¿ú¦Ó¤w¡A¥L­Ì¥u·Q§Ö§Ö°µ§¹¡A°µ¶V¦h¶V¦n¡A®t§O´N¦b³o­Ó¦a¤è¡C

¡@¡@§Ú­Ì°µ¨Æ±¡³£­n°ÊÀY¸£¡B­n·Q¿ìªk¡A¹³¨º¤Ñ®v¤÷¥s¥L­Ì¥Î¤ìªO¨Ó²¾°Ê¾ð¤ì¡A¦]¬°³o¼Ë¤ñ¸û¦n¡A¤S§Ö¤S¬Ù¤O¡C§Ú­Ì°µ¨Æ²ßºD¥H«á¡A¦ÛµM´N·|¤ÏÀ³§Ö¡C§ÚªºÀY¸£¸ò§A­ÌÀY¸£¤@¼Ë¡A¬°¤°»ò§A­Ì°µ¤£¨ì©O¡H¦pªG§â§Ú­ÌªºÀY¸£¸Ñ­å¡A°µ¤ÀªR¤ñ¸û¡A´N·|µo²{§A­Ì¥ô¦ó¤HªºÀY¸£³£¬O¸ò§ÚÀY¸£¤@¼Ë¡A¦³¤@¼Ëªº«~½è¦b¸Ì­±¡A¤£¯à»¡®v¤÷ªºÀY¸£¦³¤°»ò¦a¤è¤ñ§A­Ì¦n¡C¬JµM§A­Ì¦³¤@¼ËªºÀY¸£¡A¬°¤°»ò¤£®³¥X¨Ó¥Î¡H³o¼Ë¤£¬O¤Ó¥i±¤¤F¶Ü¡H

¡@¡@¦pªG§A­Ì¦Û¤v­nÃdÃa¦Û¤v¡A­n¤@ª½¨I¦b¨º¸Ì¡AÄ~ÄòÄê¤U¥h¡BÃi¤U¥h¡BÃ廽¤U¥h¡A¨º´N¬O§A­Ì¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¤£¯à©Ç¦òµÐÂÄ¡A¤]¤£¯à©Ç·~»Ù©Î¥ô¦óªF¦è¡A³£¬O¦]¬°¦Û¤v¨S¦³¥ÎÀY¸£·Q¡A¨S¦³¹BÂ०¡C§ÚªºÀY¸£¸ò§A­ÌÀY¸£³£¤@¼Ë¡A¦³¤@¼Ëªº«~½è¡A¦pªGÁ¿²M·¡ªº¸Ü¡A§ÚªºÀY¸£ÁÙ¤ñ§A­ÌÀY¸£¤p¤@ÂI¡B­«¶q»´¤@ÂI¡AÀ³¸Ó¬O§A­Ì¤ñ§Ú§óÁo©ú¤~¹ï¡I¦pªG¯u¥¿¶q¥X¨Óªº¸Ü¡A§Ú´N¤ñ¸ûÁ«¥»¡A§A­Ì«ç»òÁÙ¯à¦b¨ºÃä§ä¤°»òÂǤf¡I

¡@¡@©Ò¥H§A­Ì¦Û¤v¿ï¾Ü¡A¦pªG§A­ÌÄ@·N¹B¥Î¦Û¤vÀY¸£¡AÄ@·N«j±j¥¦°_¨Ó¤u§@¡AÄ@·N¹ï¦Û¤vÄY®æ¡A¨º®v¤÷´N¤£¥Î¹ï§A­ÌÄY®æ¡C§A­Ì¹ï¦Û¤vÄY®æ­n¨Dªº¸Ü¡A¥Nªí§A­Ì«Ü¯k·R®v¤÷¡A¦]¬°¥i¥HÅý§Ú¸`¬Ù«Ü¦h¤¸®ð¡AÅý§Ú¤£¥Î³d½|§A­Ì¡B¤£¥Î¶Ë¤ß¡AÁקK«Ü¦h¤£´r§Öªº®É¨è¡AÅý§Ú­Ì®v®{ªº·P±¡¤£·|³Q¯}Ãa¡A¦Ó¥B¤]¥i¥H¬Ù«Ü¦h®É¶¡¨Ó°µ§ó¦nªº¤u§@¡AÅý§Ú¦³®É¶¡¥i¥H¸ò§A­Ì¤@°_³Ü¯ù¡A½Í½×¦t©z¤j¨Æ¡C

¡@¡@§A­Ì¤£­n»{¬°À°§U®v¤÷´N¤F¤£°_¡I©Î¬O°µ¤°»ò¤u§@¡A¥u¬O¥X¤@ÂI¥\³Ò¦Ó¤w¡A´Nµo¥X¨ººØ¥^¥^¦£¦£¡B¿E¿E°Ê°Êªº®ðª^¡A³o¼Ë·|¶VÀ°¶V¦£¡I¦]¬°§O¤H·|»{¬°§Ú­Ì³£¤w¸g°µ¦n¤F¡A©Ò¥H¤£»Ý­nÀ°¦£¡C¤£¹L¨Æ¹ê¤W§O¤H¤]¤£¥Î°µ§Ú­Ìªº¤u§@¡A¦]¬°¤W«Òµ¹§Ú­Ì¨º¶µ¤~µØ¡A´N¬O­n§Ú­Ì°µ¨º­Ó¤u§@¡A¤£¬O­n§Ú­Ì°µ§Oªº¨Æ¡F°µ§Oªº¨Æ¤]¥i¥H¡A¤£¹L¤U½ú¤lÁÙ­n¦A¦^¨Ó°µ§Ú­ÌÁÙ¨S°µ¦nªº¨º­Ó¤u§@¡A¦]¬°¨º­Ó¤u§@¬Oµ¹§Ú­Ì¾Ç²ßªº¦a¤è¡C

¡@¡@¥ô¦ó¤u§@³£¬O¤@­ÓÅý§Ú­Ì¾Ç²ß¡B¦¨ªøªº¤u¨ã¦Ó¤w¡A©Ò¥H¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¨S°µ¤°»ò¤u§@¡A§A­Ì¤£­n¦b¨ºÃä©ê«è¡A»{¬°¦Û¤v¤Ó¨¯­W¡C¨º¥u¬Oµ¹§Ú­Ì¾Ç²ßªº¤u¨ã¦Ó¤w¡C¤W«Ò¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó±Ð¨|§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¶}®©¡AÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|µo®i¦Û¤vªº¤~µØ¡B­×¾i¦Û¤vªº­Ó©Ê¡B¬ü¤Æ¦Û¤vªº­·«×©M°ö¾i²Ó¤ßªº«~½è¡C¥ô¦ó¤u§@³£¤@¼Ë¡A¦]¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Î¨ººØ¤èªk¤~¥i¥H¾Ç²ß¨ì§OªºªF¦è¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿²Ó¤ß¦a¤u§@¡A±q¥ô¦ó¤u§@¤¤³£¥i¥H¾Ç¨ìªF¦è¡A´N¹³¤@­Óº]¼Ë¥i¥H¥O§Ú­Ì¤F®©¨ì§Oªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡C©Ò¥H¦³®É­Ô§A­Ì¦b¤u§@·í¤¤¡A©¿µM¶¡´N®©¨ì«Ü¦h¹D²z¡C¤u§@¤]¬O¤@ºØ¿i½mªº¤è¦¡¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H¿Å¶q¦Û¤vªº­Ó©Ê¡B­@¤O¡B¤~µØ©M¶}®©ªºµ{«×¡C©Ò¥H§A­Ì¤£­n©È¤u§@¡A©È¤u§@¤]¬O¤@ºØ®£Äß·P¡C§Ú­Ì¤u§@¶V¦h¡A´N¶V¶}®©¡C


¤ßÆFªºÅDª@

 

²M®üµL¤W®v³Ì·s¿ý¼v±a

<­^¤å¶}¥Ü¡Ïªk¤å¦r¹õ>
348 Master's Power Brings Enlightenment
©ú®vªº¤O¶q±a¨Ó¶}®©
¬ü°ê¦è¶®¹ÏÁ¿¸g 1993.4.7

 

²M®üµL¤W®v³Ì·s¢Ò¢ä¢Ò

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï20°ê¦r¹õ>
667 Be A Torchbearer for God
¬°¤W«ÒÁ|°_¥Í©Rªº¤õ§â
«n«D¬ù¿«¥§´µ³ùÁ¿¸g 1999.11.25

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï21°ê¦r¹õ>
674 Walking in Love and Laughter
¦æ¨«©ó·R©MÅw¼Ö¤¤
«n«D¶}´¶´°°ê»ÚÁI¤T 1999.11.28-30

 

²M®üµL¤W®v³Ì·sMP3¥´ÁI¶}¥Ü¨t¦C

<¤¤¤å¶}¥Ü>¡mMP3-7¡nºÖº¸¼¯¨F¦è´òÁI¤C 1989.7.29-8.6 (¤U¶°)
9.¥ÕªáªL¶}¥Ü¢w®v¤÷»¡¹Ú
10.¦P­×°Û¦U©v±Ðºq¦±
11.¥ÕªáªL¦P­×½ÍÅéÅç
12.®v¤÷Á¿¬G¨Æ
13.»w¦ò»P¸tÆg
14.¦p¦ó«ô¦ò

±ý½ÐÁʲM®üµL¤W®v¦UÃþ¥Xª©«~¡A½Ð¬¢ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_¡u²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q¡v
¹q¸Ü¡G(886) 2-87873935
¶Ç¯u¡G(886) 2-87870873
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
¤¤µØ¥Á°ê¶l¬F¹º¼·±b¸¹¡G19259438¡]ºÖº¸¼¯¨F¦a°Ï¡^
¶l¬F¹º¼·¤á¦W¡G²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q
Åwªï¨ì®Ñ©±ºô§}¤U¸ü³Ì·s¥Xª©«~ªº¥Ø¿ý¤Î¤º®eºK­n¤¶²Ð¡G
http://www.smchbooks.com/¡]¤¤¡B­^¤å¡^


¸Ö½Z

 

±zªº¯º®e²`¦L§Ú¤ß

¥§ªyº¸¥[¼wº¡³£ ¨f§Q´¶¡E°ªÃÓ®v¥S¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

´§§O¤F¤@¤ë
ªï±µ¤G¤ë¨ì¨Ó
·L­·»´©Ø¾ð±é¤Wªº´Ý³·
¤j¦a¦A¦¸´_µd
§Ú©ß¶}¹L©¹¤@¤Á
ÁÚ¦V½AÀöªº¥¼¨Ó

§Ú­Ì¦b¤­¤ëÅw»E
¦p¤µ¡A±z«o¦b¤j®ü©¼©¤
³á¡I¿Ë·Rªº®v¤÷
§Ú¤w±N²¢¬üªº¦^¾Ð¬ÃÂäߩ³¡K

©Ò¦³ªº¼¨«ë¡BÜÒ«ã»P²Û°d
¤wÀH¬Q©]ªº«B¤ô¬y³u
³á¡I¿Ë·RªºªB¤Í
§A¬O§_·P¨ü¨ìº¡·¸ªº·R

º¡¤Ñ¬P¨°°{Ã{
©ú¤ëºì©ñ¯ºÃC
¨C·í«ä¤Î®v¤÷
¸t·R¹MÅx¤j¦a¡K

§N¨æªº¥V±á
³¾¨à¨N¯D¦b¶§¥ú¸Ì
ªQ¹«¦b¦a­±¼^À¸
³á¡I¿Ë·Rªº®v¤÷
§Ú®¨µM¦a±N±zªº¯º®e
²`¦L¤ß©³¡K

ÂÔ¦V¿Ë·Rªº®v¤÷Äm¤W§Úªº·R¤Î¯¬ºÖ

 

´÷±æÂk¶m

¶ø¦a§Q»ñ°Ä®v©n¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¥@¤H¥[½Ñ©ó§ÚªººØºØ
Á`¬O¥O§ÚµLªk²z¸Ñ
§Y¨Ï§ÚºÜ¤O¥H­u
¤´´«¨Óµh­W¡B»~¸Ñ¤Î¤£¥­ªº«Ý¹J
§Ú©t¿W´d¶Ë¡BµL«îµL¨Ì
²×©ó¦V¤W«Ò§o³Û¡G
§Ú¥Ç¦ó¨ÆÀ³±o¦¹³ø¡H

³á¡IÀu¬ü®®¦Õªº¤ÑÅ£ÅT°_
­Y¨S¦³±z¼¾¼¢¤H¤ßªº§®­µ
§Ú¤ßÆF³Ð¶Ë±N¥Ã»·µLªk²¬Â¡¡I

³á¡I²¢¬ü·Å¬Xªº¦t©z¾É®v
­Y¨S¦³±z¥]®e¸Uª«ªº¸t·R
§ÚªºÆF»î±N¥Ã¤[°g¥¢±r«Þ¡I

¦b¤µ¥Í©MµL¼Æªº¥Í©R·³¤ë¤¤
¥æ´µÛ»·¤jªº©ê­t»P¯}·Àªº¹Ú·Q
¦³µL©ú¡B¤]¦³´÷±æ
­Õ­Y§Ú´¿¸g¦³©Ò§Æ¨D
¨º§Y¬O´M§ä·Å¬Xªº·O´d¤Ñ¨Ï
¨Ã°lÀH±z
­«¦^¬G¶m


®v®{¤§¶¡

 

¦b¥@¦òªº²´²¶

¿D¬w¾¥º¸¥» ÅÚµ·º¿²ú¡E¯Ç¯S®æº¸®v©n¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@¡@§Ú¥Ã»·¤]§Ñ¤£¤F¨º­Ó¤d¸üÃø³{ªº®É¨è¡A¨º¬O§Ú¤@¥Í¤¤¡A¬Æ¦Ü¬O¥Í¥Í¥@¥@¥H¨Ó³Ì¬Ã¶Q¥B³Ì¥Rº¡·R¤O¥[«ùªº®É¨è¡C¦b¨º¬ü§®ªº®É¨è¡A§Ú¦³©¯¾aªñ®v¤÷¨­®Ç¡A¾®±æ¦o²`Â㪺²´²¶¡A¶ÉÅ¥¦o¹ï§Úªº°Ý¸Ü¡C§Ú²`«H°ÝÃDªºµª®×®v¤÷¦­¤w¤FµM©ó¤ß¡A¦oªº¥Øªº¥u¬O¬°¤FÅý§Ú¦³¾÷·|¬Ý¦oªº²´·ú¡A·P¨ü¨ºªÑ¯E¤jªº¦t©z¤O¶q¡F¥¦¬O¨º»òµL¶qµLÃä¡B¥Ã«í¶W¤Z¡A¥O§Ú·P°Ê¤£¤w¡C

¡@¡@®v¤÷¥Rº¡¤O¶qªº²´²¶µ´«D¤@¯ë¤Hªº²´¯«©Ò¯à¤ñÀÀ¡C§Ú©Ò·P¨ü¨ì©M¬Ý¨ìªº¬O¦³¦p¦t©z²`³B¯ëº£¶Â¡A§¹¥þ¤£¹³¦Û¤vªºÀY¸£©Ò´Á«Ýªº¦³µÛÀéÄê¥ú¨~©M¤Ñ¨Ïªº¤Ñ°ó¤§ªù¡AµM¦Ó¦³¤@ªÑ¤O¶q«oÅý§Ú±¡¤£¦Û¸T¦a¤@ª½¬y²\¡A¤§«á§Ú·Pı«D±`»´ÃP¦Û¦b¡B³æ¯Â¸t¼ä¡B¥Rº¡ªk³ß¡A·P®¦¤§¤ßªoµM¦Ó¥Í¡C¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú¥u·Q¿W¦Û¤@¤HÀRÀR¦a¨É¨ü¨ººØ¡u·í¤U¡vªº·Pı¡A¤°»ò¤]¤£¥h·Q¡A¤°»ò¤]¤£¥Î¤ÀªR¡A¥u·Q¨H®û¦b¤º¤ß²`³B¨º¥O¤H³³¾Kªº·R¤O»Pº¡¨¬¡C

¡@¡@·PÁ®v¤÷Åý§Ú¦³³o­ÓÃø±oªº¾÷·|±o¥H¿Ëªñ³o­Ó®É¥Nªº¡u±Ï¥@¥D¡v¡A¦P®É¤]Åý§Ú±q¤@¦ì¦b¥@¦òªº²´²¶¸ÌÅéÅç¨ì¦t©zµL½aªº¤O¶q¡I


¬¡°ÊÁA±æ¥x

 

¼w°ê³ø¾É

¯À­¹²i¶¹½Ò¤Î¹A¾ä·s¦~²±®b

¡@¡@¡i¬fªL°T¡j¤µ¦~2¤ë®É¡A¬fªL¤p¤¤¤ßªº¤@¦ì¼p®v®v¥S¶}¿ì¤F¨â³õ§K¶Oªº¯À­¹²i¶¹¯Z¡A±Ð¾É¤j®a¦p¦ó²i½Õ²³æ¤S¬ü¨ýªº¯À­¹À\ÂI¡AÅý¨C­Ó¤H³£¥i¥H¦b®a¸Ì¦Û¤v»´ÃP®Æ²z¡C§Ú­Ì±N³o¨Ç½Òµ{¥þ³¡¿ý¼v¤U¨Ó¡A¨Ã·Ç³Æ»s§@¦¨¤@­Ó¸`¥Ø¡A¨Ñ¼w°ê¦a°Ïªº¹qµø¥x¼½©ñ¡A¸`¥Ø±N¥Ñ¤@¦ìª¾¦Wªº¼w°ê¤kºt­û®ü¼wº¿ÄR®v©n¥D«ù¡C

¡@¡@¬fªL¦P­×©ó2¤ë10¤é¤Î11¤éÁ|¦æ¼y¯¬¹A¾ä·s¦~ªº¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¦b·í¦a¤p¤¤¤ß·Ç³Æ¤F¨â³õ»¨µØÂײ±ªº±ß®b¡AÁܽп˪B¦n¤Í¤@°_¨Ó¦@¨É¡C³o¨Ç¬ü¨ý¨ÎÀaªºÂ×´I¦h¼Ë¤Æ¤Ï¬M¥X¦P­×­Ì¤£¦Pªº¤å¤Æ­I´º¡A¥L­Ì¤À§O¨Ó¦Û¼w°ê¡B±y¼Ö¡B¤¤°ê©M«Xù´µµ¥¦a¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤]«Ü°ª¿³¯à©Û«Ý¨Ó¦ÛºÖº¸¼¯¨F¡Bªk°ê©M­^°êªº¶Q»«¡C±ß®b·í¤¤¡A§Ú­Ì¤£¶È¨É¥Î¤F¥~¦bªº¬ü­¹¡A¦Ó¥BÂǵÛÆ[¬Ý®v¤÷¶}¥Üªº¿ý¼v±a¤Î¤À¨É®v¤÷±Ð²z¡A¤]·P¨ü¨ì¤º¦bªº¥­ÀR¦w¸Ô¡C

 

¿D¬w³ø¾É

°Ñ¥[©ö´¶«Âªv¥«¥Í¬¡®i

¡@¡@¡i¥¬¨½´µ¥»°T¡j2002¦~2¤ë2¤é¦Ü3¤é¡A¥¬¨½´µ¥»¤p¤¤¤ß°Ñ¥[¤F©ó©ö´¶«Âªv¥«Á|¦æªº¤@³õ¬°´Á¨â¤Ñªº¥Í¬¡®i¡C³o¬O§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì³o­Ó¾Ö¦³¤Q¤T¸U¤­¤d¤H¤fªº«°¥«°Ñ¥[®iÄý¡C

¡@¡@¦¹¥Í¬¡®i¥D­n®i¥X¶µ¥Ø¥]¬A¾i¥Í¤è¦¡¡BÆF©Ê¤è­±ªº¸ê°T©M®ÑÄy¡B¦UºØÀøªk¡B«ö¼¯µ¥µ¥¡AÁöµMÃþ¦ü©ó§Ú­Ì¥­±`©Ò°Ñ¥[ªº¦³Ãö¾i¥Í»P©M¿Óªº®iÄý·|¡A¤£¹L¡A§Ú­Ì¹ÎÅé«o¬O·|³õ¸Ì°ß¤@´£¨Ñ¥´§¤©M­×¦æ¸ê°TªºÅu¦ì¡A¦]¦¹§l¤Þ¤F³\¦h°Ñ®iªÌ©M¨Ó»«ªº¥Ø¥ú¡C¦¹¦a¤H­Ì«D±`¶}®Ô¤Íµ½¡A«Ü¦h«e¨Ó°ÑÆ[ªº¨Ó»«³£º¡Ãh¥õ¼}¤§±¡¦a¦¬¤U®v¤÷ªº¼Ë®Ñ¡A¤@¨Ç«Ä¤l¤]«Ü¦n©_¦a¶]¨Ó¯Á¨ú¼Ë®Ñ¡C

¡@¡@¨â¤Ñªº®i¥X«Ü§Ö¦aµ²§ô¡A¬Ý¨ì³o»ò¦h¥Á²³¦b±oª¾¦³Ãö®v¤÷ªº°T®§®É°ª¿³ªº¯«±¡¡A¦P­×­Ì³£·P¨ì¤Q¤ÀªY¼¢¡C§ó¥O¤H°ª¿³ªº¬O¡A¦b®iÄý·|¤§«á¡A§Ú­Ìµo²{·í¦a¤@®a³ø¯ÈÀYª©¤W¡A§K¶O¥Zµn¤F¤@½g¦³Ãö§Ú­Ì¹ÎÅé°Ñ®iªº³ø¾É¡A³o¨Ï±o·í¦a³\³\¦h¦hªº¥Á²³¦A¦¸¦³¾÷·|¤@¸@®v¤÷ªº·OÃC¡C

 

¤À¨É¯u²zªº³ß®®

¡@¡@¡i¥_ªe«ô­ÛÆW°T¡jªñ¤é¡A¦b¥¬¨½´µ¥»¦P­×ªº¨ó§U¤U¡A¥_ªe«ô­ÛÆW¤p¤¤¤ß©ó¤@³B¥þ·sªº³õ¦aÁ|¿ì¤@³õ¥°ªkÁ¿®y¡CÁ¿®y·í¤Ñ¡A»P·|¨Ó»«§¡¬yÅS¥X°ª«×ªº¿³½ì¡A³\¦h¤H¦b¾Ç¤F¤è«Kªk¤§«á¡A¤´¤£±ËÂ÷¥h¡C§ó¥O¤HªY¼¢ªº¬O¡A¨º¨Ç°Ñ¥[¤è«Kªkªº¨Ó»«¹ï·í¤Ñªºµû½×¥O¤H«D±`·P°Ê¡A¥L­ÌÁy¤W´²µoµÛ¥ú±m¡A·P¿E¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡A¨Ã¯É¯Éªí¥Ü¡G¡u§Ú¥H«e¤£´¿ÅéÅç¹L³o»ò¬ü§®ªº¥´§¤¡C¡v¡u¤µ¤Ñ¬O§Úªø¤[¥H¨Ó³Ì¬ü¦nªº¤é¤l¤§¤@¡C¡v¡u³o¸Ì¬°¤°»ò·|¬v·¸µÛ¦p¦¹°ªµ¥ªº®ðª^¡H¡vµ¥·P¨¥¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü·Q®½´Úµ¹§Ú­Ì¡A¦ý§Ú­Ì¸ÑÄÀ®v¤÷¬O¤£±µ¨ü¨Ñ¾iªº¡C

¡@¡@®v¤÷ªº·R¥Rº¡¾ã­Ó·|³õ¡A³oºØÅéÅç¹ï§Ú­Ì¦P­×¦Ó¨¥¡AÁöµM¼ô±x«oÃøªí¹F¡A¦Ó¯à±N¦¹ÅéÅç»P¥L¤H¤À¨É¡A¨Ã¬Ý¨ì¤H­ÌÁy¤W¬yÅS¥X§Ö¼Ö¦w¸Ôªº¯«±¡¡A¦P­×­Ì³£·P¨ì¤ßº¡·N¨¬¡C³o¯u¬O­Ó¬J´r§Ö¤S¥O¤HÃø§Ñªº¤@¤Ñ¡I

 

¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù³ø¾É

¯À­¹²i¶¹¯Z¢w¢w
Åý©M¥­±qÀ\®à¤W¶}©l§a¡I

¡@¡@¡i­Ûµn°T¡j¦³Å²©ó¯À­¹¦b­Ûµn¦a°Ï¨Ã¤£´¶¹M¡A³\¦h¥Á²³±`·P¯À­¹«~±o¤§¤£©ö©ÎÃø¥H«ùÄò¯ø¯À¡A¥[®³¤j­Ûµn¤p¤¤¤ß¹E©ó2002¦~2¤ë16¤éÁ|¿ì¤F¤@³õ¤½¶}ªº¯À­¹²i¶¹¯Z¡A§Ú­Ì±N¯À­¹²i½Õªº¥Ü½d±Ð¾Ç©M®v¤÷±Ð²zªº¶Ç¼½¡A¦w±Æ¦b¦P¤@³õ¥°ªkÁ¿®y¤¤Á|¦æ¡C·í¦P­×­ÌÀòª¾Á|¿ì²i½Õ¯Zªº­pµe«á¡A³£¬yÅS¥X°ª«×ªº¿³½ì¨Ã³ø¥HªÖ©wªº¤ä«ù¡A¥L­Ì§óªí¥Ü¤w­¢¤£¤Î«Ý³o³õ¬¡°Êªº¨ì¨Ó¡C

¡@¡@¦P­×­Ì¥H¥þ·s³]­p½s±Æªº®ü³ø»P¤p¥U¤l¨Ó¼s¶Ç²i¶¹¯Z¶}½Òªº®É¶¡¡A¬¡°Ê¥DÃD­q¬°¡u¯À­¹²i½Õ¯Z¢w°·±d­¹«~»PÆF©Ê¸ê°T¡GÅý©M¥­±qÀ\®à¤W¶}©l§a¡I¡v¡C¦b¤p¥U¤l¤¤¤]¦¬¿ý¤F¤@¨Ç»P¯À­¹¦³Ãöªº¹ê¨Ò»P«ù¯Àªº²z¥Ñ¡A§Ú­Ì»{¬°ÂǦ¹¥i¥H±N¯À­¹ªº²z©À±À¼sµ¹ªÀ·|¤j²³¡C

¡@¡@ÀHµÛ²i½Õ¯Z¶}½Ò¤é´Áªº¨ÓÁ{¡A³ø¦W°Ñ¥[ªº¥Á²³¤]¶V¨Ó¶V¦h¡C¦³¦ì¥ý¥Íªí¥Ü¥H«e¦³¤@¬q®É¶¡´¿¸ÕµÛ¦Y¯À¡A«oµo²{«ÜÃø§¹¥þ©ñ±ó¸§­¹¡A¥L´Á±æ³o³õ¬¡°Ê¯à¨ó§U¦Û¤v¦¨¬°§¹¥þªº¯À­¹ªÌ¡C²i¶¹¯Zªº¬¡°Ê¤]§l¤Þ¤F«C¤Ö¦~«e¨Ó°Ñ¥[¡A¦³¦ì¤k¤h¸ß°Ý¥i§_±a¦o¤Q¤G·³ªº¤k¨à¤@¦P°Ñ¥[¡A¦]¬°¦o­Ì¤]³£¦Y¯À¡A¦Ó¥B¦o¤k¨àÁÙ±`À°¦o®Æ²z¯Àµæ¡C¥t¥~¦³¤@¦ì¨j³ì¾E¦Ü¦¹¦aªº¤k¤h¡A¦b±oª¾§Ú­Ì°£¤F±Ð±Â¯À­¹²i½Õ¥~¡AÁÙ´£¨ÑÆF­×¸ê°T®É¡A§óÅã±o³¶ÅD¤£¤w¡A¦]¬°¦o¥¿¦b´M§ä¤@­Ó¦X¾AªºÀR§¤¹ÎÅé¡C¬¡°Ê·í¤Ñ¡A²{³õÁö¤w®yµLµê®u¡A¦ý¨Ó»«¤´¤£Â_¦a´é¤J¡A§Ú­Ì¥²¶·¤£Â_¦a¼W²K®y´È¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A·|³õªºªÅ¶¡©M´È¤lÁÙ¬O¤£¼Å¨Ï¥Î¡C¨C¦ì»P·|¨Ó»«³£¦¬¨ì§Ú­Ì§K¶O´£¨Ñªº¤@¨Ç»P¯À­¹¬ÛÃöªº¸ê®Æ©M­¹ÃСA¥H¤Î¼Ë®Ñ¡B¶Ç³æµ¥ÆF©Ê¸ê°T¡C

¡@¡@¦b¨â­Ó¤p®Éªº²i½Õ½Òµ{¤¤¡A¨Ó»«­ÌÁ`¦@¾Ç¨ì¤F¤Q¤­¹D¥@¬É¦U¦aªº¨ÎÀa¬üõW¡A±q¨È¬w¡B¾¥¦è­ô¡B¤D¦Ü¼Ú¬ü¦a°ÏªºµæÀa¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡C§Ú­Ì§i¶D¨Ó»«­Ì¯À­¹ªÌ¥i±q¤U¦C¨Ó·½Äá¨ú³J¥Õ½è©Mºû¥L©RB¡A¨Ò¦p¡G¯À¦×¡B¦U¦¡¨§»G»s«~¡BÄѵ¬¡B¨ýäø¡B®üĦ¡B¦L¥§¦¡ªº¶À¨§»æ¶ô¡]Tempeh¡^µ¥¡A¦P®É¤]´£¨Ñ¥L­Ì¤@¨Ç²©öªº²i½Õ¤èªk¡A¥H¤Î­þ¨Ç¦a¤è¥i¥H±ÄÁʨì¯À­¹»s«~ªº¸ê°T¡C½Òµ{¤º®e¤]²[»\¤F¦è¤è¤H³Ì³ß·Rªº­¹ª«¡A¦p¡G¦Û»s¯À­¹º~³ù¡B¯N¯À¦×¦ê¡BµL³J¿|ÂIµ¥¡C¾ã­Ó¬¡°Ê¹Lµ{¥Rº¡¤FÅw¯ºÁn¡A¤j®a³£¼Ö¦b¨ä¤¤¡C

¡@¡@²i½Õ¥Ü½dµ²§ô¤§«á¡A§Ú­ÌÁܽШӻ«­Ì«~À|¦P­×·R¤ß·Ç³Æªº¦U¦¡¯À­¹¨ÎÀa¡C¤@¹ï¤Ò°üªí¥Ü¥L­Ì¥H«e¹ï¨§»G¿³½ì¯Ê¯Ê¡A¦ý¦b«~À|¦P­×´£¨Ñªº¨§»GÀ\ÂI¤§«á¡A¤w·R¤W³o­Ó­¹«~¤F¡C³\¦h¤H«h¸ß°Ý§Ú­Ì©¹«á¬O§_ÁÙ·|Ä~ÄòÁ|¿ìÃþ¦üªº¬¡°Ê¡A¦]¬°¥L­Ì·Q¤¶²Ð¿ËªB¦n¤Í¤@°_¨Ó°Ñ¥[¡F³o¦¸¬¡°ÊÅý¥L­ÌÀò¯q¨}¦h¡A·Pı«D±`§Ö¼Öº¡¨¬¡C ¦b¨Ó»«­Ì¨É¥Î¯À­¹À\ÂI®É¡A§Ú­Ì¤]¼½©ñ¤F¤¶²Ð®v¤÷¤Î¨ä±Ð²zªº¿ý¼v±a¡A¤§«á¦³¨Ç¨Ó»«³ø¦W­×¤è«Kªk¡A¦³¨Ç«h»¡¥L­Ì·Q¦b¤p¤¤¤ß¨C¶g¹ï¥~¶}©ñªº®É¶¡«e©¹°ÑÆ[¡C

¡@¡@¦¹¦¸¬¡°Êµ²§ô¤§«á¡A³\¦h¦P­×¤S¥t¥~¯Á¨ú¤F¤@¨Ç¯À­¹­¹Ãе¹¥L­ÌªºªB¤Í©Î®a¤H¡C¦P­×­Ìµo²{³o­Ó¬¡°Ê°£¤F¨ã¦³±Ð¨|»ù­È¥~¡A¨Ã¥i¥H¹ªÀy¥¿¨«¦b­×¦æ¸ô¤Wªº¤H«ùÄò¯ø¯À»PÄ~Äò­×¦æ¡C¯À­¹²i¶¹¯ZªºÁ|¦æÂX®i¤F¤H­Ì·R¤ßªº¤Ñ©Ê¡A¨Ï¥L­Ì¦bÆF©Êªº®Èµ{¤¤¹ï¯u·Rªº»{ÃÑ¡AÁÚ¥X¤F¤@¤j¨B¡C

 

µØ¤HªÀ°ÏÁp½Ë·|

¡@¡@¡i´ì¤ÓµØ°T¡j¦b¤¤°ê¹A¾ä·s¦~«e¤i¡A´ì¤ÓµØµØ¤HªÀ°ÏÁ|¿ì¤F¤@³õÁp½Ëªï·s·|¡A´ì¤ÓµØ¤p¤¤¤ß¤]°Ñ¥[¤F³o¦¸¬¡°Ê¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¤Ñ®ð´H§Nªº½t¬G¡A·í¤Ñ°Ñ¥[Áp½Ë·|ªº¤H¨Ã¤£¦p¹w´Áªº¦h¡A¤£¹LÀH®É³£¦³¨Ó»«¾n¨¬§Ú­ÌªºÅu¦ì«e¡AÆ[½à®v¤÷ªº¿ý¼v±a¶}¥Ü¡A¨Ã¯Á¨ú®v¤÷ªº¼Ë®Ñ¤Î·s»DÂø»x¡A¦³ªº¨Ó»««h¥ß§Y½ÐÁÊ®v¤÷ªº¥Xª©«~¡A¦³¨Ç¬Æ¦ÜÁÙ¤@¦A¦a«e¨Ó«ô³X§Ú­ÌÅu¦ì¡A¸ß°Ý¦³ÃöÆ[­µªkªù¤Î®v¤÷ªº±Ð²z¡C¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Óªí¥Ü¦Û¤v´¿¦b¹Ï®ÑÀ]­É¾\¹L®v¤÷ªº¡m§Y¨è¶}®©¤§Æ_¡n¡A«Ü·Q¶i¤@¨BÁA¸Ñ®v¤÷ªº±Ð²z¡C¸g¦P­×¤¶²Ð«á¡A¦o¥ß§Y¨M©w­×¤è«Kªk¡C¥t¤@¦ì¤k¤h«h¾n¨¬²âÅ¥®v¤÷ªº¶}¥Ü«Ü¤[¡A¨Ã¤£®Éµo¥XÃÙ¦Pªº¯ºÁn¡A·í¦o±oª¾¥i¥H¦b§Ú­Ìªº¤p¤¤¤ß­É¨ì®v¤÷ªº¿ý¼v±a¤§«á¡A¤~©ñ¤ß¦aÂ÷¥h¡C¦³¤£¤Ö¨Ó»«ªí¥Ü´¿Å¥»¡¹L®v¤÷¡A²{¦b²×©ó¦³¾÷·|¶i¤@¨B±µÄ²®v¤÷ªº±Ð²z¡A¥L­Ì³£«ÜªY³ß¦a¯Á¨ú¤F³\¦h·s»DÂø»x¦^®a¾\Ū¡C

¡@¡@¬¡°Ê¤¤¡A¦P­×­Ì³£ºÉ¥þ¤O°µ¦n³o¥÷¶Ç¼½¯u²zªº¤u§@¡A§Ú­Ì¤]±q¤¤Åé·|¨ì¤F®v¤÷ªº¥[«ù¡B¤W«Òªº·R¤Î²³¥Í¹ï¯u²zªº´÷±æ¡C§Ú­Ì¯u¸Û¬èÄ@®v¤÷ªº¥[«ù¤Î¤W«Òªº·R¯à³z¹L§Ú­Ì¡A¶Ç»¼µ¹¨º¨Ç¦b§x­W¤¤±Ã¤ã¨Ã´÷¨D¯u²zªº¥S§Ì©n©f­Ì¡C

¡@¡@´ì¤ÓµØ¤p¤¤¤ß¥þÅé¦P­×¯u¸Û¯¬Ä@®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö¡B¨­Åé°·±d¡I¤]¯¬©Ò¦³ªº¦P­×·s¦~§Ö¼Ö¡A·sªº¤@¦~­×¦æ¶i¨B¡I

 

ºÖº¸¼¯¨F³ø¾É

¤¤µØ¨â´Ï±Ï´©¨ó·|¦¨¥ß¤j·|

¡@¡@¡i¥x¥_°T¡j¥ÑºÖº¸¼¯¨F¤@¸s¼ö¤ß¦P­×©Ò²Õ¦¨ªº¤¤µØ¨â´Ï±Ï´©¶¤¡A¦b¸g¹Lªø¤[±M·~ªº°V½m¥H¤Î¹ê¦aºt²ß¤§«á¡A©ó2002¦~2¤ë24¤é¦b¥x¥_°ê»«¶º©±Á|¦æ¥¿¦¡¦¨­x¨å§¡A¤@¦Ê¦h¦W±Ï´©¶¤­ûªY³ß¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡A¥L­ÌÁ}¨¯ªº¨ü°V¹Lµ{²×©ó¦³¤F¬ü¦nªº¦¨ªG¡I

¡@¡@·|«e¤j®a¥ýÆ[½à±Ï´©¶¤ªº°O¿ý¼v¤ù¡A¤ù¤¤¥]¬A¡G±Ï´©¶¤¤ô³°¨â´Ïªº¨ü°V¹êªp¡A¶H¯«¡B®çªÛ¡B¯Ç²ú»ä­·¥X¥ô°È±Ï¨a¤§±¡§Î¡A³ø¯È±M¤å³ø¾É©M¦U¹qµø¥x©ó±Ï¨a²{³õ±Ä³X±Ï´©¶¤ªº°O¿ý¼v¤ù¡AÅý¤j®a¹ï±Ï´©¶¤ªº¨ü°V±¡§Î©M¹ê¾Ô¯à¤O¦³§ó²`¤JªºÁA¸Ñ¡A¼v¤ù³Ì«á¨Ã¦³®v¤÷¹ïºÖº¸¼¯¨F¨a±¡ªºÃö¤Á»P¹ªÀy¡A¥O¤H³Æ·P·ÅÄÉ¡I

¡@¡@·í¤Ñªº¦¨¥ß¤j·|¡A­º¥ý¥Ñ¥D®uù®v¥S¦V¤j®a¤¶²Ð±Ï´©¶¤¬O¦b²M®üµL¤W®vªº¹ªÀy¤U¦¨¥ß¡A¨Ã³ø§i¨ä¦¨¥ßªº½t¥Ñ¡B¹Lµ{¥H¤Î¤j·|ªº©v¦®¡C¥L´£¨ì¶¤­û­Ì¦b¨ü°V´Á¶¡¡A¨C­Ó¤H³£«rºò¤ú®Ú¡AºÉ¥þ¤O±µ¨ü¦U¶µ±M·~ªºÅé¯à¤Î§Þ¯à°V½m¡A¥H´Á¯à¦b¨a®`²{³õ¹F¨ì³Ì§Ö³t¡B³Ì¦w¥þªº±Ï´©¡C¨ü°V©Ò»Ýªº­Ó¤H¸Ë³Æµ¥¶O¥Î¡A¥þ³¡¥Ñ¶¤­û­Ì¦Û¦æ­t¾á¡A¦Ó®a¦í«n³¡¡BªF³¡ªº¦P­×ÁÙ¥²¶·ªø³~¶[¯A¡A¥_¤W±µ¨ü°V½m¡A¦p¦¹ªø¹F¥b¦~ªº®É¶¡¡A¶¤­û­Ì©^Äm¥X­Ó¤Hªº®É¶¡¡Bºë¤O»Pª÷¿ú¡A¥u¬°¤F¹ê²{¡uªA°ÈªÀ·|¡vªº²z©À¡A³oºØ°í¼Ý¤£©Þªººë¯«¡AµÛ¹ê¥O¤H·P¨Ø¡I

¡@¡@¤§«á¡A¥Ñ¥q»ö¬°¤j®a«ÅŪ¨Ó¦ÛÁ`²Î©²¤Î¤º¬F³¡ªº¶P¹q¡AÁ`²Î©M³¡ªø¹ï±Ï´©¶¤ªºªÖ©w»P¤ä«ù¡A§ó¬O´£ª@¤F¶¤­û­Ìªº¤h®ð¡C¦¹¥~¡A¥ßªk°|¥¿¡B°Æ°|ªø¡B®ø¨¾¸pªø¤Î¦h¦ì¥ßªk©e­û§¡¤À§O­PÃØ°ÐÃB¡Aªí¹F¥L­Ìªº¾ÖÅ@»P·q·N¡C±Ï´©¶¤©ó¥þ¬Ù¦U¦a°ÏªºÅU°Ý¦@¦³¤@¦Ê¦h¦ì¡A·í¤Ñ¥Ñ¥x¤j¨¿±Ð±Â¥NªíÅU°Ý­Ì­Pµü¡A¥L´£¨ì¬F©²ªº¡u¨a®`¨¾ªvªk¡v¦¨¥ß«á¡A¤¤µØ¨â´Ï±Ï´©¨ó·|¬O²Ä¤@­Ó¸g¹L¤º¬F³¡©Ó»{ªº±Ï´©¹ÎÅé¡A§Æ±æ¶¤­û­ÌªÃ«ùµÛ²M®üµL¤W®v·O´d³Õ·Rªººë¯«¡AÀqÀq¦æµ½¤£·m¥\¡A¦b±Ï´©¦æ°Ê¤¤¥R¤À®i²{·R¤O¡C

¡@¡@¦¨¥ß¤j·|¦b¸g¹L´£®×°Q½×¤Î²Ä¤@©¡²zºÊ¨Æ¿ïÁ|«áµe¤U¥yÂI¡AµM¦Ó±Ï´©¶¤ªº³d¥ô¤è¤~¶}©l¡C±Ï´©¶¤­û­Ì¤ß¤¤¦Û§Ú´Á³\¡A¦b®v¤÷ªºªÖ©w¡B¹ªÀy¤ÎªÀ·|¤j²³ªº¾ÖÅ@¤§¤U¡A¯u¥¿¦aµo´§¡u¤HÄȤvÄÈ¡B¤H·Ä¤v·Ä¡BÄ묹©^Äm¡vªººë¯«¡A¨Ó¬°¤W«Òªº¤l¥Á­Ì§@³Ì¦nªºªA°È¡I

¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v²Ä45¶°¸`¥Ø¤¤¦³¤¤µØ¨â´Ï±Ï´©¨ó·|¦¨¥ß¤j·|ªº¹êªp³ø¾É¡A
Åwªï¤WºôÆ[½à¡G
http://137.hichannel.com.tw¡]¤¤¤å¡^

 

¡¹²bÅy¬¡°Êº[±Ä³X¥x«n¥«Àô«O§½ªø

¡@¡@¡i¥x«n°T¡j¤¸¤ë27¤é¡A¥x«n¤p¤¤¤ßªº¦P­×«_µÛ­·«B¡A¦A«×¨Ó¨ì¥x«n¶Àª÷®ü©¤¡A¶i¦æ©w´Áªº®üÅy²M¼äºûÅ@¤u§@¡C

¡@¡@·í¤Ñ¡A¥x«n¥«¬F©²Àô«O§½ªøÁÂ¥@³Ç¥ý¥Í¤]¿Ë¦Û¨ì³õ¨µµø¡A¹ï©ó¦P­×¼ö¤ß°Ñ»PÀô«O¤u§@¡A¬Æªí¹Å³\¡CÁ§½ªøªí¥Ü¡A²M®üµL¤W®v¤¤µØ¥Á°êÁI©w¾Ç·|ªº·|­û¡AµLµø©ó¤£¨}ªº¤Ñ­Ô¡A­·«BµLªý¦a¶i¦æ²bÅyªº¬¡°Ê¡A¥O¥L«D±`·P°Ê¡C¥L»{¬°Âǥѹ³§Ú­Ì³o¼Ëªº¥Á¶¡¹ÎÅé¨Ó±a°Ê¥Á²³¡A¤@°_±À°ÊÀô«OªºÆ[©À¡A¬O«D±`¦nªº¨Æ±¡¡A¦]¬°Àô«Oªº¤u§@¨Ã«D¥u¬OÀô«O§½²M¼ä¶¤­ûªº¤u§@¡A¦Ó¬O¥þÅ饫¥Á¦@¦Pªº³d¥ô¡CÁ§½ªøÁÙªí¥Ü·í¬Ý¨ì¦P­×³o»ò¥Î¤ß¦b¾ã²z¶Àª÷®ü©¤®É¡A«Ü§Æ±æ¦Û¤v¤U¦¸¤]¯à°Ñ»P¨ä¤¤¡A¤@°_¬°Àô«OºÉ¤@¥÷¤ß¤O¡AÅý¥x«n¥«¦³¬üÄR°®²bªº®üÅy¥i¥H¨Ñ¥Á²³¹C¾Í¡CÁ¾¨õªºÁ§½ªø¦b±µ¨ü¦P­×±Ä³X¤§«á¡A»P¤j®a¤@°_¨É¥Î¦P­×·R¤ß·Ç³Æªº­¹ª«¡C

¡¹¥x«n¥«ªø³\²K°]¥ý¥Í±M³X

¡@¡@¡i¥x«n°T¡j2¤ë1¤é¡A¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v¹qµø¸`¥Ø»s§@¤p²Õªº¦P­×¨Ó¨ì¥x«n¥«¬F©²¡A±M³X­è¤W¥ôªº³\²K°]¥«ªø¡C¦b³X½Í¹Lµ{¤¤¡A¦P­×­Ì»P³\¥«ªø¥æ´«¦³ÃöÀô«O¹ï¾ã­Ó¦ÛµM¥ÍºAªº­«­n©Êªº¬Ýªk¡A³\¥«ªøªí¥Ü¡A¦a²y¤W³Ì¤jªº¦Ã¬V·½¬O¥Ñ¤HÃþ»s³y²£¥Í¡A³oºØ¦Ã¬VÅý¤j¦ÛµMµLªk¥H´`Àôªº¤è¦¡®ø¤Æ±¼¡A¦]¦¹¡A¤HÃþÀ³¸Ó¦Û§ÚÀË°Q¡C³\¥«ªø¤S´£¨ì¡A¥x«n¥«¬F©²¤§©Ò¥H¹{µo¤½¯q¼úµ¹²M®üµL¤W®v¤¤µØ¥Á°êÁI©w¾Ç·|¡A¬O¦]¬°ÁI©w¾Ç·|ªº·|­û¼ö¤ß°Ñ»PÀô«O¤½¯qªº¬¡°Ê¡A¤×¨ä¹ï©ó²bÅyªº¤u§@¡A¤£¶È°õ¦æ±o«D±`¹ý©³¡A¦Ó¥B¤]¬Oªí²{³Ì¦nªº¤@­Ó¹ÎÅé¡C

¡@¡@³X½Í¤¤¡A¦b½Í¤Î¯À­¹»PÀô«OªºÃö«Y®É¡A³\¥«ªøªí¥Ü¡AµL½×´N§Ú­Ì¤HÃþªºÅ餺Àô«O¡B¤j¦ÛµM¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@©Î¦a²y¤W¦³­­¸ê·½ªº¦³®Ä§Q¥Î¦Ó¨¥¡A¯À­¹³£¬O«D±`­«­n¡A¦]¦¹¡A­n³e¹ý«p¥Í§Q¥ÁªºÀô«O¤u§@¡AÀ³¸Ó±q´£­Ò¯À­¹°µ°_¡C

¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v²Ä41¶°¸`¥Ø¤¤¦³±M³X¥x«n¥«¥«ªø©MÀô«O§½ªøªº¸ÔºÉ³ø¾É¡A
Åwªï¤WºôÆ[½à¡G
http://137.hichannel.com.tw¡]¤¤¤å¡^

 

¬ü°ê³ø¾É

¥[¦{³ø¾É

¡¹®v¤÷±Ð²z¼s¶ÇÂħJ©Ôªù¦h¥Á²³

¡@¡@¡iÂħJ©Ôªù¦h°T¡j2002¦~1¤ë21¤é¡A¥[¦{­º©²ÂħJ©Ôªù¦h¥«Á|¿ì¤F¤@¦~¤@«×ªº¡u°¨¤B¡E¸ô¼w¡Eª÷®¦³ÕÄý·|¡v(µù)¡CÂħJ©Ôªù¦hªº¦P­×¤]³]¸m¤F¤@­ÓÅu¦ì¡A®i¥Ü®v¤÷ªº¦UÃþ¥Xª©¤Î³Ð§@«~¡C¦bª÷¤s¦P­×ªº¨ó§U¤§¤U¡A§Ú­ÌªºÅu¦ì§G¸m±o¬ü½ü¬ü«·¡A®v¥S©n­Ì³£¼ö§Õ¦a¦V«e¨Ó°ÑÆ[ªº¥Á²³¤¶²Ð®v¤÷ªº±Ð²z¡C

¡@¡@¥Ñ©ó³ÕÄý·|¥»¨­ªº¥Øªº«Ü°ª¶®¡A¦]¦¹»P·|ªº¨Ó»«³£«Ü¸Û¤ß¡A¨Ã¹ïÆF©Ê¤è­±²`·P¿³½ì¡A·|³õªº®ðª^«D±`¦n¡C¯à°÷¦b·|³õ¤W¬Ý¨ì³o»ò¦h¯u²z°l´MªÌ¥H¤Î¤ß¯Ý¶}Á諸¤H¡A¯u¬O¤@¥ó«Ü¬ü¦nªº¨Æ¡I§Ú­Ì¹j¾ÀÅu¦ì¤@¦ì°Ñ®iªº¤k¤h¡A¥H«e´¿¦³¬Ý¹L¤º¦b¸t¥úªºÅéÅç¡A¦oªí¥Ü¦P­×©Ò´²µoªº®ðª^«D±`²»©M¡A¦o¦P®É¸ß°Ý¤F¤@¦ì®v©nÃö©ó¤º¦b¤£¦PÃC¦âªº¥ú©Ò¥Nªíªº·N¸q¡C¦o«Ü°ª¿³¦a¦¬¤U¤F®v¤÷ªºÂø»x¡A¦b¾\Ū¤F¤@·|¨à¤§«á»¡¹D¡A¦o«Ü³ßÅw®v¤÷ªº±Ð²z¡A¦^®a«á¤@©w·|§ó²`¤J¦a¾\Ū¡C¦³¨Ç»P·|¶Q»««h±À±R¥´§¤ªº­«­n©Ê¡A¥L­Ì¤]³£«Ü·PÁ¯ব¨ì¦³ÃöÆ[­µªkªùªº¤å«Å¡A·í¥L­ÌÀòª¾®v¤÷ªº±Ð²z®É¡A¬Ò³ø¥H¼ö¯Pªº¦^À³¡C¦³¤@¨Ç¤H«h¬O¤w¸g¦b¹qµø¤W¬Ý¹L®v¤÷¡A¥L­Ì±a¤F¤@¨Ç¤å«Å¸ê®Æ¦^®a¾\Ū¡C³ÕÄý·|±µªñ§ÀÁn®É¡A§Ú­Ì©Ò·Ç³Æªº­^¤å¼Ë®Ñ¡B·s»DÂø»x¤Î¶Ç³æ³£¤w³Q¯Á¨ú¤@ªÅ¡A³Ì«á¡A¦P­×¥u¦n±N®v¤÷·s»DÂø»xªº¦X­q¥»¨Ì·Ó¦U´Á¤º®e¤À¦¨³æ¥U¡Aµoµ¹«e¨Ó¯Á¨úªº¨Ó»«¡C

¡@¡@¦b¾ã­Ó¬¡°Êªº¹Lµ{¤¤¡A¦P­×­Ì¦b¨¯¶Ô¥I¥Xªº¦P®É¡A¤º¤ß¤]·P¨ìµL¤ñªº§Ö¼Ö¡C¦¹¦aªº®v©n¬°¤u§@²Õ¦P­×·Ç³Æ¤FÂײ±ªºÀ\ÂI¡A¥H³Æ¦P­×­Ì¦b»Ý­n®ÉÀH®É¥i¥H¸É¥RÅé¤O¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¥Î¤ß¦a°Ñ»P¨ä¤¤¡A¨Ã«O«ùµÛ´r®®ªº¤ß±¡¡AÅw¼Öªº®ðª^©l²×¬v·¸§Ú­ÌÅu¦ìªº¥|©P¡A®v¤÷¯u¥¿¦a¬°§Ú­Ì¦w±Æ¤F§¹¬üµL¯Êªº¤@¤Ñ¡C

¡@¡@µù¡G°¨¤B¡E¸ô¼w¡Eª÷®¦³Õ¤h¬°¬ü°ê¶Â¤H¥ÁÅv¹B°Êªº»â³S¡A¨ä½Ï¨°¬°1¤ë15¤é¡A¥þ¬ü¦U¦a¦b³o­Ó°ê©w°²¤é´Á¶¡§¡·|Á|¿ì¼y¯¬¬¡°Ê¡C

 

¡¹·s¦~¼y¯¬·|¢w¢wÂħJ©Ôªù¦h³ÕÄý·|

¡@¡@2002¦~2¤ë2¤é¡AÂħJ©Ôªù¦hªº¥Á²³Á|¦æ¤F¤@³õ¹A¾ä·s¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡C¼y¯¬·|¬O¥Ñ¶Ç²ÎªºªF¤è»RÀs»ö¦¡´¦¶}§Ç¹õ¡A±µµÛ¶i¦æ¨ä¥¦ªº¼y¯¬¬¡°Ê©Mºq°Û¡B»RÁе¥®T¼Ö¸`¥Ø¡A¼W²K¤F¤£¤Ö¸`¼yªºÅw¼Ö®ðª^¡C

¡@¡@ÂħJ©Ôªù¦h©Mª÷¤sªº¦P­×§â´¤¤F³o¦¸¾÷·|¡A¦b¼y¯¬·|ªº²{³õ³]¸m¤F¤@­ÓÅu¦ì¨Ó±À¼s®v¤÷ªº±Ð²z¡A§l¤Þ¤F³\¦h¸Û¤ßªº¨Ó»««e¨Ó°ÑÆ[¡C¤@¦ì¼w°ê¨k¤h¸g¹L§Ú­ÌÅu¦ì®É¡A¦n©_¦aª`µøµÛ®v¤÷ªº§@«~¡A¤@¦ì®v©nª`·N¨ì³o¦ì¸Û¤ßªº¶Q»«¡A´N¥D°Ê¹L¥h©M¥L¥æ½Í¡A³o¦ì¼w°êªB¤Í¹ï®v¤÷ªº±Ð²z²`·P¿³½ì¡A¥Lªí¥Ü¦^°ê«á­n©M¼w°ê·í¦aªº¤p¤¤¤ßÁpµ¸¡C¥t¥~¡A¦³¤@¦ì±y¼Öªº¦Ñ¥ý¥Í¥H«e´N·Q©M§Ú­Ì¹ÎÅéÁpµ¸¡A¦ý¬O¤@ª½µLªk¦pÄ@¡A·í¥L¬Ý¨ì®v¤÷ªºÅu¦ì®É¡AÅã±o¬Û·í¿³¾Ä¡A´N©M¦¹¦aªºÁpµ¸¤H²á¤F°_¨Ó¡C¥L·í³õ³ø¦W­×¦æ¤è«Kªk¡A¨Ã®³¤F®v¤÷ªº¼Ë®Ñ©MÂø»x¦^®a¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦ó¨ä©¯¹B¯à°÷°lÀH¤@¦ì¯u¥¿ªº¦b¥@©ú®v¾Ç²ß¡I¯à¨ó§U±À¼s®v¤÷ªº±Ð²z¡AÀ°§U¨º¨Ç´÷±æ¸Ñ²æªºÆF»î§ä¨ì¦^®aªº¸ô¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¦³·N¸qªº¤u§@¡C

 

¦òù¨½¹F¦{³ø¾É

¡¹¦b²ï©Ô¯Á¶ð¼»¼½¯u²zªººØ¤l

¡@¡@¡i²ï©Ô¯Á¶ð°T¡j2002¦~1¤ë27¤é¬P´Á¤Ñ¡A¦òù¨½¹F¦P­×¦b²ï©Ô¯Á¶ðÁ|¿ì¤F¤@³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡A¤¶²Ð®v¤÷¤Î¤è«Kªkªº°T®§µ¹·í¦a³\¦h¸Û¤ßªºÆF©Ê°l´MªÌ¡A³o¬O§Ú­Ì­º¦¸¦b¦¹¦aÁ|¿ì¥°ªk¿ý¼v±aÁ¿®y¡C

¡@¡@¿ý¼v±aÁ¿®y¬O¦b¡u·s¿o¾Ç°|¡v¦ò¦{®Õ°Ï¸Ì¤@®y§O½o¨å¶®ªºÃÀ³NÀ]Á|¦æ¡A§l¤Þ³\¦h¤£¦P¦~ÄÖ¼hªºÆF©Ê°l´MªÌ«e¨Ó°Ñ¥[¡A±q¦~»´ªº¤j¾Ç¥Í¨ì¦~ªøªº¥Á²³³£¦³¡C»P·|¨Ó»«¯É¯Éªí¥Ü¡A¥L­Ì¹ï§Ú­Ì¹ÎÅé¤ÎÁ¿®y¤º®e¦L¶H«D±`²`¨è¡A³\¦h¨Ó»«·Q­n¶i¤@¨B¤F¸Ñ¦³Ãö¯À­¹ªº°T®§¡C¦b§Ú­Ì§K¶O´£¨Ñªº¯À­¹«~À|·|¤§«á¡A¤j¬ù¦³¤T¤À¤§¤Gªº¨Ó»«¯d¤U¨Ó¾Ç¤è«Kªk¡C

¡@¡@Á¿®yµ²§ô¤§«á¡A§Ú­Ì¦b·í¦a§ä¨ì¤@³B¥i¨Ñ­×¤è«Kªkªº¦P­×¨C¶gÁ|¿ì¦@­×ªº¦a¤è¡A¤@¦ì¿ù¹LÁ¿®yªº¤k¤h¤]¨Ó¨ì³o³B¦@­×·|³õ¾Ç²ß¤è«Kªk¡C³o¦ì¤k¤h¦b±oª¾­×¤è«Kªk¥i¥HÅý¦o¤@¥@¸Ñ²æ«áªí¥Ü¡A¦b¦o¾ã­Ó¤H¥Í·í¤¤¡A¦o¤@ª½Ä±±o³o½ú¤l¬O³QÄF¤U¨Ó¨ì³o­Ó¤H¥@ªº¡A¦]¦¹¡A¦oµoÄ@³o¬O¦o³Ì«á¤@¥@¡A¦Ó¥O¦o¿³¾Äªº¬O¡A¦oª¾¹D²{¦b¦Û¤vªºÄ@±æ¤w¸g¹ê²{¤F¡C

¡@¡@¨C¶g¤@¦¸ªº¦@­×µ¹¤©·s¦P­×¾ÖÅ@ªº¤O¶q¡AÅý¥L­Ì¦³¾÷·|¥i¥H´£¥X°ÝÃD¡B¬Ý®v¤÷¿ý¼v±a¡B­É¾\®v¤÷ªº¥Xª©«~¥H¤Î¾Ç²ßµN¯À­¹¡A·íµM¤]¥]¬A¤@°_¦@­×¡C¥Ø«e¦Ü¤Ö¦³¤@¦ì­×¤è«Kªkªº¦P­×¥¿µ¥«Ý¦L¤ß¡C¦òù¨½¹Fªº¦P­×¦³©¯°Ñ»P¤W«Òªº¤u§@¡A¯à°÷¦b¦¹¦a¼½¤U¯u²zªººØ¤l¡A¤]ı±oªk³ß¥Rº¡¡C

 

¯Ã¿A¦è·s¬KÁI¤G¤Î¼y¯¬¬¡°Ê

¡@¡@¡i¯Ã¿A¦è°T¡j¬°¤F¼y¯¬¹A¾ä·s¦~¨ì¨Ó¡A¬ü°êªF¥_³¡¦U¦{¦P­×©ó2¤ë9¤é¦Ü10¤é¦b¯Ã¿A¦è¹D³õÁ|¦æ·s¬KÁI¤G¤Î¼y¯¬¬¡°Ê¡C§Y¨Ï¤Ñ­ÔÄY´H¡A¦ý¤´¦³¤G¦Ê¦h¦ì¦P­×°Ñ¥[¦¹¦¸¬¡°Ê¡A¦³´X¦ì¥[®³¤j¦P­×§ó¬O¤£»·¤d¨½¡A¶}¨®12¤p®É¥H¤W«e¨Ó¦@Á¸²±·|¡C

¡@¡@¹D³õ¤º¥~¦­¤w¥Ñ¤u§@¤H­û§G¸m±o¬ü½ü¬ü«·¡A³B³B±i¿Oµ²±m¡A¤­ÃC¤»¦âªº·s¦~°Å¯È¤Î¬Öªá§óÅý¤H·P¨ü¨ì·s¦~ªºÅw¼Ö®ðª^¡C¦¹¦¸¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¯S§O¦w±Æ¤Fø¹Ï¤Î¤â¤uÃÀÄvÁɵ¹¤£¦P¦~ÄÖªº¤p¦P­×°Ñ¥[¡A¥u¨£¨C¦ì¤p¦P­×³£ÅDÅD±ý¸Õ¡A¿³­P°ª©ù¦a¤@®iÃÀ³N¤~µØ¡C¦P­×­Ì¨Ã±Hµ¹®v¤÷¤@±iº}«Gªº¶P¥d¡A¤W­±¦³¨C¦ì¦P­×ªº¿Ëµ§Ã±¦W¡A¥H¯¬¶P®v¤÷·s¦~´r§Ö¡I

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤¤¤Èµ²ÁI¤§«á¡A¥Ñ¤@¹ï»R·à´¦¶}¼y¯¬¬¡°Êªº§Ç¹õ¡A¦bÆr¹ª³Ù¤Ñªº¼ÖÁn¤¤¡A¤j®a¤@°_¬è¨D¦³§ó¬ü¦nªº¤@¦~¡C±µµÛ¥Ñ¦P­×ªíºt»RÁСB¼Ö¾¹ºt«µ¤Îºq°Û¡A¥Hªí¹F¹ï®v¤÷¤Î¥@¬Éªº¯¬ºÖ¡C¤¤¶¡¨Ã¬ï´¡¦³¼ú¼xµª¡Aµª¹ïªº¦P­×§¡¥iÀò±o¬õ¥]¤@¥÷¡C

¡@¡@³Ì«áªº·s¦~¯ù·|±N¬¡°Ê±a¤J³Ì°ª¼é¡A¥Ñ®v¤÷³]­pªº¤ÑÀs³ýªw¥Xªº¯ù­»¨ý¥|·¸¡A¥O©Ò¦³¨Ó»«Æg¤£µ´¤f¡C¨C¦ì¦P­×¤Î¶Q»«³£»â¨ì¤@¥÷¸Ëº¡®v¤÷·R¤ß¤Î¯¬ºÖªº¬õ¥]¡C·PÁ®v¤÷ªº¥[«ù¥H¤Î¤u§@²Õ¦P­×ªº©^Äm¡AÅý¤j®a«×¹L¤@­Ó¬ü¦nÃø§Ñªº·s¬KÁI¤G¡C

 

®v¤÷·s¦~¯¬»y

¡@¡@¤¤°ê¹A¾ä°¨¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡A¦U¦a¦P­×«ÜÅå³ß¦a¦¬¨ì®v¤÷®´¨Óªº·s¦~·ÅÄɯ¬»y¡C¦b¯¬»yªº¦r¸Ì¦æ¶¡¡A¬v·¸µÛ®v¤÷¹ï§Ú­Ì³o¸s¤p«Äªº·R¡A¥H¤Î¹ï¥¼¨Ó·sªº¤@¦~ªº¯¬ºÖ©M´Á³\¡AÅý§Ú­Ì²`²`·P¨ü¨ì§Ú­Ì¬O¦t©z¤¤³Ì©¯ºÖªº«Ä¤l¡C®v¤÷°eµ¹¦P­×ªº·s¦~¶Pµü¦p¤U¡G

¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@¡@¹A¾ä·s¦~¡B¤j¦~ªì¤@

¡@¡@¯¬¦U¦ì³Ì¿Ë·Rªº¥S§Ì©n©f¡]¤W«Òªº¤p«Ä¡^·s¦~¦U¤è­±³£«Ü¬ü¦n¡B¥Rº¡µÛ·R»P§Ö¼Ö¤Î©¯¹B¡C

¡@¡@¥BÅý§Ú­Ì­«¬B¹ï³Ì·O´dªº¡B¥þ¯àªº¤W«Òªº«H¤ß¡A¤£½×¦bÆF©Ê¤W©M¥@«U¤W¡A³£§V¤O¨Ó¬°²³¥Í°µ¥X³Ì¦nªº°^Äm¡C

¡@¡@§Ú¥Ã»·²`·RµÛ§A­Ì¡A·R§A­Ì²{¦³ªº¼Ò¼Ë¡A¤]·R§A­Ì«Ü»{¯u­n°O°_¨Óªº¨º­Ó°ª©|¡BµL¤Wªº¯u§Ú¡I

¡@¡@²M®ü


¯S§O³ø¾É

 

Æ[­µ®a±Ú»ô¶P²M®ü¤é

¡i¯µ¾|§Qº¿¡j

¡@¡@1994¦~2¤ë22¤é¡A¬ü°ê¤»­Ó¦{¦@¦P¹{ÃØ¡u¥@¬Éºë¯«»â³S¼ú¡vµ¹§Ú­Ì·q·Rªº®v¤÷¡A·í®É¡A³\¦h¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¬F­nªº¶P¹q¤Î¶P¨ç¯É¯ÉÄmµ¹·O´d³Õ·Rªº®v¤÷¡AÆg´­®v¤÷ªÃµÛµL¨p©^Ämªººë¯«¡A¦b³Ì»Ý­nªº®É¨è´©§U¥@¬É¦U¦aªº¤H­Ì¡C§Qº¿¦P­×¦b´X­Ó¬P´Á¥H«e¡A«K¿n·¥Äw¹º¡u²M®ü¤é¡v¤K©P¦~ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C³o¬O¤@³õ¥Rº¡¤åÃÀ­µ¼Ö®ð®§ªº¼y¯¬·|¡A¦P­×©M·Ç¦P­×¥Î·R¤ßªíºtºq°Û¡B¸õ»R©M§u¸Ö¡A§eÄmµ¹®v¤÷¡Cªíºtµ²§ô«á¡A§Ú­ÌÁٷdzƤF¬ü¨ý¯À­¹¨Ñ¤j²³¨É¥Î¡C

¡@¡@ÂǥѮv¤÷ªº¿ý¼v±a©M®ÑÄy¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¨ü¨ì®v¤÷·O´d·R¤ßªº±Ð¾É¡AÆF©Ê¤Wªº¦¬Ã¬¯u¬OµL»P­Û¤ñ¡C·PÁ¤W«ÒÅý§Ú­Ì±o¥H¿Ëªñ¤@¦ì¤jıªÌ¡AµL®ÉµL¨è³£¨ü¨ìÍ¢º¡º¡ªº¥[«ù¡C

¯¬®v¤÷¡u²M®ü¤é¡v§Ö¼Ö¡I
¯¦¾|§Qº¿¤p¤¤¤ß

 

¡iªü®Ú§Ê¡j

¼°·Rªº®v¤÷¡G

¡@¡@§Ú­Ì¦A¦¸¾Ð°_³o­Ó¬ü¦nªº¤é¤l¢w¢w©ú´¼ªº¤H­Ì¤F¸Ñ¨ì±zªº±R°ª°¶¤j¤ÎµL¨pªº·R¤§«á¡A¹ï±z´L±R³Æ¦Üªº¤é¤l¡C¯¬±z¦³­Ó¦w¸Ô´r§Öªº¤@¤Ñ¡C

§Ú­Ì·R±z¡I
ªü®Ú§Ê§Ì¤l­Ì·q¤W

 

¡i¥[®³¤j»X¯S§Qº¸¡j

¡@¡@ªY³{²M®ü¤é¤K¶g¦~¬ö©À¤é¡A¥[®³¤j»X¯S§Qº¸¥þÅé¦P­×¦V®v¤÷Äm¤W³Ì¬ü¦n»P·ÅÄɪº¯¬ºÖ¡C¬èÄ@®v¤÷¥Ã¾n¥@¶¡¡AÂǥѱz°ª¶®ªº¨å½d¤Þ»â§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¤@¦P´£ª@¥@¬Éªº®¶°Ê¤O¡F¦b±zµL±ø¥óªº·R¡B®¦¨å¤Î¥[«ù¤§¤U¡AÅý³o­Ó¬P²yÂàÅܬ°¯u¥¿ªº¤Ñ°ó¡C

Ä@¤W«Ò¥[«ù±z¡I
±zªº«Ä¤l­Ì·q¤W

 

¡i¬ü°ê®L«Â¦iÀÈ­»¤s¡j

¿Ë·Rªº®v¤÷¡G

¡@¡@¯¬±z¤é¤é¥Rº¡¦w¹ç»P³ß®®¡A¨Ã¯¬±z²M®ü¤é§Ö¼Ö¡B¤Ñ¤Ñ§Ö¼Ö¡I

Äm¤W§Ú­Ìªº·R»P·q·N
¬ü°ê®L«Â¦iÀÈ­»¤s¤p¤¤¤ß

 

¡i¬ü°ê¯Ã¬ù¦{¤Î¯Ã¿A¦è¦{¡j

³Ì¿Ë·Rªº®v¤÷¡G

¡@¡@­È¦¹·N¸q«D¤Zªº¡u²M®ü¤é¡v¡A§Ú­Ì¦V±z­P¤W¥Ñ°JªºÁ·N¡A·PÁ±z±N¸t·R½ç¤©§Ú­Ì¨Ã¼s³Q¤Ñ¦a¸Uª«¡C§Ú­Ì¯u¸Û¦a¯¬±z¥Ã»·§Ö¼Ö¡B¬üÄR¡B°·±d¡IÄ@±z¬°¤F¨ó§U§Ú­Ì¦¨ªø¥H¤Î´£ª@¥@¬É©Ò§@ªº§V¤O¡A³£¯à¶êº¡¶¶§Q¡I

¼°·Rªº®v¤÷¡A¯¬±z¡u²M®ü¤é¡v§Ö¼Ö¡I
¬ü°ê¯Ã¬ù¤Î¯Ã¿A¦è¥þÅé¦P­×·q¤W

 

¡i¬ü°ê¼w¦{¥ð¤h¹y¡j

¦Ü·Rªº®v¤÷¡G

¡@¡@§Ú­Ì¦V±zÄm¤W³Ì²`ªº·R¤Î¯¬ºÖ¡A¯¬±z2002¦~²M®ü¤é§Ö¼Ö¡I¨Ã¯¬±z¨­¤ß¦w±d¡B¥Rº¡³ß¼Ö¡C§Ú­Ìª¾¹D±z¤@ª½©Ó¾áµÛ§Ú­Ì©M³o­Ó¥@¬Éªº·Ð´o¡A§Ú­Ì¥Ã»··P¿E±z¡A¨Ã·|¿í´`±zªº½Î½Î±Ð»£¡A®Äªk±zªº·¢¼Ò¡F±z©Ò¾ð¥ßªº¨å½d¡A¨ü¨ì¬ü°ê¤»¦{¬F©²ªºªí¹ü±À±R¡C®v¤÷¡A·PÁ±z¥H§¹¬üªº¨­±Ð¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¹L¤@­Ó°ª¶®ªº¥Í¬¡¡C

§Ú­Ì·R±z¡I
¼w¦{¥ð¤h¹y¤p¤¤¤ß¥þÅé¦P­×·q¤W

 

¡i·ç¨å¡j

³Ì¿Ë·Rªº®v¤÷¡G

¡@¡@·PÁ±z¥H¦×¨­¥Ü²{¡A¬@±Ï¥@¶¡²³¥Í¡AÅý§Ú­ÌÅé·|¨ì±zªºµL©Ò¤£¦b¤Î¸U¯àªº¤O¶q¡C¸Û¼°¦a¯¬±z¦³­Ó«D±`¬ü¦nªº¡u²M®ü¤é¡v¡I

·ç¨å¥þÅé¦P­×·q¤W

 

¡i¦L¥§¶®¥[¹F¡j

¿Ë·Rªº®v¤÷¡G

¡@¡@±z¼¾¼¢¤F§Ú­ÌµL¼Æ­Ó´÷±æªºÆF»î¡A¨Ã½çµ¹§Ú­Ìº¡º¡ªº·R¡B³ß¼Ö¤Î©M¥­¡A³o¨Ç³£¬O§Ú­Ì¥H«e¥¼´¿ÅéÅç¹Lªº¡C®v¤÷¡A·PÁ±z¡I¨Ã¯¬±z¡u²M®ü¤é¡v§Ö¼Ö¡I

¦L¥§¶®¥[¹F¤p¤¤¤ß


¬G¨Æ¦ÊÄ_½c

 

ª÷¥É¨}¨¥

ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_³\±mÁø®v©n°O¿ý

¡@¡@2001¦~¦b¬ü°ê¦ò¦{Á|¦æªº¸t½ÏÁI¥|µ²§ô¤§«á¡A§Ú­Ì¤@¸s©¯¹Bªº§Ì¤l¦³©¯¦b§Y±N¸ó¤J·s¦~«×ªº©]¸Ì¡]12¤ë30¤é¡^¡A©ó®v¤÷«Î¸Ì«×¹L¬ü¦nªº¤@©]¡C

¡@¡@·í¤Ñ±ß¤W¡A®v®{¦b®Ñ©Ð¬Û»E®É¡A®v¤÷¦A«×´£¿ô¦P­×¥¿­±«äºûªº­«­n©Ê¡A¨Ã´Á³\¤j®a­n¾¨¶q»¡ªÖ©wªº¸Ü¡AÄ´¦p¡A·í§Ú­Ì¦b´y­z¬Y¨Ç±¡¹Ò®É¡A¤£­n»¡¡uÃa¡v©Î¡uÁà¡vµ¥§_©wªº¦r²´¡A¦Ó§ï»¡¡u¤£¦n¡v©Î¡u¤£¦n¬Ý¡v¡A³o¼ËÁöµM¤´¦³¡u¤£¡v¦r¡A¦ý¦Ü¤ÖÁÙ¦³¡u¦n¡v¡B¡u¦n¬Ý¡vµ¥¥¿­±ªº¦r¡AªÖ©w¡B§_©w¦U¦û¤@¥b¡A¤]ÁÙ¥i¥H¡C¦]¬°§Ú­Ì·Q¤°»ò´N·|¦³¤°»ò¡A¥ô¦ó·N©À³£·|²£¥Í¤O¶q¡A©Ò¥H­n«Ü¤p¤ßÂÔ·V¡C

¡@¡@®v¤÷²µu¦a¶}¥Ü¤§«á¡A¦³´X¦ì¦P­×ªí¹F¤F¥L­Ì­Ó¤Hªº¬Ýªk¥H¤Î¹ï®v¤÷ªº·PÁ¡A¦³ªº¦P­×«h»P¤j®a¤À¨Éµo¥Í¦b¥L­Ì©P¾Dªº¯u¹ê¬G¨Æ¡C¨ä¤¤¤@¦ì¤j³°¦P­×»¡¹D¡A¦b¥L­Ì®a¶m¤sªF¦³­Ó¤@·³¦hªº¤p«Ä«Ü·|¬Ý¤H¡A¨S¤H§i¶D¥L½Ö¬O¦P­×¡B½Ö¬O«D¦P­×¡A¦ý¥u­n¬O¦P­×¡A¥L´N»¡¬OµÐÂÄ¡A­Y¬O«D¦P­×¡A¥L´N»¡¤£¬OµÐÂÄ¡F¥LÁÙ»¡¨ä¤¤¤@¦ì¦P­×¬O¤jµÐÂÄ¡C·í¦P­×«üµÛ±¾¦bÀð¤Wªº®v¤÷ªk¬Û°Ý¥L®É¡A¥L¥ß§Y¦^µª¡G¡u¦o¬O¯S¯S¤jªºµÐÂÄ¡I¡v¤@¦ì¦Û¥H¬°­×¦æ«Ü¦nªº«D¦P­×°Ý¥L¡G¡u§Ú¬O¤£¬OµÐÂÄ¡H¡v¤p«Ä¦^µª¡G¡u§A¤£¬OµÐÂÄ¡I¡v¨º­Ó¤H¥¢±æ·¥¤F¡F¦ýµ¥¥L¦L¤ß¤§«á¦A¥h°Ý¨º­Ó¤p«Ä¡A¤p«Ä«Ü¦ÛµM¦a§ï¤f»¡¡G¡u§A¬OµÐÂÄ¡I¡v¨º­Ó¤HÅ¥¤F°ª¿³¤£¤w¡I®v¤÷Å¥¤F¥H«á»¡¹D¡G¡u³o»ò¤pªº«Ä¤l¬O¤£·|»¡¦k»yªº¡C¡v

¡@¡@¥t¤@¦ì¦P­×¤]ªí¹F¥L¹ï¡uª÷¤f¡vªº¬Ýªk¡A¥L»¡¦Û¤vªº¼L¤Ú«ÜÆF¡A¦]¦¹¡A±q¤p´N¤£´±¶Ã»¡¸Ü¡C¥L°O±o¦³¤@¦¸¦b¦è´ò¹D³õ¬Ý¨ì¨~ªG¾ð¤Wõìõ즨¦êªº¨~ªG¡A«Ü·Q¦Y¡A«o¤S¤£´±§i¶Dªø¦í»¡¡G¡u¨º¬O¤W«Òªº¡A§Ú­Ì¥i¥HºK¡C¡v©ó¬O´N¦b¤ß¸ÌÀqÀq¦a»¡¡G¡u¦pªG¬O±¼¨ì§Ú¤â¤Wªº¡A´N¤£¬O°½ªº¡A´N¥i¥H¦Y¡C¡v¤£¤@·|¨à¡AªGµM¦³¤@Áû¨~ªG±q¾ð¤W±¼¤U¨Ó¡A±q»·»·ªº¦a¤W¤@ª½ºu¹L¨Ó¡A¤£°¾¤£­Ê¦a´Nºu¨ì¥L¤â¤W¡A©ó¬O¥L´N±N¨~ªG¦Y¤F¡C¤S¦³¤@¦¸¡A¥L±aµÛ«Ä¤l¥h¤s¸Ìª±¡A¬Ý¨ì¾ð¤Wº¡º¡ªº¬õ¬U¤l¡A¥L´N»¡¡G¡u³o¨Ç¬U¤l¬O¤W«Òªº¡A¦pªG±¼¦b¦a¤W´N¥i¥H¦Y¡C¡v¤@Á¿§¹¡A¥ß¨è´N¦³¬U¤l±¼¨ì¦a¤W¡A©ó¬O¥L¸ò«Ä¤l±q¦a¤W¾ß°_¬U¤l¡A¬Ý¬O§¹¦nªº¡A´N±N¥¦­Ì¦Y¤F¡C®v¤÷µû½×»¡¡G¡u§Aªº¦n·N©À±Mªù¥Î¨Ó¡y°½¡z¤ôªG¡I¡v®v®{«ÕÀqªº½Í¸Ü¤º®e¡A¤Þ°_¦b³õ¦P­×¯ºÁn³s³s¡C

¡@¡@¬ü¦nªº®É¥ú´N¦bÅw¯ºÁn»P·ÅÄÉ©¯ºÖªº·Pı¤¤®¨µM¬y³u¡A®v¤÷¦b¤È©]¤È©]¹L«á¤~¨B¥X®Ñ©Ð¡A¯d¤Uº¡º¡ªº·R¦ñ§Ú­Ì¶i¤J²¢¬üªº¹Ú¶m¡C¹ï·í®É¦b³õªº¨C¤@¦ì¦P­×¨Ó»¡¡A¨º¯u¬O¤@­Ó¥O¤H¥ÃÃø§ÑÃhªº©]±ß¡C

 

§Ö¼Öªº¡u³ß¥ú¡v

¬ü°ê¶ø°Ç±^¦{¨¿ªÚ®v©n¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@¡@¤­¦~«e¡A§Ú´¿¸g°µ¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¤@­Óº}«G­D­Dªº¤p¨k«Ä«e¨Ó©ê¦í§Ú¡A¨Ã¦Û§Ú¤¶²Ð»¡¡G¡u¶ý¶ý±z¦n¡I§Úªº¦W¦r¥s¡y³ß¥ú¡z¡C¡v§Ú·L¯º¦a¹ï¥L»¡¡G¡u©êºp¡A¶ý¶ý¤Ó¦£¤F¡AµLªk¾i§A¡C¡v¦ý¥LÁÙ¬O¤@ª½¦b§Ú¨­Ã䪱­A¡C¦­¤W¿ô¨Ó«á¡A§Ú«D±`«ä©À¨º­Ó§Ö¼Öªº¤p¨k«Ä¡A¨Ã§Æ±æ¯à¸g±`¦b¹Ú¸Ì¨£¨ì¥L¡C

¡@¡@´X­Ó¤ë«á¡A¤]¬O¦P­×ªº§Ì·@Ãh¥¥¤F¡A«á¨Ó¦o±oª¾±N­n¥Í¤Uªº¬O¤@­Ó¨kÀ¦¡C§Ú§i¶D¦o¡A¦o©ÒÃhªº¨kÀ¦¤@©w¬O§Ú¹Ú¤¤¨º­Ó¯º®eº¡­±¨Ã¦³±i¶ê­DÁyÀUªº¨k«Ä¡A¦Ó¥B¥L¨S¦³ÀY¾v¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³­Ó¤p©M©|¡C°_ªì¡A§Ú§Ì·@¨Ã¤£¬Û«H¡A¦ý¥O§ÚÅå³Yªº¬O¡A¤pÀ¦¨à´N¦b§Ú¥Í¤é¨º¤Ñ¥X¥Í¡A¤]³Q¨ú¦W¬°¡u³ß¥ú¡v¡A¦Ó¥Bªø±o©M§Ú¹Ú¤¤¨º­Ó¤p¨k«Ä·¥¬°¯«¦ü¡C¥Lªº¤÷¥À¦]¬°¤u§@ªºÃö«Y¡A©Ò¥HÅܦ¨§Ú¥²¶·¦b¥Õ¤Ñ·í¥Lªº½È©i¡C

¡@¡@³ß¥ú²{¦b¤w¸g¥|·³¥b¤F¡A¤H¦p¨ä¦W¡A¬O­Ó§Ö¼ÖµL¼~ªº¤p¨k«Ä¡C¥LºÙ©I§Ú©M§Ú¥ý¥Í¬°¡u¶ý¶ý¡v¡B¡uª¨ª¨¡v¡C±q§Ú­Ì³o¸Ì¡A¥L»{ÃѤF®v¤÷¡A¨Ã°Ý¤Î¦L¤ßªº¨Æ¡C¥L²Ä¤@¦¸¨£¨ì®v¤÷¬O¦b¥[¦{¥±¹p´µ¿Õ¡A¨º®É­Ô¥L«Ü·Qª¾¹D¬°¤°»ò¥Lªº¨â­Óªí¥S§Ì¦³ÃѧOÃÒ¡A¦Ó¥L«o¨S¦³¡C¸g¹L§Ú­Ì¸ÑÄÀ¤§«á¡A¥L¤F¸Ñ¨ì¦Û¤v¥²¶·¦Aµ¥¨â¦~¤~¯à¦L¥b¤ß¡C

¡@¡@2001¦~¸t½Ï¸`«e¤i¡A·í¥L±oª¾§Ú­Ì§Y±N¥h¦òù¨½¹F¬Ý®v¤÷®É¡A¥L¦b±ß¤WÁ{ºÎ«e¡A½Ð¨D¥Lªºª¨ª¨´À¥L¼g«Êµu¨çµ¹®v¤÷¡A¥L­n§i¶D®v¤÷ªº¸Ü¬O¡G¡u®v¤÷¡A§Ú·R±z¡I¡v¦~¶È¥|·³¥bªº¥L¦b§Ú­Ì¨­Ãä®É¡A´N®É±`°Ý¤Î¦³Ãö®v¤÷»P¤W«Òªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¹ªÀy¥L¬Ý®v¤÷ªº¿ý¼v±a¡BÅ¥®v¤÷§u°Ûªº¿ý­µ±a¡C³z¹L³o¤@¤Á¡A§Ú­Ìª¾¹D¥L¨ü¨ì®v¤÷³\¦h¥[«ù¡C·í¥L©M¦P­×¦b¤@°_®É¡AÅã±o«D±`³æ¯Â¤S¦³´¼¼z¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú°Ý¥L¡G¡u§A¬°¤°»ò¦Y¯À¡H¡v¥L¦^µª¡G¡u¦]¬°®v¤÷±Ð§Ú­Ì¦Y¯À¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¥²¶··RÅ@¿ß©Mª¯¡C¡v

¡@¡@·ÓÅU¤@­Ó¤p«Äªº¨­¤ß°·±d¨Ã¤£¬O®e©öªº¨Æ¡A¦Ó®v¤÷ªº±Ð²z¥¿´£¨Ñ¤F¨­¬°¤÷¥Àªº¤H³Ì¦nªº«ü¾É¤è°w¡G¡u¥H¨­§@«h¡A¦¨¬°¤p«Ä¾Ç²ßªº¦nº]¼Ë¡v¡C¦b¥Í¬¡¤W¦U¤è­±¡A¥]¬A¦p¦ó¾i¨|¤l¤k¡A®v¤÷³£¹d²ÓÃû¿ò¦a¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¦b¦b¥O§Ú­Ì·P¿E¤£ºÉ¡I


²Ä¤@½u

 

ÆF©ÊªºÁܬù¢w´¼¼z¡B·R¤O¡B·s¥Í©R
¢wºÖº¸¼¯¨F¥x¥_°ê»Ú®Ñ®i°O­n

ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_·s»D²Õºî¦X³ø¾É

¡@¡@²Ä¤Q©¡¥x¥_°ê»Ú®Ñ®i©ó¤G¤ë¤Q¤E¤é¦Ü¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¦b¥x¥_¥@¶T¤¤¤ßÁ|¦æ¡AÁ`²Î³¯¤ô«ó¥ý¥Í¤]¿ËÁ{°Å±m¨Ã¥D«ù¶}¹õ»ö¦¡¡C¥»©¡°ê»Ú®Ñ®i¨Ì®i¥X¥DÃD¤Î¥Xª©«~¯S¦â¡A³W¹º¬°¤­¤j®i°Ï¢w¢w°ê»Ú°Ï¡B¿Ë¤lµ£®Ñ°Ï¡Bº©µe®Ñ°Ï¡B©ú¤é®Ñ°Ï¤Îºî¦X®Ñ°Ï¡A¨Ã³]¸m¤F¥|¤j±MÃD®iÄýÀ]¢w¢w°ê®a¥DÃDÀ]¡B¤H¤å¬ì§ÞÀ]¡B¤¤®Ñ¥~ĶÀ]¡Bª÷¹©¼úº[¤p¤Ó¶§¼úÀ]¡A·|³õ¤º¨ÃÁ|¿ìºtÁ¿¡B¬ã°Q·|¡Bñ¦W·|¡B¹q¼vªY½àµ¥ªñ¦Ê¶µ¬¡°Ê¡AÁ`­p§l¤Þ¤F¼Æ¤Q¸U·R®Ñªº¤H¼é«e©¹°ÑÆ[¡C

¡@¡@²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q¤]°Ñ»P¤F³o³õ¤å¤Æ²±®b¡A°Ñ®i¥DÃD¬°¡uÆF©ÊªºÁܬù¢w´¼¼z¡B·R¤O¡B·s¥Í©R¡v¡C¦b¦P­×ºë¤ß§G¸m¤U¡A®v¤÷Åu¦ì§e²{¥X²§©ó©¹¦~ªº­·»ª¡A°£¤F³¯¦C®v¤÷ªº¦UÃþ¥Xª©«~¤§¥~¡A®v¤÷³Ì·s³]­pªº´X´Ú¸U·³¿O¥Ñ³»ºÝÄa±¾¦Ó¤U¡A»P¨â®Çªº®v¤÷µe§@¬Û¤¬½÷¬M¡A»·»·±æ¥h¥u¨£¤@¤ù¥ú©ú¿O®ü¡A¥Rº¡¤FÆF©Ê¥ú½÷¤§¬ü¡C¨âÃä¹qµøÀð©ñ¬MµÛ®v¤÷Á¿¸gªº¿ý¼v±a¡AÅý·|³õ¬v·¸µÛ®v¤÷ªº·R¤OºÏ³õ¡C¨«¹DÃä¨Ã³]¦³¹q¸£¡A¥i¨Ñ¨Ó»«¤WºôÂsÄý®v¤÷ªºÃÀ³N³Ð§@¤Î¥Xª©«~¡C¥Ñ©ó®v¤÷Åu¦ì´N¦ì©ó·|³õªº¤J¤fªþªñ¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö¦³½t¤H¾n¨¬Æ[½à¡A³\¦h¦P­×¤]³£±aµÛ¿Ë¤Í­Ì«e¨Ó°ÑÆ[¡C¦b²{³õ¤@¤ù®Ñ®ü¤¤¡A´NÄݧڭ̦b¹qµøÀ𼽩ñªº¡u©M¥­¤§­µ¡E¥|®ü¤@¤ß¡v·Oµ½­µ¼Ö±ß·|ªº¸`¥Ø³Ì¬°¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¨Ó©¹°ÑÆ[ªº¥Á²³§¡¬°¨ä©Ò§l¤Þ¡A­»´äªº´CÅé°OªÌµ¥¤]«e¨Ó°ÑÆ[¨Ã¶i¦æ±Ä³X¡C

¡@¡@¬°´Á¤»¤Ñªº®Ñ®i©ó¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¤U¤È¤»ÂI¶êº¡µ²§ô¡A¨C¦ì°Ñ»P¤u§@ªº¦P­×§¡ªk³ß¥Rº¡¡A«Ü°ª¿³¯à³z¹L¦¹¦¸¬¡°Ê¡A±N®v¤÷·RªººØ¤l´²¼½µ¹³\³\¦h¦h¦³½tªº²³¥Í¡C

¡¹¤Hª«±M³X

¡@¡@¥x¥_°ê»Ú®Ñ®i¶}¹õ¦Ü¤µ¤wÁÚ¤J²Ä¤­¤Ñ¤F¡C¥Ñ©ó¾A³{¶g¥½°²´Á¡A¥[¤W¦~¸`®ðª^¨Ì¿@«p¡A²{³õ¨ì³B¥i¨£¤@ªi¤S¤@ªiªº¤H¼é¡A¥¼´¿¶¡Â_¡A¦Ó¦UÅu¦ìµY·ãº¡¥Øªº«P¾P¬¡°Ê¡A§ó¬O§l¤Þ¤F¤H¼éªº»E¶°¡C

¡@¡@·ç¤h¾n¥x¿ì¨Æ³B¥Nªí³ì´µ¯S¡E¶Oº¸¡]Jost Feer¡^¥ý¥Í¤]«e¨Ó»YÁ{®v¤÷Åu¦ì¡A¦b¦P­×¿Ë¤Áªº©Û©I¤U¡A¤@¨­¥ð¶¢¥´§êªº¶Oº¸¥ý¥ÍªYµM±µ¨ü§Ú­Ìªº±Ä³X¡C¶Oº¸¥ý¥Í¨ã¦³­õ¾Ç®aªº«äºû¡A«o¤S¤Q¤Àª`­«¬ì¾Ç¹êÃҺ믫¡C¥L»{¬°ªF¤è¥@¬Éªº©ÊÆF¾Çªº½T¥i¥HÀ±¸É¦è¤è¥@¬É¹L©óª«½è¤Æªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¦b³o­Ó¥Rº¡¤£½T©wªº¦~¥NùØ¡A¿ï¾Ü¹L¤@­Ó¥­¿Åªº¥Í¬¡¬O«D±`¥²­nªº¡C¥LÀH¬Y¦ìªk®v¬ã­×ÁI¾Ç¨Ã¥B½m²ßÀR§¤¤w¹F¥|¦~¤§¤[¡A¦ý¥L¤Q¤À¥õ¼}®v¤÷¡A¤]Æ[½à¹L®v¤÷ªº³\¦h¥°ªk¬¡°Ê¡C¥L»{¬°²M®üµL¤W®v¥@¬É·|ªº·|­û­Ì«D±`¬¡ÅD¡A¤£¶È»{¯u­×¦æ¥´§¤¡A¹ï¤½¯q¬¡°Ê¤]«Ü¿n·¥°Ñ»P¡A¦pªG¤j®a³£¯à¹³§Ú­Ì¦P­×¤@¼Ë¡A¨º»ò¹ï¥Í¬¡¤ÎªÀ·|¥²©w·|¦³¥¿­±ªºÀ°§U¡C¶Oº¸¥ý¥ÍÁöµM¨S¦³¥¿¦¡«ô¥ô¦ó¤H¬°®v¡A¥L«o®É®É¨è¨è´£¿ô¦Û¤v¥²¶·§ä¨ì¤º¦bªºµL¤W¥D¤H¡A¨Ã»PÍ¢¦X¦Ó¬°¤@¡C¶Oº¸¥ý¥Íªº¤@®u¸Ü¥O§Ú­Ì«ä¤Î®v¤÷°eµ¹§Ú­Ìªº°¨¦~¶Pµü¡A®v¤÷¦b¤å¥½»¡¹D¡G¡u§Ú¥Ã»·²`·RµÛ§A­Ì¡A·R§A­Ì²{¦³ªº¼Ò¼Ë¡A¤]·R§A­Ì«Ü»{¯u­n°O°_¨Óªº¨º­Ó°ª©|¡BµL¤Wªº¯u§Ú¡I¡v·PÁ®v¤÷ÂǥѶOº¸¥ý¥Í¦A¦¸´£¿ô§Ú­Ì³o­Ó­«­nªº°T®§¡AÅý§Ú­Ì»â·|¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº·ÓÅU±q¨Ó¨S¦³¤À§O¡A¥u¦³¥þ½Lªº·R¡B±µ¨ü»P¤F¸Ñ¡C·í°Ý¤Î¹ï©óºÖº¸¼¯¨F¤H¥Áªº¬èÄ@®É¡A¶Oº¸¥ý¥Í¸Û¼°¦a»¡¡G¡uÄ@³oùتº¤H­Ì¾Ö¦³§ó¦Û¥Ñªº«ä¸ô¡A¨Ã¥B«i©ó±´´M¦Û§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u³ß°¨©Ô¶®¤s¡v°Û¤ù¤½¥q²£«~¸g²z¼B¦t°a¥ý¥Í¦bÅ¥¤F®v¤÷ªº­µ¼ÖCD«á¡A¯S§O³ßÅw®v¤÷ªº­µ¼Ö³Ð§@¡A³z¹L¨ä¤¤ªº­µ¼Ö±Û«ß¡A¥L·P¨ü¨ì®v¤÷ªº·R¤ß¤Î¹ï¤HÃþ©M¥­ªº¬èÄ@¡C·í¥L¬Ý¨ì¡u©M¥­¤§­µ¡E¥|®ü¤@¤ß¡v­µ¼Ö·|ªº¸`¥Ø¼v±a«á¡A¥Lªí¥ÜÂǥѲ³¦hª¾¦W­µ¼Ö®a¥H­µ¼Ö¨Ó¸àÄÀ®v¤÷·O·R²³¥Íªº²z·Q¡A¬O­Ó«D±`¦nªºªí¹F¤è¦¡¡A¥L­Ó¤H«D±`¾ÖÅ@»P¤ä«ù¡C

¡@¡@´¿ºaÀò¡u«Xù´µ¸g¨å¤å¾Ç¡v°ê»Ú¤jÁÉ´¡µe­º¼úªº«Xù´µ´¡µe®a«´¾|³\ª÷¡E°ò·çº¸¡]Chelushkin Kirill¡^¥ý¥Í¡A¯S§Oª`­«ÃÀ³N®aªº³Ð§@¤º²[¡A¥L¦b°ÑÆ[¤F§Ú­ÌªºÅu¦ì«áªí¥Ü¡AÃÀ³N®a¹B¥ÎÃÀ³N³Ð§@¨Ó©M¤H¸s·¾³q¥æ¬y¡A¥L­Ì©Òªí¹Fµ¹¥@¤HªºÃÀ³N§@«~³£¬O¨ã¦³¬YºØ·N¸qªº¡AÁöµM¦³®É­Ô¤H­ÌµLªk²z¸Ñ¡A¦ý¨º¨ÇÃÀ³N³Ð§@ªº¤º²[¹ï¤HÃþªº¥Í¬¡¤´¨ã¦³²`»·ªº¼vÅT¡C¥t¤@¦ì¨Ó¦Û«Xù´µPIANT¤½¥qªºÃÀ³NÁ`ºÊ®R¶ðÄR¨È¡]Natalia V. Tikhonova¡^¤p©jªí¥Ü¡AºÖº¸¼¯¨F³\¦h¤H¥Á«D±`­«µø¯À­¹°·±d¤ÎÀô¹Ò«O¨|ªºÆ[©À¡A¥O¦o¦L¶H²`¨è¡A¦o»{¬°­n¯u¥¿·RÅ@¤j¦ÛµM¡A¥²¶·±q¯À­¹¤ÎÆF©Ê¥Í¬¡¶}©l¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì¦P­×³£¤w¸g°µ¨ì¤F¡C

¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v²Ä44¶°¸`¥Ø¤¤¦³¥x¥_°ê»Ú®Ñ®iªº²±ªp¤Î³X°Ý¶Q»«ªº¹êªp³ø¾É¡A
Åwªï¤WºôÆ[½à¡G
http://137.hichannel.com.tw¡]¤¤¤å¡^


®v¤÷¶}¥Ü

 

³±¶§¥­§¡¤§¹D

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©ó­ô´µ¤j¾¤¥[ 1989.6.3¡]¼v±a½s¸¹¡­80¡^

¡@¡@¤µ¤Ñ¦³¤@¦ì°OªÌ¨Ó³X°Ý®v¤÷¡A¥L°Ý¡G¡u³o­ÓÅ]ªº¤O¶q©Î¬O§_©wªº¤O¶q¬O±q­þùبӪº¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¤]¬O±q¤W«Ò¨Óªº¡C¡v¥L»¡¡G¡u°Ú¡H«ç»ò±q¤W«Ò¨Ó©O¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¦]¬°¸t¸g»¡¡G¡y¤W«Ò³y¦t©z¸Uª«¡z¡A¨S¦³¥ô¦óªF¦è¤£¬OÍ¢³y¥X¨Óªº¡C©Ò¥H¦pªGÅ]ªº¤O¶q¤£¬O¤W«Ò³y¥X¨Ó¡A¨º¬O½Ö³yªº©O¡H¡v¥L´N»¡¡G¡u¹ï°Õ¡I¤£¹L¬°¤°»ò¤W«Ò³y§_©wªº¤O¶q¥X¨Ó¡H¡v

¡¸§_©w¤O¶qªºªÖ©w­±

¡@¡@§Ú§i¶D¥L³o¬O«Ü¦³¥Î¡A¹ï§Ú­Ì«Ü¦³¥Î¡A¦]¬°Åý§Ú­Ì¾Ç²ß«ç»ò±N§_©wªº¤O¶qÅܦ¨¤@ºØ¯à°÷¥Îªº¤O¶q¡C¹³¹q¤]¬O«Ü¦MÀI¡A§Ú­Ì¤@¸I¨ì©Î¬O¤@±µªñ°ªÀ£¹qªº¦a¤è¡A§Ú­Ì·|IJ¹q¡A¥Í©R·|¦³¦MÀI¡A¤£¹L¦pªG§Ú­Ì¾Ç·|«ç»ò³B²z¹q¡A´N¨S¦³°ÝÃD¡C©Î¬O¿ú¤]¬OÅý«Ü¦h¤H¥Çªk¡B¥Ç§Ù¡A°µ«Ü¦hÃa¨Æ¡A¤£¹L¦pªG§Ú­Ì¾Ç·|«ç»ò¥Î¿ú¡A¤£³Q¿ú§Q¥Îªº¸Ü¡A¿ú´N«Ü¦³¥Î¡A§Ú­Ì¤£¬O³Q¿ú±±¨î¡A¦Ó¬O§Ú­Ì±±¨î¿ú¡BÅܦ¨¿úªº¥D¤H¡F¦pªG¿úÅܦ¨§Ú­Ìªº¥D¤H¡A¨º¨S¦³¿ú¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¿ìªk¥Í¬¡¤F¡C¤£¹L¦³¤@¨Ç¤H¤Ó³g¿ú¡A¬°¤F¿ú¥i¥H±þ¥Í¡B¥i¥H°½µs¡B¥i¥H¥Î«Ü¦h¤â¬q°µ«Ü¦hÃa¨Æ¡A¨º­Ó®É­Ô¿úÅܦ¨§_©w¡F¤£¹L¦pªG§Ú­Ìª¾¹D«ç»ò¥Î¿ú¡A¿ú´NÅܦ¨ªÖ©w¡C

¡@¡@¹³¹q¦³¨â·¥¡A¤@¥¿¤@­t¦X°_¨Ó¡A¤~¯à°÷¦³¹q¤O¡C¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¤]¬O¦³¨âºØ¤O¶q¡A¤@ºØ¬OªÖ©wªº¤O¶q¡A³o¬O¤W«Òªº¤O¶q¡A·O´d¡B·R¤O¡B·ÓÅU¡B¥[«ù¤O³£¬OªÖ©wªº¤O¶q¡C¥t¥~¤@ºØ¬O§_©wªº¤O¶q¡A´N¬O§Ú­Ì©Ò»¡ªºÅ]¤ýªº¤O¶q¡AÅ]¤ýªº¤O¶q±Mªù¸j¤H¦b³o­Ó¥@¬É¡A±Mªù¦ÒÅç¤Hªº³g¡BÜÒ¡Bè¡B´¼¼z©M§JªAªº¯à¤O¡A¥»¨Ó¥¦¤]¤£¦n¤£Ãa¡A´N¬Ý§Ú­Ì«ç»ò³B²z¥¦¡A¥¦´NÅܦ¨¦n©Î¬OÃa¡A§_©wªº¤O¶q¥i¥HÅý§Ú­Ì¾Ç²ß«ç»ò§JªA¥¦¡B«ç»òÅÜ¥¦¦¨¦³¥ÎªºªF¦è¡C

¡@¡@¥ô¦ó¤@¦ì©ú®v¡A¹³¦òªû¡B­C¿q°ò·þ¡B¿p¨uÀq¼w¡BĬ®æ©Ô©³¡B¬f©Ô¹Ïµ¥¡AÍ¢­Ì¨Ó³o­Ó¥@¬É¡A¬°¤F­n±Ð¤H«ç»ò§JªA§_©wªº¤O¶q¡B¥ª­±ªº¤O¶q¡A±N¥¦¸òªÖ©wªº¤O¶q¦X¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H»¡¡u³±¶§¦X¤@¡v¡A¦³³±¦³¶§¤~¦n¡C¬°¤°»òÀ³¸Ó³o¼Ë°µ©O¡H§Ú­Ì¤H¨S¦³³±¶§¶Ü¡H¦³¡I¤£¹L¦³¥i¯à³±¤Ó¦h¡B¶§¤Ó¤Ö¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨S¦³¥­§¡¡A§Ú­Ì®e©ö°Ê·n¡A¹³¤@¤ù¸­¤l³Q­·§j¨Ó§j¥h¤@¼Ë¡A¨S¦³¥DÅv¡A°²¦p»¡§Ú­Ì¸òµÛ³o­Ó¥@¬É¨«¡B¸òµÛ§Ú­Ìªº³g¡BÜÒ¡Bè¡B¼¤±æ¨«¡A¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O¸òµÛ³±¨«ªº¡A¸òµÛ§_©wªº¤O¶q¨«¡C³o®É­Ô©ú®v·|§i¶D§Ú­Ì¡AÀ³¸Ó¥[¤@ÂI¶§¶i¥h¤~¦æ¡A¤£µMªº¸Ü§Ú­Ì¤Ó°¾¦V¥ª­±¤F¡A¤Ó³±¤F¡A´N¥Ã»·³Q³o­Ó¡u³±¡v¸j¦í¡C

¡¸©ú®vµS¦p¤@¦ì¤ô¹q¤u

¡@¡@¶§¬O¤°»ò©O¡H¬OªÖ©wªº¤O¶q¡CªÖ©wªº¤O¶q¬O·O´d¡B·R¤O¡A¬O¶}®©ªº¡B¦³¥úªº¡B³ß®®ªº¡B¦³¥[«ù¤Oªº¡A³o¬O±q¡u¤W­±¡v¤U¨Ó¡F³±ªº¤O¶q«h¬O±q¥@¬É©Î¬O¡u¤U­±¡v¤W¨Ó¡F¤@­Ó¬O©Ô§Ú­Ì¤U¥h¡A¤@­Ó¬O©Ô§Ú­Ì¤W¥h¡C¦b¤Ñ°ó©Î¬O¤Ñ¨Ï¦íªº¦a¤è¡A¥L­Ì¶§¤Ó¦h¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£ª¾¹Dµh­W¬O¤°»ò¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¦P±¡§O¤Hªºµh­W¡C§Ú­Ì¦b³o­Ó¥@¬Éµh­W¤Ó¦h¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥u°O±oµh­W¡A«Ü¤Ö°O±o§Ö¼Ö¡A«Ü¤Öª¾¹D¤°»ò¬O§Ö¼Ö¡A§Ö¼Öªº®É¨è«Ü¤Ö¡Aµh­W«Ü¦h¡C®v¤÷Á¿¤@­Ó¤ñ³ë¡G§A­Ì¾ã¤Ñ¤u§@¤K­Ó¤p®É¡B¤Q­Ó¤p®É¡AµM«á¦^®a¥u¯à°÷¦Y¨â¡B¤T¸J¶º¡A¨º­Ó¦Y¶ºªº®É­Ô¬O§Ú­Ì§Ö¼Öªº®É¨è¡A¤£¹LÀ³¸Ó¥Î¤Q­Ó¤p®É¥æ´«¡C§Ú­Ì¸ò¤V¤Ò¡B¤Ó¤Ó¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O«Ü§Ö¼Ö¡A§Ú­Ì»¡³o¬O¤Ñ°ó¤F¡C¤£¹L§A§Ñ°O¦³¦h¤Ö³d¥ô©M³o­Ó§Ö¼ÖÂH¦b¤@°_¡A§Aµ²±B¤F¥H«á¡A¤G¤Q¦~¡B¤T¤Q¦~¡B¥|¤Q¦~¸ò¨º­Ó¤H¦³³d¥ô¡AµM«á¸ò¤p«Ä¦³³d¥ô¡A¤@¤Ñ¨ì±ß³£À³¸Ó¤u§@¡A·ÓÅU¦Û¤vªº¤TÀ\¡B¦çªA¡AµM«á·ÓÅU¤p«Ä¡A¤@ª½¨ì¥L­Ì¤G¤Q·³¡B¤G¤Q¤­·³¡B¤T¤Q·³ÁÙ¨S¦³·ÓÅU§¹¡Aµ¥¤@¤U¥Lµ²±B¥Í¤p«Ä¡A¤S¦A±a¦^¨Óµ¹§A·ÓÅU¡C©Ò¥H¦b³oÃä¤Ñ°óªº®É¨è«Ü¤Ö¡A§Ö¼Öªº®É¨è¤Óµ}¦³¤F¡A§Ú­Ì¥Î«Ü¦h¥\³Ò¡B«Ü¦hºë¯«¡A¤~¯à°÷±o¨ì¤@ÂIÂI§Ö¼Ö¡C¡]¤j²³¹ª´x¡^

¡@¡@¬°¤°»ò§Ú­Ì­n§ä¶§©O¡H«ç»ò§ä©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¯Ê¤Ö¶§¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£§Ö¼Ö¡A¤u§@«Ü³Ò²Ö¡A§Ö¼Öªº®É¶¡«Ü¤Ö¡A©Ò¥H¦L¤ßªº®É­Ô¡A®v¤÷´NÀ°§A­Ì¶}¨º­Ó¶§ªº¤ô¡C¹³¤ôÀsÀY¤@¼Ë¡A¤@­Ó¬O§Nªº¡A¤@­Ó¬O¼öªº¡A§Nªº¤ôÀsÀY¹³§_©wªº¤O¶q¡A¼öªº¤ôÀsÀY¹³ªÖ©wªº¤O¶q¡C¨â­Ó¦pªG¤@°_¶}¡A²V¦X¥H«á¡A§Ú­Ì¬~¾þ¤~¤£·|·P«_¡A¤~¯à°÷¬~±oµÎªA¡B´r§Ö¡AµM«á§Ú­Ì¨­Å骺¯fµh·|¤Ö¤@ÂI¡A§Ú­Ì¤~¯à°÷¦³¤O¶q¡B¦³ºë¯«¡A©ú¤ÑÄ~Äò­±¹ï¥@¬Éªº·Ð´o¡B¤u§@©M³d¥ô¡C¦pªG§Ú­Ì¨C¤Ñ¬~§N¤ô¡A¨­Åé¦nªº®É­ÔÁÙ¥i¥H¡A¨­Å餣¦nªº¸Ü¡A®£©È·|¦M¤Î¥Í©R¡C

¡@¡@³o­Ó¥@¬É¤w¸gµ¹§Ú­Ì¤£¤Öªºµh­W©M·Ð´o¡A´N¹³§Ú­Ì¨C¤Ñ¬~§N¤ô¬~¤Ó¤[¤F¡A«Ü·Q·Å·x¤@¤U¡C©Ò¥H®v¤÷¤~¨Ó§i¶D§A­Ì¡A¦³¥t¥~¤@­Ó¤ôÀsÀY¡A¥¦¬O¼öªº¡A¦pªG¸ò§A­Ì²{¦b¨º­Ó§N¤ôÀsÀYªº¤ô²V¦b¤@°_ªº¸Ü¡A§A­Ì·|·PıµÎªA¦h¤F¡A¤£·|¨º»ò²³æ¦³¯f¡A§Y¨Ï¦³¯f¡A¤]·|·PıµÎªA¡A¤£·|§óÄY­«¡C¦ý¬O³o­Ó¤ôÀsÀY²{¦b³Q¥d¦í¤F¡AÁöµM¦³¤ôÀsÀY¡AùØ­±ªº¤ô¤]·Ç³Æ¦n¤F¡A¦ý¬O¤ôÀsÀY¦³»Ùê¦bùØ­±¡AÅý®v¤÷¨Ó­×¤@­×´N¦n¤F¡A´N¥i¥H¶}¤F¡A°¨¤W´N¦³¤ô¤F¡C³o´N¹³¦L¤ß¤@¼Ë¡A®v¤÷´N¹³¤@­Ó¤ô¹q¤u¡A®v¤÷À°§A­Ì±µ¹q¡A§A­Ì´N¦³¹q¡AÀ°§A­Ì­×²z¤ôÀsÀY¡A§A­Ì´N¦³¤ô¡A¬O³o¼Ë¤l¡C¦]¬°©È§A­Ì¨C¤Ñ¬~§N¤ô¤Ó¦h¡A·|¥Í¯f¡AµM«á±Ï¤£¤F¡C

¡¸­×¦æ¤£Á«¥»

¡@¡@¦³ªº¤H·|»¡¡G¡u¤£¡B¤£¡A§Ú¬~§N¤ô¤ñ¸û¬Ù¿ú¡C¡v¦n¡A§Ú¦P·N¡A¤£¹LÀ³¸Óª¾¹D¹L¤F¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A¥Iµ¹Âå¥Í©Î¬OÃĩЪº¿úÁÙ­n§ó¦h¡I©Ò¥H¦³ªº¤H¸ò®v¤÷»¡¡G¡u§Ú¤£­n¸ò©p¦L¤ß¡A§Ú½ü°j¥Í¦º¤]¦n¡A§Ú¥i¥H¨ü±o¤F³o­Ó®P±C¥@¬Éªºµh­W¡A¤£·Q¥h¤Ñ°ó¡A¥h¤Ñ°óÀ³¸Ó¦Y¯À¡A³Â·Ð¡I¦×©ñ¤£¤U¡A¦×¨º»ò¦n¦Y¡C¡v©Î¬O»¡¡G¡u¤£±þ¥Í¡B¤£°½µs¡B¤£¨¸²]¡A®@¡I¦nÃø¡I¨º»ò¦h§Ù«ß¡A¦n½ÆÂø¡A¤Ó³Â·Ð¤F¡A©pªº¦L¤ß¥N»ù¤Ó°ª¤F¡A¤£­n°Õ¡I¡v¤£¹L¡AÀ³¸Óª¾¹D¤U¦aº»³Q¯Nªº®É­Ô§óµh­W¡I¤ñ²{¦b«ù¤@ÂIÂI§Ù¡AÁÙ­n¦hµh­W¡F¤ñ²{¦b©ñ¤U³o­Ó¦×¡B³½¡AÁÙ­n¦hµh­W¡C¦³¤H¸ò®v¤÷»¡¡G¡u­ü¡I¦L¤ß¡AµM«á¥´§¤¨â­Ó¤p®É¡A«u§r¡I¨ü¤£¤F¡I¨º¨â­Ó¤p®É¥Î¨Ó¨É¨ü¥@¬É¤ñ¸û¦n¡A²{¦b¬¡ªº®É­Ô¥uª¾¹D²{¦b¡A½Öª¾¹D·í¨Ó¡H¡v·|ª¾¹D·í¨Ó®@¡I§Ú­Ì¦ºªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«á®¬¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡A¨S¦³¤H¨Ó³­§Ú­Ì¡A¨º­Ó¨É¨üªº®É¨è§ó±a³Â·Ð¨Óµ¹§Ú­Ì¡C¤ñ¦p»¡§Ú­Ì¨É¨ü¨º¨Ç¦×¡B³½¡B°s¡AµM«á§Ú­Ì¨­Åé§ó¤£µÎªA¦Ó¤w¡A©Ò¥HÂå°|º¡º¡¦Y¦×¡B³Ü°sªº¤H¡A¦Y¯Àªº¤H«Ü¤Ö¦³¯f¡CÁÙ¦³§Ú­Ì¦ºªº®É­Ô¡A³o­Ó¦]ªG³£³­§Ú­Ìªº¡A¨S¦³§O¤H¡A¿Ë±­¡BªB¤Í³£¤£¯à³­¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì¸ò®v¤÷­×¦æ¡A¦L¤ß¡B­×Æ[­µªkªù¡A©Î¬O¤Ò©dÂù­×ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤£¥u¯à°÷¨É¨ü®a®xªº§Ö¼Ö¡A¥H«áÁÙ¯à°÷¤@°_¨«¡A³o¼Ë¤l§ó¥Ã¤[¡C§Ú­ÌÄ묹¤@¨â­Ó¤p®É¤@°_¥´§¤¡AµM«á§Ú­Ì¥Ã¤[¦b¤@°_¡A³o¬O¤£¬O«Ü¦³§Q®§°Ú¡H¡]¤j²³¹ª´x¡^µ´¹ï¤£·|Á«¥»¡I¸ò®v¤÷­×¡A¦³¦h§Q®§¡A¤£Á«¥»¡C

¡@¡@³±¶§ªºªk«ß¬O³o¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì¤Ó¦h³±¡A§Ú­Ì´N¨I²_¦b³o­Ó³±ªº¦a¤è¡C³o¬O¦]ªG¡A§Ú­ÌºØ³±¡A§Ú­Ì´N¦³³±¡F¦pªG§Ú­ÌºØ¶§¡A§Ú­Ì´N¤W¤Ñ¡F¤£¹L¡A¦pªG§Ú­Ì¨â­Ó³£ºØ¡B³±¶§¥­§¡ªº¸Ü¡A§_©w¡BªÖ©w¦X¦b¤@°_¡A§Ú­Ì´N·|Åܦ¨¥­§¡ªº²³¥Í¢w¢w¦¨¦ò¡C¡u¦ò¡v¨Ã¤£¬O»¡§¹¥þ¥u¦³¶§¡A¦Ó¬O¦³³±¡B¦³¶§¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¹D®aªº¼Ð°O¡A¤@Ãä¬O³±¡B¤@Ãä¬O¶§¡AµM«á¦b¶§ùØ­±¦³¤@ÂI³±¡A¦b³±ùØ­±¦³¤@ÂI¶§¡A·N«ä¬O³o¼Ë¤l¡C¤@¦ì¹D®a¡A¤@¦ì±o¹Dªº¤H¡A¥LÀ³¸Ó¦³§_©w©MªÖ©w¦b¤@°_¡A¥L¤£¬O¥þ¶§¡A¤]¤£¬O¥þ³±¡F¦pªG¥L¬O¥þ¶§¡A¥L´N¤£·|ÁA¸Ñ²³¥Í³±ªº«~½è¡A¥L¤£·|¼e®e²³¥Í¡A¤£·|ª¾¹D¥L­Ìªº¤ß¡A¤£·|¸ò¥L­Ì·¾³q¡B¦w¼¢²³¥Íªºµh­W¡F¦pªG¥L¤Ó³±ªº¸Ü¡A¨º¥L¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¦Y¡B³Ü¡Bª±¡B¼Ö¡BµL©ú¡A¨S¦³¶}®©¡A¨S¦³¤O¶q¡A¨S¿ìªkÀ°§U§Ú­Ì¡C

¡@¡@ªÖ©wªº¤O¶q©Î¬O±Ï©Rªº¯à¤O³£¦b§Ú­ÌùØ­±¡A´N¬O¡u©Ê¥»µ½¡vªº·N«ä¡C§Ú­Ì²{¦b³Q¥d¦í¤F¡A³Q·~»Ù¥]³ò¡A¬Ý¤£¨ì¡A¦pªG¦³¤@­Ó¤H¡A¥L¬O±Mªù¶}¨º­Ó¶§®ð¥X¨Ó¡AµM«á¦AÀ°§Ú­Ì­×²z¤@¤U¡A§Ú­Ì´N·|±o¨ì§Q¯q¤F¡C¦L¤ß¬O¦p¬O¡A®v¤÷À°¦P­×©Î¬O®{§Ì¦£¡A¦A¶}¥Lªº·O´d¡B·R¤O¥X¨Ó¡A¨º­Ó·O´d·R¤O¨C¤Ñ·|·ÓÅU¥L¡A§Ú­Ì¤Ñ¥D±ÐºÙ¤§¬°¤W«Ò¡A»{ÃѨº­Ó·O´d·R¤O¡A´N¬O»{ÃѤW«Ò¡C

¡¸­×¦æ¤HªººÏ³õ

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì¤£­×¦æ¡A¨º§Ú­Ì©¹¥Í«á¥h­þùØ©O¡H¦³¨S¦³¦aº»¡H¦³¨S¦³¤Ñ°ó¡H¦^µª¬O¡G¡u¦³¡I¡v¦aº»¬O¤°»ò©O¡H¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº·~»Ù³y¦¨ªº¡A§Ú­Ì¦Û¤vªº¶Â·t«ä·Q¡B§Ú­Ì¦Û¤v¤£¹ïªº¦æ°Ê¡A·|¹ª°Ê¥X¨ÓÅܦ¨¤@ºØºÏ³õ¡B¤@ºØ®ðª^¡C¥ô¦óªºªF¦è³£¤£·|®ø·À¡A³£·|¦s¦b³o­Ó¦t©zùØ­±¡A§Ú­ÌÁ¿¤°»ò¸Ü¡A¥¦¤£·|®ø¥¢±¼¡A§Ú­Ì·Q¤°»ò¡A¤]¤£·|®ø¥¢±¼¡A¦³¤@¨ÇªF¦è±Mªù¿ý³oºØ¨­¡B¤f¡B·Nªº¦æ°Ê¡CµL½×¨­¡B¤f¡B·N¹ï©Î¬O¤£¹ï¡A³£·|Åܦ¨¤@ºØ¯S§Oªº®ðª^¡A¥]³ò§Ú­Ì°_¨Ó¡A¸òµÛ§Ú­Ì¨«¡A¨ì¥ô¦óªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¦b¥@ªº®É­Ô¡A¥¦¤]³ò¦b§Ú­Ì®ÇÃä¡A¬ì¾ÇºÙ¬°¤@­Ó¤HªººÏ³õ¡F¤H¦º¤F¥H«á¡A³o­ÓºÏ³õÁÙ¬O³ò¦b¥Lªº¥t¥~¤@ºØ¨­Å骺¥|©P¡C°£¤F§A¬O¤@¦ì«Ü°¶¤j¡B«Ü¦³¤O¶qªº­×¦æ¤H¡A§A¤~¥i¥H§â¥¦¤Æ¸Ñ±¼¡A§_«h¡A¤£¨º»ò²³æ¡I´X¦Ê¦~¥H«á¡A¨º­ÓºÏ³õ¤~·|¦Û¤vºCºC®ø·À¡A¥¦´N´«¨ì¥t¥~¤@­Ó¦a¤è¥h¡A©Î¬O³Q±¡ªp©Î¬O³Q§O¤H§l¨«¡AµM«á²H±¼¡C

¡@¡@¹³§Ú­Ì¦³¤@­Ó¤jªº¤u¼t¡AµN«Ü¦hªF¦è¡AµM«á«_·ÏÄƤW¨ÓÅܦ¨«Ü¶Âªº¶³¡A³o¨Ç¶Â¶³¤£·|°¨¤W®ø¥¢¡A©Ò¥H¦³¤@¨Ç¦a¤è¤u¼t¤Ó¦h¡A¤ÑªÅ¥þ³£¬O¶Â¶³ªº¡A³o¹ï¤Hªº¨­Å餣¦n¡C¥@¬É¤W¦³«Ü¦h¨º¼Ëªº¦a¤è¡A¦]¬°³Q¶Â¶³¥]³ò¡A¨S¦³®ñ®ð¨º»ò¦h¡A¤H¥Á¡B¤p«ÄÀ³¸Ó¥Î®ñ®ð¸n©I§l¡C

¡@¡@¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¤ºÃ䪺®ðª^¤]·|«_·Ï¥X¨Ó¡A³y¦¨¤@ºØ´r§Ö©Î¬O¤£´r§Öªº®ðª^¡A¥O¤HµÎªA©Î¬O¤£µÎªA¡C§Ú­Ì³y¦¨³oºØ®ðª^¡A§Ú­Ì¦Û¤v²Ä¤@­Ó³Q¼vÅT¡A§O¤H¤]·|³Q³s²Ö¡C¹³¤@­Ó¤H©â·Ï¡A¥L¶Ë®`¦Û¤vªº¨­Åé¡A¹j¾Àªº¤H§l¨ì¨º­Ó·Ï¡A¤]·Pı¨ì¤£µÎªA¡C©Ò¥H§Ú­Ì­×¦æªº¤H¡A´N¬O³ÌÀ°¦£§O¤Hªº¡A§Ú­Ì¤@Ãä·ÓÅU¦Û¤vªº¨­¡B¤f¡B·N¡A¤£Åý¦Û¤v°µÃa¨Æ¡BÁ¿Ãa¨Æ¡A¶Ë®`¨ì¦Û¤v¡B¶Ë®`¨ì§O¤H¡A§Ú­Ì¤@Ãä§l¤W­±ªº¶§®ð¡B§l¤W«Òªº¤O¶q¡A¥[«ù§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¶V¨Ó¶VÁo©ú¡A¶V¨Ó¶V¦³µL§Îªº¯«³q¡A¯à°÷À°§U¦Û¤v¡BÀ°§U§O¤H¡C®v¤÷²{¦b»¡ªº¯«³q¡A¤£¬O¨ººØ¡u©I©Ô¡B©I©Ô¡BÊ¡¡vªíºtµ¹¤H®a¬Ýªº¯«³q¡A®v¤÷·N«ä»¡¶W¶Vªº¯«³q¡A³o¬O¦òªº¯«³q¡B­C¿q°ò·þªº¯«³q¡A§Ú­Ì¦ÛµM·|À°§U§O¤H¡A§Ú­Ì¤£¤@©wª¾¹D¡A¤£¹L«Ü©ú¥Õ·Pı±o¨ì¡A§Ú­Ì¦³®É­Ô¤]·|ª¾¹D¡A¤£¹L¤£¬O¬G·N°µªº¡A¹³¤@¦·ªá¡A¥¦¤£¬O¬G·Nµo¥X­»¨ý¡A¥¦¦ÛµM¦³­»¨ý¡C

¡@¡@§Ú­Ì­×¦æªº¤H¨­¡B¤f¡B·N¶V¨Ó¶V°®²b¡AµM«á§Ú­Ì¶V¨Ó¶V¦h´¼¼z¡B¶V¦h¤O¶q¡C§Ú­Ì°µ¥ô¦ó¤u§@³£¬O§Q¯q¦Û¤v¡B§Q¯q§O¤Hªº¡A§Ú­Ì¶V¨Ó¶V°¶¤j¡AµM«á§Ú­Ì¦ÛµM·|µo¥X¤@ºØ«Ü´r§Ö¡B«Ü²M²D¡B«ÜÀ°§U§O¤Hªº¤@ºØºÏ³õ¡A¤£·|µo¥X¹³¥H«e¨º»ò¶Â·t¡BÅý¤H·Pı¨ì«Ü²Ö¡B·~»Ù«Ü­«ªº¨ººØºÏ³õ¡C­C¿q°ò·þ¦b¥@ªº®É­Ô¡A«Ü¦h¤Hª¾¹DÍ¢¦³¤O¶q¡A¦³¤@­Ó¤H¯f«Ü¼F®`¡A¦o´N¨Ó°½°½ºN­C¿q°ò·þªº¦çªA¦Ó¤w¡A¦oªº¯f´N¦n¤F¡C§Ú­Ì¤£¥i¥H»¡­C¿q°ò·þ¥Î¤°»ò¡u©I©ÔÊ¡¡vªº¯«³q±Ï¦o¡A¨S¦³¡I­C¿q°ò·þ¨º­Ó®É­Ô¤]¤£ª¾¹D½Ö°½®³Í¢ªº¤O¶q¡A©Ò¥HÍ¢¤~¬Ý¬Ý¥|©P¡AÍ¢°Ý¡G¡u½Ö­è­èºN§Úªº¦çªA¡H¡vµM«á¨º­Ó°ü¤k¤~®`©È¡A¯¸¥X¨ÓÄb®¬»¡¡G¡u§Ú­è­èºN±zªº¦çªA¡A²{¦b§Úªº¯f¦n¤F¡AÁÂÁ±z¡I½Ð±z­ì½Ì¡I¡v­C¿q°ò·þ¤~»¡¡G¡u¦n¡A¨SÃö«Y¡A¬O©pªº«H¤ß±Ï¤F©p¡I¡v¨ººØ´N¬O¯u¥¿ªº¯«³q¡AÍ¢¤£¬O¬G·N¥Î¤°»ò¯«³q¡AÍ¢¦Û¤v¬O¯«³q¡I¥ô¦ó¤H¸òÍ¢¦³Ãö«Y¡B¸òÍ¢±µÄ²¡A´N·|±o¨ì§Q¯q¡C

¡¸¤º¦bªºÁn­µ

¡@¡@§Ú­ÌÁÙÅ¥»¡¡A¦³¤@­Ó¤H¦ÕŤ¡AµM«á­C¿q°ò·þÀ°¥L¡A¥L´N¥i¥HÅ¥¨ì¡C³o­ÓÅ¥¨ì¡A¸ò§Ú­Ì¥Î¦Õ¦·Å¥¨ì¡A¤£¤@©w¤@¼Ë¡A¥H§Úª¾¹D¡A³o­Ó¡uÅ¥¨ì¡v¬O¡u¤º¦bªºÅ¥¨ì¡v¡C©Ò¥H®v¤÷¦³ªº®{§Ì¦ÕŤ¡A¤]·|Å¥¨ì¤º¦b¦òªºÁn­µ¡B¤W«ÒªºÁn­µ¡C¤@¯ë¤Hªº¦Õ¦·«Ü¥¿±`¡A¦ýÅ¥¤£¨ì¨ººØÁn­µ¡A¥u¯àÅ¥¨ì¥@¬ÉªºÁn­µ¡A¤£¹L¹ï¤W«ÒªºÁn­µ¡A¥L­Ì¬O¦ÕŤ¡C¨º¨Ç¦ÕŤªº¤H¨Ó·í®v¤÷ªº®{§Ì¡AÁöµM¥L­ÌÅ¥¤£¨ì¥@¬Éªº¬O«D¡B¦nÃa¡A¤£¹L¥L­ÌÅ¥¨ìªº¬O³Ì¦nªºÁn­µ¡A³Ì¬üÄR¡B³Ì´r§Ö¡B³Ì¦³´¼¼z¡B³ÌÀ°§Uªº¡B³Ì±Ï©Rªº¨º­ÓÁn­µ¡AÅ¥¨º­ÓÁn­µ¤ñ§Ú­ÌÅ¥¥~­±ªº¬O«DÁÙ­n¦n¡I©Ò¥H¡AÅ¥¨ì¥~­±ªºÁn­µ¤£«ç»ò¤F¤£°_¡AÅ¥¨ì¤ºÃ䪺Án­µ¤~¬O­«­n¡I

¡@¡@³o­Ó¤ºÃ䪺Án­µ¡A¤£À³¸Ó¥Î¦Õ¦·¤~Å¥±o¨ì¡A§Ú­Ì¦pªG¯à°÷¦Û¤vÅ¥¨ìªº¸Ü¡A¨º´N¦n¡F¦pªG¤£¯àªº¸Ü¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§ä¤@¦ì±Mªù¶}¦Õ®Úªº®v¤÷¡A½Ð¥LÀ°§Ú­Ì¶}¤ºÃ䪺¦Õ®Ú¡A§Ú­Ì¤~Å¥±o¨ì¡C¤£¹L¡A¦pªG§Ú­Ì¦Û¤vÅ¥¨ìªº¸Ü¡A¤]¤£¤@©w¬O«Ü°ªµ¥ªºÁn­µ¡C¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤w¸gÅ¥¨ìÁn­µ¡A©Î¬O¤w¸g¬Ý¨ì¥ú¤F¡AÁÙ¬O»Ý­n§ä©ú®v¦LÃÒ¡A¬Ý§Ú­Ìµ¥¯Å¦b­þùØ¡HµM«á¥H¥Lªº¤O¶q¡A¦A©Ô§Ú­Ì¬ð¯}³o­Óµ{«×¡A´£°ª§Ú­Ìªºµ¥¯Å¡C§Ú­Ì¦³ªº®É­Ô«e¥@¦³­×¦æ¡A©Ò¥H³o½ú¤l¤]¥i¥HÅ¥¨ìÁn­µ¡B¥i¥H¬Ý¨ì¥ú¡A¤£¹L¨S¦³©ú®v¡A§Ú­Ì¨S¿ìªk¥h¨ì³Ì°ªªº¹Ò¬É¡C©ú®v±q³Ì°ªªº¹Ò¬É¨Ó¡A©Ò¥Hª¾¹D¸ô¡A¤~¯à°÷±a§Ú­Ì¨ì³Ì°ªªº¦a¤è¥h¡C

¡¸¶}±ÒªÖ©wªº¤O¶q

°Ý¡G®v¤÷¡A§Ú«Ü®e©öÁA¸Ñ±z©Ò»¡ªºªÖ©wªº¤O¶q¡A¦ý¬O¡A½Ð®v¤÷¦A§i¶D§Ú¡A¦b¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¤§¤U³oºØªÖ©wªº¤O¶q¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¡H§Ú­è¤~Å¥±zÁ|¤F«Ü¦hªº¨Ò¤l¡A¯à¤£¯à¦AÁ|¤@­Ó¨Ò¤l©O¡H

®v¤÷¡G¦n¡I¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡AªÖ©wªº¤O¶q¤u§@«Ü¦h¡A¤£¹L§Ú­Ì¨S¦³·Pı¨ì¥¦¤Ó¦hÀ°¦£¡A¤£¹L¥¦¦³À°¦£¡C¤ñ¤è»¡¡A¥ô¦ó®É­Ô§Ú­Ì¶}¦Û¤v³o­ÓªÖ©wªº¤O¶q¥X¨Ó¥Î¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì´N·Pı¨ì«Ü§Ö¼Ö¡C°²¦p»¡§A¬Ý¨ì¤@­Ó¤H«Ü½a¡B«Ü¯f¡A¨S¤H·ÓÅU¡A§A©¿µM·Pı¨ì«Ü·P°Ê¡A´N®³¿úµ¹¥L¡A·ÓÅU¥L¤@·|¨à¡AµM«á¦Û¤v·Pı¨ì«ÜµÎªA¡A¨º­Ó´N¬OªÖ©wªº¤O¶qÀ°§U§O¤H©MÀ°§U¦Û¤v¡C¨Ã¤£¬O¦b­±«e¬Ý¨ì©Î¬O·Pı¨ì¦Ó¤w¡A¥H«á§A¦³¯fªº®É­Ô¡A§O¤HÀ°§U§A§ó¦h¡A¤ñ§A·íªìÀ°§U§O¤HªºÁÙ¦h¡C¤ñ¦p»¡§Aµ¹¤H®a¤@¦Ê¶ô¡A¥H«á§A¯fªº®É­Ô¡A¤H®aµ¹§A¤@¸U¶ô¡F©Î¬O§A¨S¦³¯fªº®É­Ô¡A±`±`À°§U¯f¤H¡A¥H«á§A¦Û¤v´N¨S¯f¤F¡AªÖ©wªº¤O¶qÀ°§U§Ú­Ì¬O¦p¬O¡C

¡@¡@¤£¹L§Ú­Ì«Ü¤Ö¯à°÷¥Î¨ì³o­ÓªÖ©wªº¤O¶q¡A¦]¬°§Ú­Ì¤Ó³n®z¤F¡A³£³Q§_©wªº¤O¶q±±¨î¡A©Ò¥H¤~À³¸Ó¦³¦b¥@ªº©ú®vÀ°§Ú­Ì¶}¨º­ÓªÖ©wªº¡B³Ì¤j¤O¶qªº¤ôÀsÀY¡A¥¦²{¦b¬G»Ù¡A¨C¤Ñ¥u¦³¤@ºw¡B¤@ºw¡B¤@ºw³o¼Ë¤l¡A¥L§â¥¦­×²z¦n¡A¤@¶}´N«Ü¦h¤ô¡A¥Î¤£§¹¡C¥H«á¥¦¦Û¤v¦³«Ü¦h¤ô¡A¤£¥Î­×²z¡A¤£¥Î¤@ºw¡B¤@ºw³o¼Ëµ¥¡A¾ã¤Ñ¤~¦³¤@ÂIÂI¡A¥u­n¤ôÀsÀY¤@¶}¡A¤ô«Ü¤j¡B«Ü¦h¡C

¡@¡@ªÖ©wªº¤O¶q¬O¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¤ñ¤è»¡¡A¦L¤ß¤F¥H«á¡A§A´N¨C¤Ñ¸ò¤W«Ò·¾³q¡A©Î¬O¸ò¦ò©Ê¡B¦ò¯ª·¾³q¡A¤]·|¬Ý¨ì­C¿q°ò·þ¡B¬Ý¨ì¦ò¡B¬Ý¨ìÆ[­µµÐÂÄ¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì©MÍ¢­Ì­±¹ï­±¡A°Ý¤°»ò³£¥i¥H¡A§Ú­Ì­n¨D¤°»ò¡A³£°¨¤WÅܦ¨¯uªº¡C§Ú­Ì¸ò¨º­Ó³Ì¤jªº¤O¶q·¾³q¡A§Ú­ÌªF¦è¥Î¤£§¹¡A¯u¥¿ªºªÖ©w¤O¶q¬O³o¼Ë¡A¥H«áÍ¢·|·ÓÅU§Ú­ÌªºÆF»î¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡AÍ¢¤]·|·ÓÅU§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¥ô¦ó¤°»ò³£¦n¡A¥ô¦ó¤è­±³£¦n¡IÆ[­µªkªùªv¦Ê¯f¡Aªv·Ð´o¯f¡BµL©úªº¯f¡B³gÜÒ誺¯f¡Aªv¦aº»¡B¾j°­¡B¯b¥Íªº¯f¡A§Ú­Ì¥u¯à¥h¤Ñ°ó¡B¥u¯à¥h¦ò¤g¡A¨S¦³¿ìªk¦A¤U¦aº»©Î¬O¦A¨Ó°µ¤H§Ô¨üµh­W¤F¡F¦pªG§Ú­Ì·Q­n¨Ó°µ¤H¡A¤]¥i¥H¡A§Ú­Ì·Q­nÀ°§U§O¤H¡A¨º§Ú­Ì¥i¥H¦A¨Ó§ë­L°µ¤H¡A¤£¹L§Ú­Ì¬O¦Û¤vÄ@·Nªº¡A¤£¬O§Ú­Ì³Q·~»Ù©Ô¤U¥h¡A§Ô¨ü½ü°j¡Bµh­W¡BµL©úªº¨ººØ¤H¡C

¡@¡@ªÖ©wªº¤O¶q¤£¥i«äij¡AÁÙ¨S¦³¶}ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«Üµh­W¡B«Ü©t³æ¡F¶}¤F¥H«á¡A§Ú­Ì·Pı¨ì¶V¨Ó¶V°¶¤j¡B¶V¨Ó¶V¦³¤O¶q¡B¶V¨Ó¶Vº¡¨¬¡B¶V´r§Ö¡A¨S¦³¯Ê¤Ö¥ô¦óªF¦è¡A¤£·|¯dÅÊ¥@¬Éªºª«½è¡A¨º®É­Ô§Ú­Ì¤~¯à°÷²³æ©ñ¤U¥@¬É¡C²{¦b§A­Ì³o­ÓªÖ©wªº¤O¶qÁÙ¨S¦³¶}¡A©Ò¥H®v¤÷Á¿¤F«Ü¤[¡A§A­ÌÁÙ¤£¤ÓÀ´¡A¦L¤ßªº®É­Ô¡A¶}¤F¥H«á¨C¤Ñ³£À´¡A¨C¤Ñª¾¹DªÖ©wªº¤O¶q«ç»òÀ°§U§Ú­Ì¡C²{¦bÁÙ¨S¶}¡AÁ¿¤°»ò¡H¹³¨S¦³¿ú¡A¤£¾å±o¸Ó¶R¤°»òªF¦è¡H¦³¿ú´Nª¾¹D¤F¡A´N¥i¥H¥h¶RÄÑ¥]¡B¶R¨§»G¡B¶RÄѵ¬¡]¤j²³¯º¡^¡A¥i¥Hµ²±B¡C

¡¸§_©w¤O¶q¤]¯à§Q¯q¤H

°Ý¡G½Ð°Ý®v¤÷¡A­è¤~±z¤¶²Ð¤FªÖ©wªº¤O¶q¡A¨º»ò¯à¤£¯à³Â·Ð±z¦A¸ÑÄÀ¡A§_©wªº¤O¶q«ç»ò¨ÓÀ°§U§Ú­Ì©O¡H

®v¤÷¡G¦pªG§Ú­Ì¯à°÷§JªA§_©wªº¤O¶qªº¸Ü¡A¥¦¤]¯àÀ°§U§Ú­Ì¡C¤ñ¤è»¡¡A¤j®a³£»¡¿ú·|»¤´b¤H¡AÅý¤H®a±þ¥Í¡AÅý¤Ò©dÂ÷±B¡AÅý¥S§Ì©n©f¤À¶}¡AÅý®a®x§n¾x¡AÅý«Ü¦h¤H¦¬¸ì¸ïÅܦ¨³g©x¡AÅý«Ü¦h¦n¤HÅÜÃa¡C¤£¹L§Ú­Ì¦pªG¦Û¤vª¾¹D«ç»ò¥Î¿úªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦³¶V¦h¿ú¶V¦n¡A¨S°ÝÃD¡C¦pªG³g¤ßªº¤H©Î³Q¿ú±±¨îªº¤H¦³¶V¦h¿ú¡A¥L¶V³g¦h¡F¦ý¬O¯à±±¨î¿ú¡B¹ï¿ú¨S¦³·N«äªº¤H¡A¥L¥Î¿ú«ÜºB´n¡A¥L¦³¦h¿ú¤]«Ü¦n¡A¥L¥i¥HÀ°§U½a¤H¡B©t¨à¡B¹è°ü¡A¥L¥i¥H»\Âå°|¡AÀ°§U¯f¤H¡A©Ò¥H¿úÅܦ¨¤£Ãa¡C

¡@¡@§_©wªº¤O¶q¡A¹³¹q¦³¨â·¥¡A¤@­Ó¬O¥¿·¥¡A¤@­Ó¬O­t·¥¡A¦pªG¨S¦³­t·¥¡A¿O¤£·|«G¡C©Ò¥HªÖ©w©M§_©wªº¤O¶q¡A¬O¤@¼Ëªº¤O¶q¡A´N¬O¤u§@¤£¦P¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£ª¾¹D«ç»ò¥Î¡A¥¦¤~ÅÜÃa¡C©Ò¥H¤~»Ý­n©ú®v¡A¥L·|§i¶D§Ú­Ì¡A«ç»ò¥Î§_©wªº¤O¶q¨Ó§Q¯q§Ú­Ì¡C­×Æ[­µªkªù¥H«á·|ÁA¸Ñ¡A¥»¨Ó¨S¦³¦n¡B¨S¦³Ãa¡A¨S¦³ªÖ©w¡B¨S¦³§_©w¡A´N¬O§Ú­Ì¬Ýªk¤£¤@¼Ë¡B§Ú­Ì¤£À´¡C¹ï¤@­Ó¨S¦³¶}®©ªº¤H¡AªÖ©wªº¤O¶q¹ï¥L¤]¤£«ç»ò¦n¡A¥L¤£¾å±o«ç»ò¥Î¡A¥L´N§Q¥Î¨º­Ó°µÃa¡C¤ñ¤è»¡¡A¤@­Ó¨S¦³¶}®©ªº¤H¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¤H«Ü¦n·N¡A¥L´N¨Ó¨ºùاQ¥Î¨º­Ó¤Hªº¦n·N¡A¸ò¥L­É¿ú¡AµM«á¥X¥h³Ü°s¡B½ä³Õµ¥µ¥¡C¦ý¬O¦pªG¤@­Ó¤H¤w¸g¶}®©¡A§Y¨Ï§_©wªº¤O¶q¡A¥L¤]·|§â¥¦Åܦ¨¦³§Q¯q¡C


²M®üµL¤W®v¹qµø¸`¥Ø

 

¦a°Ï¡G­ô´µ¤j¾¤¥[¸t²ü¦è¥«
¹q¥x¡G²Ä54¹qµøÀW¹D
¤º®e¡G¼½©ñ²M®üµL¤W®vªºÁ¿¸g¶}¥Ü¿ý¼v±a
®É¶¡¡G2002¦~3¤ë1¤é¶}©l¡A¨C¶g¤­¤U¤È4-5ÂI
»y¤å¡G­^¡B¤¤¤å¡Aªþ¦è¯Z¤ú¤å¦r¹õ

²M®üµL¤W®v¨ä¥L¹qµø¸`¥Ø¤§³Ì·s®É¶¡ªí½Ð°Ñ·Ó¡G
http://www.godsdirectcontact.net/events/tv.htm


®v¤÷Á¿¯º¸Ü

 

¿ð¨Óªº±±§i

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 2001.6.9

¡@¡@¦³¤@­Ó¤H±±§i¥LªºªB¤Í¥s¥L¬O¤jµVµV¡Cªk©x«K°Ý¥L¡G¡u³o¬O¦h¤[¥H«eªº¨Æ¡H§AªºªB¤Í¬O¤°»ò®É­Ô¥s§A¤jµVµVªº¡H¡v¨º­Ó¤H¦^µª¡G¡u¤Q¦~«e¡C¡vªk©x¤S°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¤Q¦~«e§A¤£±±§i¥L¡A¨ì²{¦b¤~´£¥X±±§i©O¡H¡v¨º­Ó¤H¦^µª¡G¡u¦]¬°¬Q¤Ñ§Ú¥h°Êª«¶é®É¡A¤~²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤jµVµV¬O¤°»ò¼Ë¤l¡I¡v

 

°f¦V¦æ¾p

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 2001.6.13

¡@¡@¦³¤@¦ì¦Ñ¥ý¥Í¶}¨®¦æ¾p¦b°ª³t¤½¸ô¤W·Ç³Æ¦^®a¡A³o®É¬ðµM¨®¤l¸Ìªº¦æ°Ê¹q¸ÜÅT¤F¡A¬O¥L¤Ó¤Ó¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A¥L¤Ó¤Ó»¡¹D¡G¡u¶Ù¡I¬ù¿«¡A«Ü©êºp¥´ÂZ§A¶}¨®¡A¦]¬°§ÚÅ¥¨ì¦¬­µ¾÷³ø¾É»¡¦³­ÓºÆ¨gªº¨k¤H¥¿¦b°ª³t¤½¸ô¤W°f¦V¦æ¾p¡A©Ò¥H§A­n¤p¤ßª`·N®@¡A¦n¶Ü¡H¡v¦Ñ¥ý¥Í¦^µª¡G¡u¬O°Ú¡I¤£¬O¥u¦³¤@­Ó¤H¦Ó¤w¡A§Ú¬Ý¨ì¦³¦n´X¦Ê¤H³£°f¦V¦æ¾p¡I¡v

 

²´¤£¨£¬°²b

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 2001.6.13

¡@¡@¦³¦ì¤k¤h¥¿¦b¾Ç¶}¨®¡A¦o«D±`ºò±i¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¹ï­±¨®¹D¦³¨®¤lªï­±¦Ó¨Ó®É¡A¦o´N¶}©lÅå·W¡B«_¦½¡AµM«á´N¶}±o¤@¶ò½k¶î¡A¤×¨ä·í¦o¶}¦b¨â½u¹Dªº¸ô¤W®É¡A§ó¬OÅ宣¤£¤w¡I

¡@¡@¹L¤F´X¤Ñ¡A¦oÅܱo«D±`Âí©w¡A·í¬Ý¨ì¹ï¦Vªº¨®¤lªï­±¦Ó¨Ó®É¡A¦o¤w¤£¦A·W±iµo§Ý¤F¡A©ó¬O±Ð½mºÙÆg¦oªº¾r¾p§Þ³N»¡¡G¡u«z¡I©p¶i¨B¤F¡A«Ü¦n¡I©p¬Ý¨ì¹ï­±ªº¨®¶}¹L¨Ó®É¡A¤w¸g¤£·|·W±i¥¢±¹¤F¡C¡v¤k¤h¦^µª¡G¡u¬O°Ú¡I²{¦b§Ú¤w¸g¾Ç·|³o©Û¤F¡G¨C¦¸¬Ý¨ì¹ï¦V¨®¹D¦³¨®¤l¶}¹L¨Ó¡A§Ú´N³¬¤W²´·ú¡A²´¤£¨£¬°²b¡I¡v

Åwªï¨ì¥H¤Uºô§}ªY½à³o¨Ç¯º¸Üªº­ì­µ¡A¨Ã§â®v¤÷ªº«ÕÀq­·½ì¤À¨Éµ¹©P¾Dªº¤H¡I
http://www.godsdirectcontact.org.tw/ch/news/132/jk1.htm(ºÖº¸¼¯¨F)
http://www.godsdirectcontact.net/ch/news/132/jk1.htm(¬ü°ê)


¹q¼v¥@¬É

 

´¼¼zÁö¥i¶Q¡A¡u¸Ñ²æ¡v»ù§ó°ª
¡Ð¡Ð¡u©Òùªù¤ý¡vÆ[«á·P

ºÖº¸¼¯¨F°ò¶©·¨¥V§u®v©n

¡@¡@¦b²Ä¤E¥N¤Ñ¹¢¤¤¡A®v¤÷¥H¤»¨¤ªº¤j½Ã¬P¹ÏÄˤÎÂÅÄ_¥Û¡A³]­p¥X¤@¨t¦C¦W¬°¡u©Òùªù¤ýªº´¼¼z¡vªº¯]Ä_¡AªY½à®v¤÷³]­pªº³o¤@¨t¦C¤Ñ¹¢¡A¤£¸T¥O§Ú·Q°_¡u©Òùªù¤ý¡v¡]Solomon and Sheba¡^³o³¡´J·N²`»·ªº¹q¼v¡C

¡@¡@¡u©Òùªù¤ý¡v¬O¤@³¡§ï½s¦Û¸t¸g¬G¨Æªº¹q¼v¡A¨ä¨å¬G¥X¦Û¬ù¦C¤ý¬ö¡G¥H¦â¦Cªº¤j½Ã¤ýÁ{²×«e¨Ì·Ó¤W«Òªº«ü¥Ü¡A§â¤ý¦ì¶Çµ¹¨à¤l©Òùªù¡A©Òùªù¤ýµn°ò¥H«á¡A¿í·Ó¤j½Ã¤ýªº¿òÄ@¡A°@¸Û¦a«H©^¤W«Ò¡C¾Ú°O¸ü¡A¤W«Ò´¿¦V©Òùªù¤ý¥Ü²{¡A¨Ã¹ï¥L»¡¡G¡u¤£ºÞ§A¨D¤°»ò¡A§Ú¥²¥iµ¹§A¡C¡v©Òùªù¤ý¤£¨Dªø¹Ø¡B´I¶Q©Î¥ô¦ó¨ä¥L¥@«UªºªF¦è¡A¦Ó¥u¨D´¼¼z¡A¤W«Ò¦]¦¹½çµ¹¥L´¼¼z¡A¨Ã¤¹¿Õ¦pªG©Òùªù¤ý¯à¿í´`¥¿¹D¡A¤]±N½ç¤©¥LºØºØª«½èªººÖ³ø¡C

¡@¡@¦b¤W«Òªº®¦¨å¤U¡A©Òùªù¤ý©Ò¾Ö¦³ªº´¼¼z»·»·¶W¶V·í®Éªº¥@¤H¡A¦]¦¹¦¨¬°¥H¦â¦C¥v¤W³Ì­^©úªº§g¤ý¡A¥L¤£¶ÈÂ_®×¦p¯«¡A¦b¥~¥æ¡B¤º¬F¡B¸g°Ó»P«Ø¿vµ¥¦U¤è­±ªºªí²{¤×¨ä¥X¦â¡C©Òùªù¤ý¹B¥Î¥Lªº¸g°Ó¤~·F¡A±q¨Æ®ü¸ô²î¶¤¶T©ö¡AÀò§QÅå¤H¡A¦ý¤]Åý©P³ò¨ä¥L¥HÀd¾m±q¨Æ³°¸ô¹B¿éªº¥Á±Ú¤j¬°¤£º¡¡Aªü©Ô§B¥b®q«n³¡ªº§Æ¤Ú¤k¤ý´N¬O­º·í¨ä½Äªº¨ü®`ªÌ¡C¦³¤@¦¸¡A§Æ¤Ú¤k¤ý±a¤F³\¦h­»®Æ¡B¶Àª÷©MÄ_¥Û¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡A·Ç³Æ©M©Òùªù¤ý¥æ´«Â§«~¡F¦o¦P®É¤]·Ç³Æ¤F³\¦hÃøÃD¨Ó¦ÒÅç©Òùªù¤ý¡A¦ý¬O©Òùªù¤ý¹ï¦oªº°ÝÃD³£¯à¤@¤@¸Ñµª¡A¨S¦³¤@¼Ë¯àÃø­Ë¥L¡C§Æ¤Ú¤k¤ý¨£ÃѨì¤F©Òùªù¤ýªº´¼¼z¦Ó¤j·P¨ØªA¡A§ó¹ï©Òùªù¤ý©Ò«H©^ªº¤W«Ò¤j¤OÆg´­¡C

¡@¡@©Òùªù¤ý­ì¬O­Ó«Ü¦³´¼¼z¡B¤ß¯Ý¼e¤jªº§g¤ý¡A°_ªì¥L§â°ê®aªv²z±o«Ü¦n¡A¤]¤@ª½°@¸Û¦a«H©^¤W«Ò¡A¦ý¥L¬°¤F»P©P³òªº¥~¨¹¥æ¦n¡A¥H²§±Ú³q±Bªº¤è¦¡¨Ó¨ú±oµ²·ù¡A·í®É¥Lªï°ù¤F³\¦h¥~¨¹¤k¤l¡A¥H´«¨ú¤¤ªF¤@±aªº©M¥­¡C¸t¸g°O¸ü¡A¥L¡u¦³¦m¤C¦Ê¡AÀ§¤T¦Ê¡v¡C©Òùªù¤ý¥Ñ©ó×ò©ó¶h¼Ö¡A¨Ã¨ü¦o­Ì©Ò±a¨Óªº¥~¨¹¯«¬é©M»ö¦¡©Ò¼vÅT¡Aº¥º¥¥¢¥h¹ï¤W«Òªº¸Û¤ß¡A¨Ã§Ñ°O¤F¦Û¤v¹ï¤W«Òªº©Ó¿Õ¡A¾É­P©Ò¦³«H¥õ¤W«Òªº¦Ú¥Á³£±ó¥L¦Ó¥h¡A¦]¦¹°ê¶Õ¤]¶}©l¨«¤U©Y¡A¤º¼~¥~±w¯É¦ÜÌî¨Ó¡AÅý¾ã­Ó°ê®a­±Á{«Ü¤jªº¦M¾÷¡C

¡@¡@³o­Ó¬G¨Æ²`²`ĵ±§§Ú­Ì¡G³o­Ó¥@¬É¨ì³B¥Rº¡»¤´b¡A¨­³B¨ä¤¤¡A¦pªG¨S¦³®É®É«O«ùĵı¤ß¡A§Y¨ÏÁo©ú¤~´¼¦p©Òùªù¤ýªÌ¡Aµy¤@¤£·V¡AÁÙ¬O«Ü®e©ö³Q¥~¦bªº¹Ò¬É§l¤Þ¦Ó°¾Â÷¥¿¹D¡C¦³ªº®É­Ô¡A§Úµo²{¦Û¤v¤]¹³©Òùªù¤ý¤@¼Ë¡A¤]´¿¹J¨ì¤@¨Ç©úª¾¹D¹ï¦Û¤v­×¦æ¤£¤Ó¦nªº¨Æ¡A«o§ä¤F¤@¨ÇÂǤf©Î¬Æ¦Ü°²¸Ë§Ñ°OµM«á´N°µ¤U¥h¡A¨Æ«á¤º¤ßı±o¤£§Ö¼Ö¡B¨}¤ß¤£¦w¡A¤~¦V®v¤÷Äb®¬¡A¤£¦ý»Ùê¤F¦Û¤vªº­×¦æ¡AÁÙ¼W¥[¤F®v¤÷ªº­t¾á¡C´N¹³¹q¼v¤¤ªº¼@±¡¤@¼Ë¡A¨ä¹ê¤£¬O¤W«Ò¦bÃg»@¤H¡A¦Ó¬O¤H¦Û¤v¿ï¾Ü­IÂ÷¤W«Ò¡A¥¢¥h¤F¤W«Òªº²²ÅU¡A³o¤~¬O³Ì¤jªºÃg»@¡C

¡@¡@¸òÀH®v¤÷­×¦æ¤§«á¡A§Ú­Ì¤wÁA¸Ñ¨ì¥@¶¡ÁöµM¦³³\¦h¬ü¦nªº¨Æª«¡A«o¤£¦p¤Ñ°ê¤§¬üªº¤d¸U¤À¤§¤@¡A¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³®É®É´£¿ô¦Û¤v¡A­n§â´¤¤H¨­ªºµu¼È®É¶¡¡A§V¤O´£ª@¦Û¤vªºÆF©Ê¡Aµ´¹ï¤£­n¨ü¨ì²´«e¨Æª«ªº°g´b¡A¦Ó§Ñ°O¤F­ì¥»­n¨«ªº¸ô¡C

µù1¡G¦³Ãö©Òùªù¤ýªº¥v¹ê½Ð°Ñ¾\¬ù¸t¸g¡m¦C¤ý°O¤W¡n«e½g©Òùªù§g¤ý¥v¡]¦C¤W1-11¡^¡C
µù2¡G¡u§Æ¤Ú¡v¤D¤@¥Á±Ú¦W¡A¦ì©óªü©Ô§B¥b®q«n³¡¡C


°Ýµªºë¿ï

 

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¬¥§üÁF°ê»ÚÁI¤T 1998.12.16-18 ¡]¿ý¼v±a½s¸¹¡G#639¡^

¤@¤ß¤£¶Ã

¡@¡@°Ý¡G±z»{¬°¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A«D±`±Mª`ÂÔ·V¦a°µ¨C¥ó¨Æ¡A¨Ã«O«ù¤ßµL®Çõ­¡A´N¹³¦ò±Ð®{©Ò»¡ªº¡u¤@¤ß¤£¶Ã¡v¡A³o¹ï§Ú­Ì¬O­«­nªº¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¨C¤Ñ¥´§¤¨â­Ó¥b¤p®É¡B¦u¤­§Ù´N°÷¤F¡A¤£¥Î¤Ó¾á¤ß©Ò¿×ªº¡u¤@¤ß¤£¶Ã¡v¡H

¡@¡@µª¡G§Ú»{¬°§AÁÙ¬OÀ³¸Ó­n«O«ù±Mª`¡A¦n¤ñ·í§A¦b¶}¨®®É¡A§Ú«Øij§A¾¨¥i¯à¥þ¯«³eª`¡A©Î¬O·í§A¦b¤u¼t¾Þ§@¥¿¦b¹BÂ઺¾÷¾¹®É¡A§Ú¤]«Øij§A«O«ù¦ò±Ð®{©Ò»¡ªº¡u¤@¤ß¤£¶Ã¡v¡C¨º¥u¬O¤@ºØ»¡ªk¦Ó¤w¡A¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¥²¶·«Ü±Mª`¡C¤ñ¤è»¡§A¦b¥´¹q¸£¡A©Î¬O¦bµo¹q¤l¶l¥ó©Î¤Wºô¡A«o§i¶D§Ú»¡§A¤ß¤£¦b²j¡A¨º§A«ç»ò°µ¨Æ©O¡H¤S«ç»ò°µ±o¥¿½T©O¡H¦]¬°§A¥²¶·«ü´§¤â«üÀY¡A´å¼Ð¤~·|«ü¨ì§A·Q­nªº¦ì¸m¡AÁÙ¦³§A¥²¶·¬Ý¿Ã¹õ¤Wªº°T®§¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀH®É³£¦b±Mª`¡A¥u¬O¨S¦³·NÃѨì³o¤@ÂI¦Ó¤w¡C

¡@¡@§Ú¤]´¿¸g¤j²¤´£¹L¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¤£½×§A°µ¤°»ò¡A³£­n¥Î¤ß¥h°µ¡B­n¥þ¯«³eª`¥h°µ¡AºÉ¥þ¤O§â¥¦°µ¦n¡A¨º´N¬O±Mª`¡F­n¤£µM·í§AÀq©À¦ò¸¹®É¡A¤]·|Åý§A¶°¤¤ª`·N¤O¡A¨º¤]¬O±Mª`¡C¦]¬°§A±Mª`¡A©Ò¥H§A¨S¦³»~¶Ë¨ì²³¥Í¡A§A¤]²Ó¤ß¯d·N¶¼­¹¬O§_¬°¯Â¯À¡F¦]¬°§A±Mª`¡A©Ò¥H¯àºÉ¦n·ÓÅU®a®x©M¤u§@ªº³d¥ô¡F¦]¬°§A±Mª`¡A©Ò¥H¨S¦³¹Hªk©Î¶Ë®`¨ì¥L¤H¡A³o¨Ç³£¬O±Mª`¡A¥u¬O§Ú¨S¦³§â¥¦­Ì«ö±ø²z¦C¥X¨Ó¡AµM«á¤À§O«a¤W±M¦³¦WºÙ¦Ó¤w¡C

¡@¡@ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤ñ¸û³ßÅw¥Î¤@¨Ç¦WºÙ©M¼Æ¦r¡AÍ¢¬O¨k¤H¹À¡F¥i¬O§Ú¤ñ¸û¦³±`ÃÑ¡]¤j²³¯º¨Ã¹ª´x¡^¡C¬O°Ú¡IÍ¢¦Ñ¬OÁ¿¤@¤j°ï±M¦³¦Wµü¡A¦pªG­n§â¨º¨Ç¥þ³£­I¤U¨Óªº¸Ü¡A­þ¸ÌÁÙ°O±o­×¦æ¡I©Ò¿×¥|­W¡B¥|¸t¿Í¡B¤­¸t¦æ¡B¤K¥¿¹D¡B¤Q¤G¦]½t¡A¤G¤Q¤K¤°»ò¡A¤­¤Q³±Å]¡A¤@¦Ê¹s¤K¤°»ò¤°»òªº¡CÍ¢³ßÅw¼Æ¦r¡AÍ¢ÁÙ´À¥¦­Ì³£«a¤W±M¦³¦WºÙ¡A¹³¥|¸t¿Í¡B¤K¤j­W¡B¤CµÐ´£¤À¡A´N³s¥X¥Í®É¤]¬O¨«¤C¨B¡A§A­Ì¬Û«H¶Ü¡H¡]®v¤÷©M¤j²³¯º¡^

¡@¡@§Úªº±Ð²z¤ñ¸û³æ¯Â¡A¤~¤­§Ù¦Ó¤w¡A¦Ó§A­Ì´N¤w¸g§Ö¦u¤£¦í¤F¡I§Ú­Ì²{¦b¬O¼¯µnªº®É¥N¡A¨S®É¶¡ºÞ¨º¨Ç¤K¥¿¹D¡B¥|­W¡B¤Q¤G¤°»ò¤°»òªº¡AÁÙ¦³¡u¤@¤ß¤£¶Ã¡v¤§Ãþªº¡C¦WºÙ¤£­«­n¡A§A­Ì¥u­n½T¹ê¨Ì·Ó§Úªº±Ð²z¥h°µ´N¦æ¤F¡A§Ú«OÃÒ¡I«Ü²³æ¡I¡]¤j²³¹ª´x¡^

 

§Ú­Ì³£¬O¦Û¤vªº©ú®v

¡@¡@°Ý¡G·í§Ú­ÌÁÚ¤J¶Àª÷®É¥N®É¡A¬O¤£¬O·N¨ýµÛ³\¦h§Ú­Ì¦L¤ßªº¦P­×±N·|®Ê¤É¦Ü²Ä¤­¬É¦¨¬°©ú®v¡H­Y¬O¦p¦¹¡A§Ú·Q½Ð¨D±z±a§Ú¥h²Ä¤­¬É¡A¦]¬°§Ú¤w¸g¹½·Ð«Ý¦b³o¸Ì¡C

¡@¡@µª¡G§A·Q­n¥h¦h°ª´N¯à¥h¦h°ª¡A¥i¬O§A¥²¶·¥ý¦Û¤v·Q­n¤~¦æ¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H¹ï³o¥@¬É³£·P¨ì¹½­Â¤F¡C¤£¹L¡A§Ú»{¬°§A­Ì¤w¸g³£¬O©ú®v¤F¡C¦pªGµ¥¨ì¶Àª÷®É¥N¡A§A­Ì®Ê¤É«á¤~¦³§ó¦h©ú®v¡A¨º®É§Ú¤£ª¾¹D­n¥h­þ¸Ì¡C§A­Ì¤w¸gª`©w¦¨¬°¦Û¤vªº©ú®v¤F¡A§A­Ì¾Ö¦³·Q­nªº¤@¤Á¡A¤£»Ý­n¦A¥h²Ä¥|¬É¡B²Ä¤­¬É¡A¨º¬O¦òµÐÂĪº¨Æ¡A§Ú­Ì¤£¥Î¥h¦b¥G¡C

¡@¡@§Ú­Ì­n§Ö¼Ö¡BªÖ©w¡B¥Rº¡¦Û«H¡A¨C·í§A¦Û¥H¬°¦Û¤vµ¥¯Å«Ü§C®É¡A´N§â¨º­Ó·Qªk¥á±¼¡F¨C·í§Aı±o·N§Ó®ø¨H¡B««ÀY³à®ð®É¡A´N§â¨ººØ·Pı¥á±¼¡C³o¤£¤Ó®e©ö¡A¦ý³o´N¬OÀ»±Ñ¼~¶Ëªº¿ìªk¡A¤]¬O´£°ª¦Û¤vµ¥¯Åªº¤èªk¡C§A¤£¥i¯à·Q­n¨ì²Ä¤­¬É¥h¡A¦P®É«o¤S»{¬°¦Û¤vµ¥¯Å«Ü§C¡A¦V·~»Ù§CÀY¡A¦Ó¥B·Qªk§_©w¡A³o¼Ë§Ú¤]À°¤£¤F§A¡C¬O§A¦Û¤v¨M©w­n¥h­þ¤@­Óµ¥¯Å¡A¤£¬O§Ú¡I§ÚµLªk¥[«ù§A¡A§A­n¦Û¤v¥[«ù¦Û¤v¡C

¡@¡@°²¦p§Ú»¡¡G¡u¦n¡A§Ú¥[«ù§A¡AÅý§A¨ì²Ä¤­¬É¥h¡C¡v¦ý¬O§AªºÀY¸£ÁÙ¬O²ßºD«ä·Q§_©w¡B®ø¨HÀZ³à¡B·Qªk´dÆ[¡Aµ²ªG¦³¥Î¶Ü¡H©Ò¥H§A­Ì¥²¶·°V½m¦Û¤vªºÀY¸£¡A§i¶D¥¦§A´N¬O®v¤÷¡A§i¶D¥¦¸Ó·Q¨Ç¤°»ò¡B¸Ó°µ¨Ç¤°»ò¡B¸Ó«ç»ò·P¨ü¡A¨Ã¥B¤U¥Oµ¹ÀY¸£ª¾¹D§A¬O¦b­þ­Óµ¥¯Å¡C·í§A¥i¥H°µ±o¨ì®É¡A§A´Nª¾¹D§A¬O¦Û¤vªº®v¤÷¤F¡C¨Æ¹ê¤W§A­Ì³£¤w¸g¬O®v¤÷¤F¡A¥u¬O«ÜÃø»¡ªA¦Û¤v¦Ó¤w¡A©Ò¥HÁÙ¬O­n¤U¥\¤Ò¡C

 

¥ú©M­µ¬O§Ú­Ìªº¥»½è

¡@¡@°Ý¡G§Ú·Qª¾¹D¬°¤°»ò­×¦æ¥ú©M­µ¬O¶}®©³Ì¦nªº¤èªk¡H

¡@¡@µª¡G¦]¬°¥¦¬O³Ì¦nªº¡A¤£¥Î¸ÑÄÀ¤°»ò¡C

¡@¡@°Ý¡G¯à¤£¯à¦h¸ÑÄÀ¤@ÂI¡H

¡@¡@µª¡G¶V¸ÑÄÀ¡A§Ú¶Vı±o¥u¬O¦h¾l¡C´N¹³§A¦p¦ó¸ÑÄÀ¤Ó¶§©O¡H¤Ó¶§´N¬O¤Ó¶§¡C¦]¬°¥ú©M­µ¬O§Ú­Ìªº¥»½è¡A§Ú­Ì¦^Âk¯u§Ú¡C°£¤F¦^Âk¯u§Ú¥H¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¯àÅý§Ú­Ì·P¨ì§ó´r§Ö¡H´N¹³°£¤F¤ô¥H¥~¡AÁÙ¦³¤°»òªF¦è¯àÅý³½·P¨ì§óµÎªAªº©O¡H¬°¤°»ò³½¦b¤ô¤¤·P¨ì³ÌµÎªA¡H¦]¬°¨e¬O³½¡I°£¦¹¡A§Ú¤£ª¾«ç»ò¦A§@¸ÑÄÀ¤F¡I

¡@¡@¦pªG§A­×¦æÆ[­µªkªùı±oµÎªAªº¸Ü¡A¨ºªí¥Ü§A¤w¸gª¾¹D¤F¡F¦pªGı±o¤£µÎªA¡A¨º¥i¥H¥h§ä§Oªºªkªù¡A³Ì«áÁÙ¬O·|¦A¦^¨Ó¡A¦]¬°³o¬O§Ú©Òª¾¹Dªº°ß¤@³Ì¦nªºªkªù¡C¦pªG§A­n°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¥i¥H¬Ý¸t¸g¡A¹³¬O¸t¬ù¿«Å¥¨ì³â¥zÁn¡A¤W«Ò¥H¹pÁn¥Ü²{¡AÁÙ¦³¡u¤Óªì¦³¹D¡]­µ¡^¡A¹D¡]­µ¡^¥Í¸Uª«¡v¡A¨º´N¬O«ü­µ¬y¡C©Ò¥H¡A·í§Ú­Ì¾A±o¨ä©Ò®É¡A¤@©w¬O³Ì¦nªº¡A³o´N¬O½t¥Ñ©Ò¦b¡C¦ò±Ðªº¸g¨å¤]¬OÁ¿¦P¼Ëªº¨Æ¡AÁÙ¦³¥iÄõ¸g¤]¤@ª½´£¨ì¥ú©M­µ¡C¥ú©M­µ´N¬O¸Uª«ªº¥»½è¡A¬ì¾Ç®a¤]ªí¥Ü§Ú­Ì¥»¨­´N¬O¥ú©M­µ¡A§Ú­Ì¬O¯à¶q¡C°²¨Ï¥ú©M­µ¤£¬O§Ú­Ìªº¥»½èªº¸Ü¡A§Ú­Ì«ç»ò·|·Pı¨ì³Ì¦n©O¡H¦]¦¹¡A¦^Âk¯u§Úªº¥»½è¡A¤F®©¯u§Ú¡A¨º´N¬O³Ì¦nªº¡A¨S¦³§Oªº¡C

¡@¡@°Ý¡G´N¬O¬Ý¦Û¤vªº¥ú¡AÅ¥¦Û¤vªº­µ¡H

¡@¡@µª¡G¤£¬O¬Ý¦Û¤vªº¥ú¡A§A´N¬O¥ú¡I¤£¬OÅ¥¦Û¤vªº­µ¡A§A´N¬O­µ¡I§A´N¬O³Ð³y¦t©z¸Uª«ªº®¶°Ê¤O¡A§A´N¬O¦t©zªº¥D®_¡A¶V¤F¸Ñ³o¤@ÂI¡A§A´N¶V¦³¤O¶q¡A·|Åܱo¶V¦Û¦b¡C¦Ó¤£·|»{¬°¦Û¤v¥u¬O³o­Ó¦×Åé¡B¬O³o­Ó«ü¥Ò¡A¬O³o­Ó¡B¬O¨º­Ó¡A¨º®É­Ô§A·|Å鮩¨ì¦Û¤v´N¬O³yª«¥D¡A¦Û¤v´N¬O¥ú¡B´N¬O­µ¡A§¹¥þ¤£®e¸mºÃ¡C

 

­×¦æ»P¤ô´¹¯à¶q

¡@¡@°Ý¡G±ß¦w¡A®v¤÷¡C¹L¥h´X¤Ñ§Ú¦b³o¸Ì»{Ãѳ\¦h¬ü¦nªº¤H¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì¦P­×¹ï¤ô´¹»á¦³¬ã¨s¡Aª¾¹D«Ü¦h¦³Ãö¤ô´¹¯à¶qªº¨Æ¡CÁöµM§Ú¤]¦³°tÀ¹¤ô´¹¡A¦ý§Ú¨Ã¤£»{¬°¯à°÷±q¤ô´¹±o¨ì¤°»ò¤O¶q¡A¥i¬O³o¦ì¦P­×«oÀ´±o¹B¥Î¤ô´¹ªº¯à¶q¡C¦Ó¦L¤ß³æ¤W´¿´£¨ì¤£¯à¨Ï¥ÎÆF¤O¡A§Ú»{¬°¥LÀ³¸Ó¤F¸Ñ³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¬JµM¥L¤w¸g¦b­×Æ[­µªkªù¤F¡A©Î³\¤£À³¸Ó¦AÄ~Äò°µ¨º¨Ç¨Æ¡C¦ý¤@¤è­±§Ú¦Û¤v«oÃø¥H±µ¨ü³o¼Ëªº·Qªk¡A¦]¬°¦pªG¥L´I¦³·R¤ß¡A¤S·Q­nÀ°§U§O¤Hªº¸Ü¡A³o¼Ë°µ¤]¤£¬O¤°»òÃa¨Æ°Ú¡H½Ð°Ý®v¤÷³o¼Ë°µ¤£¦n¶Ü¡H¬O§_¥L¤£¸Ó§Q¥Î¹ï¤ô´¹©Ò¤F¸Ñªºª¾ÃÑ¥hÀ°§U§O¤H¡H

¡@¡@µª¡G¥L¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý¡C

¡@¡@°Ý¡G¤£·|¤£¦n¶Ü¡H

¡@¡@µª¡G¤£·|¡C

¡@¡@°Ý¡G¤Ó¦n¤F¡I§Ú¤]¬O³o»ò»{¬°¡A§Ú¥u¬O·Q§Ë²M·¡¡C¥L¤@©w¤]¤£»{¬°¤£¦n¡C

¡@¡@µª¡G¤£¹L¤ô´¹¥u¬O¤ô´¹¡A¥¦¤£¬O¤W«Òªº¤O¶q¡A¼È¥B¥Î¥ÎÁÙ¥i¥H¡A´N¦p¦PÃĪ«©Î¯óÃĤ@¼Ë¡A©Î³\¦³ÃB¥~ªºÀ°§U¡A¦ý¤£¬O³Ì¨s³ºªº¤O¶q¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C¤£¹L¡A¦pªG¤Ó°õµÛ¨º¨Ç¥~¦bªºªF¦è´N¤£¦n¡C¦]¬°§Ú­Ì²{¦b¤w¸g¤Ó¹L¨Ì¿à¥~¦bªº¨Æª«¡A¹³¬O¾aÂå¥Í¡B¾a¦YÃÄ¡B¾a¤ô´¹¡B¾a¯«³q¡A©Ò¥H²{¦b§A­Ì¨Ó§Ú³o¸Ì¡A§Ú¥u·|»¡¡G¡u®É¶¡¨ì¤F¡I¨Ó¨Ó¨Ó¡I¦b³o¸Ì§A·|¦³§ó¤jªº¤ô´¹¡A¦n¦n§Q¥Î¥¦¡A¥¦¬O¥Ã«í¤£¦´ªº¡A¤£¥Îªá¿ú¡A¤£¥²°tÀ¹¡A¤£»Ý­nÀ¿«G¡A§ó¤£¥²¾á¤ß·|¿ò¥¢¡C¡v©Ò¥H­n¤£­n¥á±¼¨º¨Ç¤p¤pªºª±¨ã¡A¥Ñ§A­Ì¦Û¤v¨M©w¡C¤£¹L­Y¬O§A­Ìı±oÀ¹¨º¨ÇªF¦è¦³À°§U¡AÁÙ¬O¥i¥HÀ¹¡A§Ú¨S¦³·N¨£¡A¥u­n¤£°õµÛ´N¨SÃö«Y¡CÁÙ¦³¡A¤£­n¦V§O¤H«Å¶Ç¤ô´¹¥i¥HªvÀø¯e¯f¤°»òªº¡A¦]¬°ÁÙ¦³¤ñ¤ô´¹§ó°¶¤jªº¤O¶q¡A¦Ó¥B­n¾¨¶q´£¿ô¤H­Ì³o­Ó§ó¥Ã«í¡B§ó¨ã¦³Àø®Äªº¤O¶q¡C

 

¬°¦Û¤v³Ð³yªÖ©wªººÏ³õ

¡@¡@°Ý¡G¦³¨S¦³¥i¯à¥´§¹§¤¤§«á¡A²Ä¤G¤Ñ¦^¨ì®a¡A¦b¥´§¤ªº©Ð¶¡¸Ì¤SÅ¥¨ì­µ¬y¡B·Pı¨ì®¶°Ê¤O¡H

¡@¡@µª¡G·íµM¡I¬Æ¦ÜÁÙ·|·Pı¨ìÀð¾À¡B¤ÑªáªO¤]·|µo¥X®¶°Ê¤O©O¡I³o¬O¤@©wªº¡AµL½×§A¦b­þ¸Ì¥´§¤¡A¯à¶q´N·|¯d¦b¨º­Ó¦a¤è¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤~­n®É®É°µ¦n¨Æ¡AÅý¦nªº¯à¶q³ò¶¦b§Ú­Ì¥|©P¡A§Y¨Ï¥u¬O½Í½×¦³Ãö¥´§¤¡B¤W«Òªº¸ÜÃD¡A½Í½×®v¤÷ªº¤O¶q¡A½Í½×ªÖ©wªº¨Æ¡B¦nªº¨Æ±¡¡A¤@¼Ë¤]·|²£¥Í¦nªº¯à¶q¡C©Ò¥H·í§A­Ì¥´§¤ªº®É­Ô¡A¥²µM·|²£¥Í¦nªº¯à¶q¡A¦Ó¥B·|¯d¦b¨º¸Ì¡C§A¶V±`¦b¨º­Ó¦a¤è¥´§¤¡A©Ò¾®»Eªº¯à¶q·|¶V¨Ó¶V¦h¡F¶V½Í½×ªÖ©wªº¨Æ¡A³ò¶§Aªº¯à¶q¼h´N¶V«p¡AµM«á¥ú·|§l¤Þ¥ú¡A¥¦·|±q¥|­±¤K¤è§l¤Þ§ó¦h¦nªº¯à¶q¡A©Ò¥HµL½×§A¨ì­þ¸Ì¡A³£·|±aµÛ³o­Ó©Ò¿×ªº¡u¯à¶q¥]¡v©Î¡u¯à¶q¸n¡v¡C

¡@¡@§A©ÒÄâ±aªº¦nªº¯à¶q¶V¦h¡A§A´N·|·P¨ì¶VµÎªA¡F¶VµÎªA¡A§A´N¶V³ßÅw½Í½×ªÖ©wªº¨Æ©M¦n¨Æ¡F¶V½Í½×ªÖ©wªº¨Æ©M°µ¦n¨Æ¡A´N·|²£¥Í§ó¦h¦nªº¯à¶q¡F¦nªº¯à¶q¶V¦h¡A´N¶VµÎªA¡B¶V°µ¦n¨Æ¡A¤@ª½´`Àô¤U¥h¡C©Ò¥Hµ´¹ï¤£­n±¼¤J§_©wªº´`Àô¡A­n¤@ª½«O«ùªÖ©w¡A§Úª¾¹D³o¤£®e©ö¡A¦]¬°¦³®É­Ô§O¤H·|§â§A­Ì©Ô¤U¥h¡A©Ò¥H­nª`·N¡B­n¤p¤ß¡I®É®ÉÅý¦Û¤vªº¨­¤f·N³£«O«ùªÖ©w¡AºÉ¤O³o¼Ë°µ¡A¥H«OÅ@¦Û¤v¡A¨º§A´N¯à¬°¦Û¤v³Ð³y¤@­Ó¥i¥H¬¡°Êªº¬ü¦n¤§®a¡A¤£½×§A¨ì­þ¸Ì¡A³£±aµÛ¥ú¡B¦nªº¯à¶q©M¦nªº®¶°Ê¤O¡F¶V¬O¦p¦¹¡A´N¶V¦³§l¤Þ¤O¡F¶V¦³§l¤Þ¤O¡A§A´N¶V¦³¤O¶q¡B¶VªÖ©w¡C


®v¤÷Á¿¬G¨Æ

 

«H¦u¿Õ¨¥

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò¹D³õ 1995.1.22 ¡]¼v±a½s¸¹¡­ 466¡^

¡@¡@³o­Ó¬G¨Æ¬O´£¿ô§Ú­ÌÀH®É³£­n¦u¿Õ¨¥¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¦u¿Õ¨¥ªº¸Ü¡A´N·|³y«Ü¦h³Â·Ðµ¹¦Û¤v¡C¦³®É­Ô§Ú­Ìµo»}­n°µ³o¼Ë¡B¨º¼Ë¡A§Ú­Ì´N­n°µ±o²M·¡¡A¤£µMªº¸Ü¡A¦Û¤vªº«H¤ß·|¶V¨Ó¶V´î¤Ö¡AµM«á¬èë³£¨S·PÀ³¡A°µ¤°»ò¨Æ³£¨S¦³µ²ªG¡C

¡@¡@¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì·|´ÛÄF¦òµÐÂĩάO¤W«Ò¡A§Ú­ÌµªÀ³Í¢­Ì»¡§Ú­Ì·|°µ³o¼Ë¡B¨º¼Ë¡AµM«á§Ú­Ì¤£°µ¡A§Ú­Ì»{¬°¨S¤HÅ¥¨ì©Î¬O¤W«Ò¤£»Ý­n¡AµM«á´N©¿²¤¤F¡A¨S¦³¦u¦Û¤vªº¿Õ¨¥¡C§Ú¦³§i¶D¹L§A­Ì¦n´X¦¸¡A¹³¦³¤@¨ÇÃø¥Á¦b®ü¤W°kÃøªº®É­Ô¡A¦VÆ[­µµÐÂĵoÄ@»¡¡G¡u¦pªG§Ú¯à¶¶§Q¨ì²Ä¤T°ê®a¡A§Ú¤@©w·|¦Y¯À¨â¦~¡C¡v¥i¬O«á¨Ó´N°µ¤£¨ì¤F¡A¦Y¯À¨â¦~ªº®É¶¡´N©ì¤F«Ü¤[¡C¥»¨Ó¦Y¯À¨â¦~¬O¨C¤Ñ³£­n¦Y¯À¡A¥i¬O«á¨Ó°µ¤£¨ì©Î¬O§Ñ°O¤F¡A´N»¡¡G¡u³á¡A¨SÃö«Y¡A¨º§Ú¤@­Ó§«ô¦Y¯À¤@¤Ñ¡A©Î¬O¤@­Ó¤ë¦Y¯À¤@¤Ñ¡C¡vµM«á§â¨â¦~©µ±o«Ü¤[¡C

¡@¡@¦P¼Ë¡A³o­Ó¬G¨Æ¬O»¡¦³¤@¤Ñ¡A¦³­Ó¤H¥Lªº«Ä¤lµo°ª¿N¡A¯f±o«ÜÄY­«¡A¨º­Ó¤H´N«Üºò±i¡AÂå¥Í¬Ý§¹¯f«áªí¥Ü³oºØ¯f¨S¿ìªkÂåÀø¡C©ó¬O¨º­Ó¤H´N¥h¬è¨D¤@¦ì§ù­{¡]Durga¡^¤k¯«¡]¬°¦L«×­º¦ì¥X²{ªº¤k¯«¡A¨ä¥D­n¥ô°È¬°Ãg»@¨¸´cªº²³¥Í¡^¡A³o¦ì¤k¯«¦b¦L«×«Ü¥X¦W¡A«Ü¦h¤H³£¬è¨DÍ¢À°¦£¡A¤]³\Í¢¬O¥H«eªº¤@¦ì©ú®v¡C

¡@¡@¦L«×¤H«ô«Ü¦h©Ò¿×ªº¯«¡A§Ú»{¬°¨º¨Ç¯«´N¬O¥H«e¤£¦P¦a¤è¥X¦Wªº©ú®v¡A¤]³\Í¢­Ì¦b¥@ªº®É­Ô³£«ÜÆF¡A¤j®a´N¤@°_¨Ó«ô¡C©Ò¥H§Ú­Ì»¡¦L«×¤H«ô«Ü¦h¯«¡A¬O¹ï¡B¤]¬O¤£¹ï¡A¨Æ¹ê¤W¥L­Ì´N¬O«ô¹L¥hªº©ú®v¡C¹³²{¦b¤¤°ê¤H©Ò»¡ªº¡u¶ý¯ª¡v¡A¤]³\´N¬O¥H«e¤@¦ì¥X¦Wªº©ú®v¡A¨º­Ó®É­Ô¥ô¦ó¤H¨DÍ¢³£ÆF¡A©ó¬O¤j®a´N¤@°_¨D¡A¤@ª½¬y¶Ç¨ì²{¦b¡A¤£ÆF¤]¨SÃö«Y¡A¦]¬°¤w¸g¨D²ßºD¤F¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¡AÆ[­µµÐÂĤ]¬O¥H«e¤@¦ì¦b¥@©ú®v¡AÍ¢¦b¥@ªº®É­Ô¡A¥ô¦ó¤H¦VÍ¢¨D¤°»ò³£ÆF¡A¤ñ¤è»¡Í¢ªº®{§Ì¤@ª½³o¼Ë¤l¨D¡AµM«á®{§Ìªº¹j¾À¤]¤@°_¨D¡A¤]¦³ÆFÅç¡AµM«á¥L­Ìªº¤p«Ä¤]¸òµÛ¤@°_¨D¤U¥h¡C¤@ª½¨ì²{¦b¡AÆ[­µµÐÂĤw¸g¨««Ü¤[¤F¡A¤j®aÁÙÄ~Äò¨D¡A¦]¬°¤w¸g²ßºD¤F¡A¤£ª¾¹D­n¦V¦b¥@©ú®v¨D¤~·|¤ñ¸ûÆF·P¡C

¡@¡@³o­Ó¬G¨Æ»¡¡A¨º­Ó¤H¨Ó¨ì¨Ñ©^§ù­{¤k¯«ªº¦x¼q¬èë¡A¤j·§¨º­Ó®É­Ô³o¦ì¤k¯«­è©¹¥Í¨S¦h¤[¡AÁÙ«ÜÆFÅç¡C¥L¬è뻡¡G¡u§Úªº¤p«Ä¯f¤F¡A±z¯à¤£¯à±Ï¥L¡H¥L¦n¤F¥H«á¡A§Ú·|±a¥L¨ì³oÃä¨Ó«ô±z¡AÁÙ¦³¡A§Ú·|¨Ñ¾i±z¤@¦Ê¶ô¿ú¡C¡v¨º­Ó®É­Ô¤@¦Ê¤¸¬O«Ü¦h¿ú¡A¤ñ¤è»¡¬Û·í©ó²{¦bªº¤@¦Ê¤¸¬üª÷©Î¬O¤@¤d¤¸¬üª÷¡A¦]¬°¨º­Ó®É­Ôªº¿ú¤ñ¸û¦³»ù­È¡C

¡@¡@µ²ªG§ù­{¤k¯«¯uªº«ÜÆF¡AÅý¥L¤p«Äªº¯f²¬Â¡¤F¡C¨ººØ¯f¥­±`Âå¥Í¬O±Ï¤£¤F¡A¥i¬O«á¨Ó¤p«Ä¦ÛµM´N¦n¤F¡Aªí¥Ü»¡¤k¯«¦³¥[«ù©MÀ°§U¥L¡C¤p«Äªº¤÷¿ËÁÙ°O±o¥H«e´¿µªÀ³­n¨Ñ¾i¤k¯«¤@¦Ê¶ô¡A¤£¹L¡A²{¦b¥L¦b¨ºÃä·Q¡G¡u­ü§r¡IÁV¿|¡I§Ú¬°¤F¶RÃĵ¹¤p«Ä¦Y¡A¤w¸gªá«Ü¦h¿ú¤F¡AµM«áÂå¥Í¤S¶}¤F«Ü¦h¸ÉÃĵ¹¤p«Ä¦Y¡A¤SÅý§Úªá¤F«Ü¦h¿ú¡A²{¦b§Úªº¸gÀÙ±¡ªp¤ñ¸û¤£¦n¡A¤]³\§Ú¨Ñ¾i¤k¯«¤­¤Q¤¸ªºªF¦è´N¦n¤F¡C§ù­{¤@©w·|ª¾¹D§Úªº±¡ªp¡AµM«á·|¤F¸Ñªº¡C¡v¥L»{¬°¤k¯«·|¤F¸Ñ¥L¡A¤£¹L¡A¥L¨S¦³°¨¤W°µ¡C

¡@¡@¦n´X­Ó§«ô¥H«á¡A¥L¤S·Q¡G¡u¤£½×¦p¦ó¡A§ù­{¤k¯«¦Û¤v¤@­Ó¤H¤]¨S¿ìªk¦Y±o§¹¤­¤Q¤¸ªºªF¦è¡AÍ¢¤S¬O¯«¡A¦Y¨º»ò¦h·F¤°»ò¡H¦Ó¥B§Ú¬Ý¸g¨å¤W­±³£»¡¡G¡y¦pªG§Ú­Ì¸Û¤ß¨Ñ¾i¤W«Ò¡A¨º¨Ñ¾i¦h¤Ö³£¨SÃö«Y¡A§Y¨Ï«Ü¤pªº¼Æ¥Ø¡A¥u­n§Ú­Ì¦³¸Û¤ß¡A¤W«Ò´N«Ü°ª¿³¤F¡C¡z¤W«Ò¤£·|­n¨D¨ººØª«½èªº¨Ñ¾i¡A§Ú­Ì¸Û¤ß´N¦n¤F¡A¸g¨å¤W­±³£³o»ò»¡¡A¤k¯«¤@©w¤]·|ª¾¹D¡C©Ò¥H¡A§Ú·Q§Ú¨ì¦x¼q¨ºÃä«Ü¸Û¤ß¦a°µ¤@­Ó«Ü¯S®íªºÂ§«ô¡AµM«á¨Ñ¾iÍ¢¤­¤¸ªºªF¦è´N¦n¤F¡C¡v¥L¥u¬O³o¼Ë·Q¡AÁÙ¬O¨S¦³°µ¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A¥LÅ¥¨ì¦x¼qªº¹aÁn¡A¦]¬°¤H®a¥h«ô«ô®É¡A´N·|·nµÛ¹a¡A³o®É¥L´N·Q°_­n¨Ñ¾i¤k¯«ªº¨º¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¥L«K»°§Ö¥Xªù¡A·Q¥h¶R¤­¤¸ªºªF¦è¨Ñ¾iÍ¢¡C¥L¥X¥hªº®É­Ô¡A¸I¨ì¤@­ÓªB¤Í¡A¨º­ÓªB¤Í°Ý¥L­n¥h­þ¸Ì¡A¥L´N§â¥þ³¡¬G¨Æ§i¶D¥L¡A¨Ãªí¥Ü¦Û¤v¥¿­n¥h¶R¤­¤¸ªºªF¦è¨Ñ¾i§ù­{¤k¯«¡C¨º­ÓªB¤Í»¡¡G¡u­ü§r¡I§A¤£­n¨º»òµL²á¡I¤k¯«­þ¸Ì»Ý­n¦Y¤­¶ô¿úªºªF¦è¡I§A¤Ó²Â¤F¡I§Ú§i¶D§A¡A¦pªG§A«Ü¸Û¤ß¦b¦x¼q¨ºÃä«ô«ôÍ¢¡A³o¼Ë´N¥i¥H¤F¡CµM«á§A¥i¥H¶R¤j·§¤@¶ô¿úªº·¦¤l¨Ñ¾iÍ¢´N¢Ý¢Ù¤F¡I¥D­n´N¬O§A¦³¸Û¤ß¡A¨º­Ó¼Æ¶q¤£­«­n¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨º­Ó¤HÅ¥¤Fı±o«Ü¦³¹D²z¡A­è¦n¥L¤S¬O«Ü¸`¬Ùªº¤H¡CµM«á¥L´N¨Ó¨ì½æ·¦¤lªº¦a¤è¡A·Q¶R¤@¶ô¿úªº·¦¤l¡C¨º­Ó½æ·¦¤lªº¤H¸ò¥L»¡¡G¡u¨C­Ó·¦¤l¤­¤Q¤ò¡C¡v¨º­Ó®É­Ô¤@¦Ê¤ò´N¬O¤@¶ô¿ú¡C¥L»¡¡G¡u©_©Ç¡I«ç»ò¨º»ò¶Q©O¡H½æ§Ú¤@­Ó¥|¤Q¤ò¥i¥H¶Ü¡H¡v¨º­Ó½æªº¤H»¡¡G¡u¦pªG§A­n¶R³o¼Ëªº»ù¿ú¡A´N­n¨ì¤j½æ³õ¨ºÃä¶R¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@©ó¬O¥L´N±q¨ºÃ䨫¸ô¨ì¤j½æ³õ¥h¡A¨«¤F¦n»·¤~¨ì¡Aµ²ªG¨ºÃä¯uªº¬O¤@­Ó·¦¤l½æ¥|¤Q¤ò¡CµM«á¡A¥L´N¸ò¨º­Ó¤j½æ³õªº¤H»¡¡G¡u­ü§r¡I§Ú¨«¸ô¨«¨º»ò¤[¤~¨Ó¨ì³oÃä¡A«ç»ò¤@­Ó·¦¤lÁÙ¬O­n¥|¤Q¤ò°Ú¡I¨º®t¤£¤F¦h¤Ö¡A§A³Ì¦nºâ§Ú¤@­Ó¤G¤Q¤ò´N¦n¤F¡C¡v¨º­Ó¤H´N¯º¯º»¡¡G¡u¦pªG§A¯uªº­n¶R¤@­Ó¤G¤Q¤òªº¸Ü¡A´N­n¨ìºØ·¦¤lªº¦a¤è¶R¡A¤~¦³³o»ò«K©y¡C¡v¥LÅ¥¤F¥H«á¡A´N¨M©w¨ì¨ºÃä¥h¶R¡C

¡@¡@¥L¨«¤F¦n»·¤~§ä¨ì·¦¤l¶é¡CµM«á¡A¨º­Ó½æ·¦¤lªº¤H»¡¡G¡u¢Ý¢Ù¡A§Ú¥i¥H½æ§A¤@­Ó¤G¤Q¤ò¡C¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¨«¨º»ò»·¤~¨ì³o¸Ì¡A§A´Nºâ§Ú¤@­Ó¤Q¤ò´N¦n¤F¡A·F¹À¤G¤Q¤ò©O¡H¦pªG½æ§Ú¤G¤Q¤òªº¸Ü¡A¨º®t¤£¤F¦h¤Ö¡A§Ú¤S¦ó¥²¶O¨º»ò¦h¤u¤Ò¨«¨ì³o¸Ì©O¡H¡v¨º­Ó½æªº¤H»¡¡G¡u¦pªG§A­n¤@­Ó¤Q¤òªº¸Ü¡A§A­n¦Û¤vª¦¾ð¤W¥h¡B¦Û¤v±Ä·¦¤l¤~¥i¥H¡C¡v

¡@¡@¦]¬°¥L«Ü§[¶Þ¡A·Q­n¬Ù¿ú¡A´N¯uªºª¦¾ð¤W¥h¤F¡C¥L¤@ª½ª¦¤W¥h¡A¦ý¬O¦]¬°¥L¨S¦³¸gÅç¡A©Ò¥H¤@¤£¤p¤ß®tÂI±q¾ð¤W±¼¤U¨Ó¡A±¾¦b¾ð·F¤W³Û±Ï©R¡C¨º­Ó®É­Ô¡A§ù­{¤k¯«ªºÆF®ð´Nªþ¦b¨º­Ó½æ·¦¤lªº¤H¨­¤W¡A¦V¥L­n¨D¤@¦Ê¤¸¡A¤~Ä@·N±Ï¥L¤U¨Ó¡]¤j²³¯º¡^¡CµM«á¡A¨º­Ó¤H¬°¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡A´N¦P·N¥I¤@¦Ê¤¸¡Cµ¥¥L³Q±Ï¤U¨Óªº®É­Ô¡A¥L´N±a¨º­Ó½æ·¦¤lªº¤H¨ì¥L®a¡A°¨¤W®³¤@¦Ê¤¸µ¹¥L¡A¤@ÂI³£¤£¯àÁ¿»ùªº¡A¨º®É­Ô¥L´Nª¾¹D¤F¡C¹j¤Ñ¡A¥L¨Ó¨ì¦x¼q¨ºÃä­ú¤F¡A¥Lª¾¹D¦]¬°¥L¦Û¤v¤w¸gµªÀ³­n¨Ñ¾i¤k¯«¤@¦Ê¤¸¡A¥i¬O«á¨Ó¤S¤£µ¹¡A©Ò¥H¤~·|Åܳo­Ó¼Ë¤l¡C


¦n®Ñµ§°O

 

ªi°Ê¯à¶q»P°·±d­²©R

ºÖº¸¼¯¨F«n§ëªL»Ê¬L®v¥S¡]§@ªÌ¬°«n§ëÂå°|¤¤Âå®v¡^

¡@¡@¦b²Ä114´Á©M127´Áªº·s»DÂø»x¤¤¡A´¿¤¶²Ð¤@¦ìÁú°ê¤H©Òµo©úªº¤@ºØ¾÷¾¹MRT¡]Magnetic Resonance Tester¡^¡A¥i¥Î¨ÓÀË´ú¤HÅ骺°·±dª¬ºA¡B·NÃѵ¥¯Å¤Î­¹«~«~½è¡C³o¬O¤@ºØ«D±`¥ý¶iªº¾÷¾¹¡A¥i®·®»¦s¦b©ó¦×²´©Ò¬Ý¤£¨£ªº¥@¬É¤¤ªº¤@¨Ç°T®§¡C¦b¨ä¥L¥ý¶i°ê®a¡A¤]¦³Ãþ¦üªº¾÷¾¹¡A¨Ò¦p¡G¶q¤l¡]Quantum¡^¡B¸g¯ß½Õ¾ã°wÀøªk¡]MRA¡^¡B¥Í©RºÏ³õ¤ÀªR»ö¡]LFT¡^¡BVoll³Õ¤hªº¸g¯ß¹qÀø»ö¾¹¡]EAV¡^µ¥¡C¦Ó¤é¥»¤u¾Ç³Õ¤h²`³¥¤@©¯¥ý¥Í©ÒµÛªº¡uªi°Ê¯à¶q»P°·±d­²©R¡v¤@®Ñ¡A«h¹ï¦¹Ãþ¾÷¾¹ªºª¾ÃÑ©MÀ³¥Î§@¤F²`¤J²L¥Xªº¤¶²Ð¡C

¡@¡@¦b¸Ó®Ñ¤¤¡A§@ªÌ±N³oÃþ¾÷¾¹²ÎºÙ§@¡uªi°Ê¾÷¾¹¡v¡C¥L»{¬°¡u¦t©zªº¥»½è¡v¦s¦b©ó¦×²´¬Ý¤£¨ìªº¥@¬É¡A¨º¬O¥Ñ¶W·L²Éªº¡u¦t©z¯à¶q¡v©Òºc¦¨¡C¦Ó¡u¦t©z¯à¶q¡v¨ã¦³±ÛÂ઺ªi°Ê©Ê½è¡A¯à®·®»³oºØªi°Ê¯à¶qªº¾÷¾¹§YºÙ¬°¡uªi°Ê¾÷¾¹¡v¡C

¡@¡@®Ñ¤¤¨Ã«ü³¯¡A²{¤µªº¦a²y¤å©ú¤´°±¯d¦b¡u¦t©z§Y¬Oª«½è¥@¬É¡v¡B¡u¤HÃþ¥u¦³¦×Åé¡vªº»{ª¾¼h¦¸¡CµM¦Ó¡A¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡I¦t©z¨ä¹ê¬O¥Ñ¡uª«½è¥@¬É¡v©M¡u¦×²´¬Ý¤£¨ìªº¥@¬É¡v©Ò²Õ¦¨¡F¤HÃþ°£¤F¡u¦×Åé¡v¤§¥~¡AÁ٨㦳¡u¦×²´¬Ý¤£¨ìªº¨­Åé¡v¡]¥»½è¥Í©RÅé¡A§YÆFÅé¡^¡C¦ý¥Ñ©ó²{¥Nªº¥D¬y¬ì¾Ç©|µLªkÀË´ú¨ì¡u¦×²´¬Ý¤£¨ìªº¥@¬É¡v©M¡u¦×²´¬Ý¤£¨ìªº¨­Åé¡v¡A¦]¦¹¡A²{¥N¬ì¾Ç©|µLªk¹îı¨ì³\¦h¦³Ãö¦t©z¤Î¤HÃþªº¯u¬Û¡Cªñ¦~¨Ó¡A¡uªi°Ê¾÷¾¹¡vÅkµM¤w¦¨¬°¤Þ¾É¤H­Ì»{ÃÑ¡u¦×²´¬Ý¤£¨ìªº¥@¬É¡vªº±Ò»X¾÷¾¹¡A¦P®É¤]±N¦¨¬°¬ã¨s¡u¦t©z¯à¶q¡v¦s¦bªº¦³¤O¤u¨ã¡C

¡¸¡uªi°Ê¾÷¾¹¡v¦b­¹«~ÀË´ú¤WªºÀ³¥Î

¡@¡@ªi°Ê¾÷¾¹À³¥Î¦b­¹«~¤Î¶¼¥Î¤ôªºÀË´ú¤è­±¡A¤w¸g¶W¶V¶Ç²Î©Ò¿×¡u¤­¤jÀç¾i¯À¤ÀÃþ¡v¤Î¡u¤Æ¾Ç¦¨¥÷¤ÀªR¡vªº·§©À¡C­¹ª«»P¤ô¹ï°·±dªº¼vÅT¡A¥u¸g¥Ñ¤Æ¾Ç¤ÀªRªº¤è¦¡¡A©Ò±oªºµ²ªG¨Ã¤£§¹¾ã¡I­Y¯à³z¹Lªi°Ê¾÷¾¹¤ÀªR¡A«hµ²ªG±N§óºë½T¡B§ó§¹¾ã¡CÀË´ú®É¡A©Ò±oªºªi°Ê¼Æ¾Ú¶V°ª¡Aªí¥Ü¶V¦³§Q©ó°·±d¡F¤Ï¤§¡A«h¹ï°·±d¤£§Q¡A¬Æ¦Ü·|¾É­P¯e¯f¡C

¡@¡@¦bªi°Ê¾÷¾¹ÀË´ú¤U¡A¦×Ãþ¡]¥]¬A³JÃþ¡^ªºªi°Ê¯à¶q«Ü§C¡A¹ï¨­Åé°·±d¦³²ö¤jªº·l®`¡F¦¹¥~¡A¤j¶q¨Ï¥Î¹AÃĩΤƾǪήƩҺشӥX¨Óªº¹A§@ª«¡A¥H¤Î§t¦³¹L¦h­¹«~²K¥[ª«ªº­¹«~¡A¨äªi°Ê¯à¶q¤]³£«Ü§C¡A·|³y¦¨Å餺Äqª«½è¥­¿Åªº¤j´T¥Ë¸Ñ¡A¨Ã­°§C¤HÅ骺¦Û¡¯à¤O¡A¦]¦¹¡A³o¨Ç³£¬O¹ï¨­Åé·|³y¦¨¤£¨}¼vÅTªº­¹ª«¡C´¶¹M¦Ó¨¥¡A½­µæ¡B¤ôªG©M®üĦÃþªºªi°Ê¯à¶q¼Æ­È³£«Ü°ª¡AÄݩ󦳧Q¨­Å骺°·±d­¹«~¡F¦ý¤]¦³¤p³¡¤À¼Æ­È¸û§Cªº±¡ªp¡A¥i¯à¬O¦]¬°®â°ö¹Lµ{¤¤¨Ï¥Î¹L¶qªº¹AÃÄ»P¤Æ¾ÇªÎ®Æ©Ò­P¡C

¡¸¡uªi°Ê¾÷¾¹¡v¦b¶¼¥Î¤ôÀË´ú¤WªºÀ³¥Î

¡@¡@¤ô¨ã¦³©ö©ó§l¦¬¦t©z¯à¶qªº¯S½è¡C±qÀË´ú¤¤µo²{¡A¨ü¦Ã¬Vªº¤ô¤Î¤j³£¥«ªº¦Û¨Ó¤ô¡A¨äªi°Ê¯à¶q³£«Ü§C¡F¦ÛµM¬É¤¤¡A¤s©¨¦aªº¬u¤ôªi°Ê¯à¶q«h¸û°ª¡A¦]¤gÄ[¤¤ªºÄqª«¹ï¤ôµo´§¤F«Ü¤jªº²b¤Æ§@¥Î¡Cªi°Ê¼Æ­ÈÅã¥Ü¡A©Ò¿×ªº¡u¯«¤ô¡v½T¦³¨ä¨Æ¡I³oÃþ¤ô¹ï©ó¨º¨Ç¦]¡uÆF»Ù¡v¦Ó¥Í¯fªº¤H¨ã¦³¤@©wªºÀø®Ä¡C

¡¸¡uªi°Ê¾÷¾¹¡v¦bÂå¾Ç¤è­±ªºÀ³¥Î

¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A¸g¥Ñªi°Ê¾÷¾¹¹ï¡u¬Ý¤£¨ìªº¥@¬É¡vªº¯à¶q©Ò¶i¦æªº¹êÅç¬ã¨s¡A¤wµo®i¥X·s¿³ªºÂå¾Ç¡AºÙ§@¡u¯à¶qÂå¾Ç¡v©Î¡u¶q¤lÂå¾Ç¡v¡C³oºØÂå¾ÇªºªvÀø¤èªk¦³¡G¡u­µÀøªk¡v¡B¡u¥úÀøªk¡v¤Î¡uªÅ¶¡Àøªk¡v¡C¦¹¥~¡A¥ç¦³¤@¨Ç¤H¤h§Q¥Îªi°Ê¾÷¾¹»s³y¡u¯à¶q¤ô¡v¡A¥Î¨Ó¨ú¥N¶Ç²ÎªºÃĪ«Àøªk¡C

¡¸±Ò°Ê§¹¬ü¡B»P¥Í­Ñ¨Óªº¡uªi°Ê¾÷¾¹¡v

¡@¡@¤HÃþª«½è¤å©úªºµo®i¡A¨ü­­©ó¤HÃþ¥»¨­ªº·NÃѵ¥¯Å¡F·NÃѵ¥¯Å¶V°ª¡A»s³y¥X¨Óªº¤u¨ã´N¶Vºë¥©¡B¶V¤è«KÀ³¥Î¡C¡uªi°Ê¾÷¾¹¡v¬O¤HÃþ¬ì§Þµo®iªº¤@­Ó·s¿³»â°ì¡A¦P®É¤]·N¨ýµÛ¤HÃþªº·NÃѼh¦¸¤w¸g¦³¤F¬YºØµ{«×ªº´£ª@¡CµM¦Ó¡A¬ì¾Ç®a­Y¨S¦³ÂÇ¥ÑÆF­×¨Ó´£ª@·NÃѵ¥¯Å¨Ã¬ð¯}¬J¦³ªºÆ[©À¡A«h¬ì§Þªºµo®i²¦³º¤´¬O¦³­­ªº¡I¦]¬°¦A¥ý¶iªº¾÷¾¹µo©ú¡A¤´µLªk¶W¶Vª«½èªº¼h­±¡C

¡@¡@¦Ó¤HÃþ¤×¨ä±o¤Ñ¿W«p¡A»P¥Í­Ñ¦³¡u¤HÅé¡v³o³¡§¹¬üµL·åªº¡uªi°Ê¾÷¾¹¡v¡A«Ü¥i±¤ªº¬O¡A¤j¦h¼Æ¤H«o¤£ª¾¦p¦ó¹B¥Î¥¦¡C¤@³¡ºë±Kªº¾÷¾¹°ß¦³³z¹L±M·~ªº§Þ®v¡A¤~¯à¥¿½T¦a³Q±Ò°Ê¡F¦P¼Ëªº¡A¤HÃþ³o³¡¡u§¹¬üªºªi°Ê¾÷¾¹¡v¡A¦ÛµM§ó»Ý­n¤@¦ì¼ô±x¨ä¤¤¶ø¯µªº¡u¶W¯Å±M®a¡v¡A¤~¯à¬°§Ú­Ì¥´¶}¤º¦bªº¦t©z¯à¶q¤§ªù¡A¨Ã¶i¤@¨B¦b¥L­Ìªº¤Þ¾É¤§¤U¡A§´µ½¥[¥H¹B¥Î¡C

¡¸­×¦æ¬O¤@ºØ¶W¬ì¾Ç

¡@¡@®v¤÷´¿¸g¶}¥Ü¡G¡u¦b§Ú­Ì¨­ÅéùØ­±¤j¬ù¦³¤C­Ó¡y¯à¶q¤¤¤ß¡z¡A¯à±q¦t©z§l¨ú¯à¶q¡C¥¦­Ì´N¹³»W¹q¦À¤@¼Ë¡A¦t©z¤O¶q·|¦Û°Ê¹ï¥¦­Ì¥R¹q¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤~¥i¥H¤@ª½¹BÂà¤H¨­³o³¡¾÷¾¹¡C¦Ó¥B·í§Ú­Ì¥´§¤®É¡A³o­Ó¤O¶q·|§ó¥R¨¬¡C©Ò¥H§Ú­Ìµ¹ªº¶V¦h¡A³o­Ó¤O¶q¤]¶i¨Ó¶V¦h¡C³o¤O¶q±q¤£¤î®§¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥Î¾á¤ß¡A¤£¥Î¾á¤ß·~»Ù¡B¾á¤ßÀ°§U¤H·|¦³·~»Ùµ¥µ¥¡C¦pªG¤H­Ì»Ý­nÀ°§U¡A§A­Ì´NÀ°§U¡C¡v¡]²M®üµL¤W®v©ó1994¦~9¤ë14¤é¥H­^¤åÁ¿©ó®õ°ê°Ò¨¦¦@­×·|¡A¼v±a½s¸¹ #446¡^¡C

¡@¡@¤W­zªº·s¿³Æ[©À©MÂåÀø¤èªk¡A¤w©úÅã¦LÃÒ¤F¡u­×¦æ¡v¬O¡u¶W¬ì¾Ç¡v¦Ó¤£¬O¡u¤Ï¬ì¾Ç¡v¡C³o¨ÇÆ[©À¹ïÆ[­µ®a±Úªº¦¨­û¦Ó¨¥¡A¤@ÂI¤]¤£­¯¥Í¡A¦]¬°§Ú­Ì¨C¤Ñ¥´§¤®É¡A´N¤w¸g¦P®É¨É¨ü¤F¡u¥úÀøªk¡v¡B¡u­µÀøªk¡v¡B¬Æ¦Ü¡uªÅ¶¡Àøªk¡v¡A¨­¡B¤ß¡BÆF§¡¨ü¨ì¥þ¤è¦ìªº·Ó®Æ¡C³o¤£¸T¥O¤HÆg¹Ä¡GÆ[­µ®a±Ú¬O¦ó¨ä¦³©¯ªº¤@¸s¡u¤Ñ¤§Åº¤l¡v§r¡I°J¤ß´Á¬ß³z¹L¬ì§Þªºµo©ú»P¦LÃÒ¡AÅý¥@¬É¤W§ó¦hªº¥S§Ì©n©f¥[¤JÆ[­µªkªù³o­Ó¤@³Ò¥Ã¶h¡B¤@¥»¸U§Qªº­×¦æ¦æ¦C¡C


®v®{¤º«H

 

·PÁ®v¤÷±Ï¤F§Ú­Ì¥þ®a

¤¤°ê¤j³°§õ·Ç¦P­×

·q·Rªº²M®ü®v¤÷¡G

¡@¡@±z¦n¡I§Ú¬O±zªº¤j³°§Ì¤l¡C­È¦¹¬K¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¯¬ºÖ±z¦òÅé¦w±d¡B¸U¨Æ¦p·N¡B¥°ªk¶¶§Q¡C

¡@¡@¥h¦~ªº¬K¸`¨ÓÁ{®É¡A¥Ñ©ó§Ì¤l¤u§@¤Wªº¤£¶¶¡A¨Ï¦Û¤v¤Î®a¤H­I­t¤F¨H­«ªº­t¾á¡A¤×¨ä¬O¸gÀÙ¤Wªº°ÝÃD¡A¤w¸g¨ì¤F§ÚµLªk©Ó¨üªº¦a¨B¡Aºë¯«¦]¦Ó¨ü¨ì¤FÄY­«ªº¥´À»¡A·í®É§Ì¤l·Ç³Æ¥H°kÁתÀ·|ªº¤è¦¡¨Ó«×¤é¡CµM¦Ó´N¦b§Ú¤£¯à¦Û©Þªº®É­Ô¡A°¸µM¦a¦b¤@¦ì±zªº§Ì¤l®a¤¤¬Ý¨ì¤F¡m§Y¨è¶}®©¤§Æ_¡n¼Ë®Ñ¡A±zªº±Ð²z«ü¤Þ§Ì¤l¦b¤u§@¤Î¥Í¬¡¤Wªº¤è¦V¡A©ó¬O§Ì¤l¨M©w¥ý­×¤è«Kªk¡C

¡@¡@¤@¦~¨Ó¡A¦b®v¤÷ªºÃö·Ó¤U¡A§Ì¤l­Ó¤H¤Î¥þ®a¤j¤p¦b¦U¤è­±³£µo¥Í¤F«Ü¤j¡B«Ü¦nªºÂàÅÜ¡C§Ì¤l¸Û¤ß¸Û·N·PÁ®v¤÷±Ï¤F§Ú­Ì¥þ®a¡A§Ì¤lµLªk¥Î»y¨¥¤å¦r¨Óªí¹F¹ï®v¤÷ªº·P¿E¤§±¡¡A¥u¦³½T¹ê¿í¦æ®v¤÷ªº±Ð²z¡A»{¯u­×¦æ¡A¨Ó³øµª®v¤÷¹ï§Ì¤lªºÃöÃh¡C¥Ø«e§Ì¤l¥¿µ¥«Ý±µ¨ü¦L¤ß¡C

®¥¯¬®v¤÷
¬K¸`´r§Ö ªk³ß¥Rº¡¡I

 

¶}®©ªº®¦½ç

¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

³Ì¿Ë·Rªº²M®üµL¤W®v¡G

¡@¡@«D±`·PÁ±z¹ï§Ú­Ìªº·R©M¬ü¦nªº¯¬ºÖ¡C§Ú«D±`¸U¤À¦a·P¿E³Ì·O´d¡B¥þ¯àªº¤Ñ¤÷¡A¦w±Æ±z¦¨¬°§Ú­Ìªº®v¤÷¡AÀ°§U§Ú­Ì¾Ð°_¦Û¤vªº¥»¨Ó­±¥Ø¡B¤F®©¦Û¤v¬O½Ö¡A¨Ã¤Þ»â§Ú­Ì¦^¨ì·½ÀYªº¬G¶m¡C¯à°÷¥Ã»·¦í¦b¤W«Ò¯«¸tªº¤Ñ°ê¸Ì¡A³o¤@ª½¬O§Ú¤º¤ßªº´÷±æ¡C

¡@¡@¦Û±q2001¦~6¤ë9¤é¦b¦òù¨½¹F¦L¤ß«á¡A§Ú«K¤@ª½·P¨ìªk³ß¥Rº¡¡C±z½çµ¹§Ú­Ì¥þ®a¤Hº¡º¡ªº¥[«ù¡A¨Ã¦^À³§Úªº¨C¤@­Ó¬è¨D¡C¬Q¤Ñ§Ú¦V±zµh­úÄb®¬¡A¨D±z­ì½Ì§Ú¥H«eªººØºØ§@¬°¡A§ÚÅ鮩¨ì¦b·O´d¥þ¯àªº¤W«Ò¡B¤]´N¬O®v¤÷±z­±«e¡A§Ú¬O¨º»òªº·L¤£¨¬¹D¡C

¡@¡@®v¤÷¡A·PÁ¯«¸tªº±z¥H¦×¨­¥Ü²{¡A«e¨Ó±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦P®É¤]·PÁ±z½ç¤©§Ú¡u¶}®©¡vªº³o¥÷§ª«¡C¬èÄ@§Úµá«ß»«©Ò¦³ªº¦P­M¤]³£¯à¿ô®©¡A¨Ã´Á±æ¦b¤W«Òªº¥[«ù¤U¡A¸t·R¥Ã¾n¤H¤ß¡A©Ò¦³ªº¥@¤H¤ß¹Ò¦w¸Ô¡B©M¥­¡A»P¤Ñ¦a¸Uª«©M¿Ó¦@¦s¡C

¡@¡@¼°·Rªº®v¤÷¡A·PÁ±z¹ï§Úªº·R¡A¨ÃÀ°§U§Ú»{ÃѦۤv¡BÀò±o¶}®©¡C®v¤÷¡A¤]½Ð±zÀ°§U§Ú¡AÅý§Ú¯à·O´d¦a¹ï«Ý¨ä¥L²³¥Í¥H¤Î©Ò¦³¨ü­WªºÆF»î¡C

­P¤W¹ï±zªº·R»P·P©À
º¿²ú¨È¡EµY¹F¡E¥d»ú
2002¦~2¤ë13¤é


§â·R¥I½Ñ¦æ°Ê

 

ºÖº¸¼¯¨Fºî¦X³ø¾É

º»¤¤·s¬KÁpÅw¬¡°Ê

¡@¡@¬°¤FÅýº»¤¤¾Ç­û´£«e¹L­Ó·ÅÄɪº¹A¾ä¬K¸`¡AºÖº¸¼¯¨F¦P­×¦b¤¸¤ë31¤é¥ý«á©ó°ª¶¯¤Ö¦~Æ[Å@©Ò¡B¥x«nºÊº»¤Î©ú¼w¥~§ÐºÊº»Á|¿ì¤F¤T³õ·s¬KÁpÅw¬¡°Ê¡A¤§«á¤S©ó2¤ë7¤é¦b¹ü¤Æ¤Ö¦~»²¨|°|Á|¦æ¤@³õ¶P·s¬K¬¡°Ê¡C¤G¤Ñªº¬¡°Ê¡A¦P­×°Ñ»Pªº±¡§Î§¡¬Û·í¿ãÅD¡A¦ÓÂ×´Iºëªöªºªíºt¸`¥Ø¡A¥ç¥O¤HÆg½à¡I

¡@¡@¤¸¤ë31¤é¤W¤È¡A·í¤@¦Ê¦h¦ì¦P­×¨Ó¨ì°ª¶¯¤Ö¦~Æ[Å@©Ò®É¡A¥ß§Y§l¤Þº»¤¤¾Ç­û­ÌÅå³ßªº²´¥ú¡A¦]¬°´X¥G¤£´¿¦³¹ÎÅé¥H¦p¦¹¯E¤jªº°}®e¶i¤Jº»©ÒÁ|¦æ¤å±d¬¡°Ê¡C¤ÖÆ[©Ò¶À©Òªø«D±`·P°Ê¦aªí¥Ü¡A²M®üµL¤W®v¤Î¦P­×¦p¦¹·ÓÅU®z¶Õ¹ÎÅé¡A³oºØÄ묹©^Ämªººë¯«¹ê¦b¥O¤H·P¨Ø¡A©ó¬O¯S¹{µoÀAºX¤@­±¡A¥H¸êªí´­¡C¬¡°Ê¤¤¡A¬ï´¡¦P­×ºëªöªºªíºt¡A¤£½×¬O¦~¶È¤»·³ªº¤p¦P­×¡A©Î¦~ªñ¤C¤Qªº¦Ñ¦P­×¡A¤j®a§¡½æ¤O¦aºt¥X¡A»P¥x¤UÆ[²³¼ö¯Pªº´xÁn¤Î¯ºÁn¥æ¿Ä¦¨¤@¤ù¡C¾ã­Ó¬¡°Ê´X¥G¨S¦³§N³õ¡A¦P­×­Ìªº·R¤ß·Å·x¤F¦b³õ¨C¤@¦ì¾Ç­ûªº¤ß¡A¦P®É¤]Åý¥L­ÌªºÁy¤Wºì©ñ¥XÀéÄꪺ¯º®e¡C

¡@¡@¤¤¤È¥ð®§«á¡A¦P­×­Ì±µµÛ¨Ó¨ì¥x«nºÊº»¡C¥x«nºÊº»Áö¥Hªù¸T´ËÄY¦Ó»D¦W¡A¦ý©Ò¤º¦Êªá»ô©ñ¡BÀô¹ÒÀu¬ü¡C·í¤Ñ¦³¤d¾l¦ìº»­M©M¦P­×¤@°_«×¹L¨â­Ó¤p®ÉªºÅw¼Ö®É¥ú¡C¥x«nºÊº»±Ð¤Æ¬ì¶À¬ìªø¯S§O¹ªÀy¾Ç­û¡A¨ÃÆg´­¦P­×·R¤ßªº¥I¥X¡A¥L§Æ±æ¾Ç­û­Ì¦b¦P­×ªºÃö·R¤§¤U¡A³£¯à¸Ñ°£¤ß¤¤ªø¤[ªºÀ£§í¡C

¡@¡@Â÷¶}¤F¥x«nºÊº»¡A¦P­×¤@¦æ¤HÄ~Äò«e©¹©ú¼w¥~§ÐºÊº»¡C¦¹¦aªá¤ì§ß²¨¡Bºñ¯ó¦p¯ô¡A§Ï¦p¥@¥~®ç·½¡A¬F©²·ÓÅUº»­Mªº¼w¬F¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C¦P­×­Ìªººt¥X¡AµL½×¬Oºq°Û¡B»RÁЩκt«µ¡A³£¬Û·í¦¨¥\¡AÅýº»¤¤¾Ç­û­Ì´£«e«×¹L¤@­Ó·ÅÄÉ¡BÅw¼Öªº¬K¸`¡C

¡@¡@2¤ë7¤é¡A¦P­×­Ì¦A«×±aµÛº¡º¡·R¤ß¨Ó¨ì¹ü¤Æ¤Ö¦~»²¨|°|¡C¦¹¦¸¬¡°Ê¯à¶¶§QÁ|¦æ¡A­nÂk¥\©ó¦ò±Ð¹ÎÅé¡u¥x«n¤jı¦P¤ß·|¡v²z¨Æªø¨Æ¥ýªº¨ó§UÄw³Æ¡C¦b±Nªñ¤G­Ó¤p®Éªº¬¡°Ê¤¤¡A°£¤F¦P­×ºëªöªºªíºt¤Î¼½©ñ¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡vªº¹qµø¸`¥Ø±a¤§¥~¡A¦P­×¨Ã¦V¦b³õ¾Ç­û¤¶²Ð¤è«K¥´§¤ªk¡AÂǥѨC¤éµu¼ÈªºÀR«ä»P±Mª`¥H²b¤Æ¤ßÆF¡C¬¡°Êµ²§ô«á¡A¾Ç­û­Ì¯É¯Éªí¥Ü¡A¦b­è¤~µu¼Èªº±Mª`¶°¤¤¸Ì¡A¤w·P¨ü¨ì¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¦Ó»X¨ü¨ä¯q¡C

 

ºÖº¸¼¯¨F¥x«n³ø¾É

¬K¸`«e¤i±´³X³h§x¦P­M

¡@¡@¨C³{¹A¾ä¬K¸`«e¡A¥x«n¤p¤¤¤ß³£·|®i¶}¼¢°Ý³h´H¦P­Mªº·R¤ß¬¡°Ê¡C¤µ¦~¡A§Ú­Ì¥D­n¼¢°Ýªº¹ï¶H¬O®a®x¾D³{ÅܬG¡B»Ý­nÃöÃhªº¦P­M¡C

¡@¡@2¤ë9¤é¡A¥x«n¦P­×±aµÛ®v¤÷ªº·R¨Ó¨ì¥x«n¡B·sÀç¡B¬hÀç¡B¾Ç¥Òµ¥¶mÂí¥«¡A±´³X¤F19¤á³h§x®a®x¡C·í¥L­Ì¬Ý¨ì¦P­×¨Ó³X¨Ã­PÃئ~¸`¶P§®É¡A³£ÅS¥XÅå³ßªº¯«±¡¡A¦³ªº§ó¬O¬yµÛ²\¡Bºò´¤µÛ¦P­×ªº¤â¡A§Æ±æ¦P­×¯à±N¥L­Ìªº·P®¦¤§±¡Âà¹Fµ¹®v¤÷¡C¨ä¤¤¤@¦ì»P®]¤l¬Û¨Ì¬°©Rªº¦Ñ±C±C¡A±N®v¤÷ªºªk¬Û¨Ñ©^¦b¦ò°ó¡A¨C¤Ñ°@¸Û½¤«ô¡A¦oªí¥ÜÁöµM¸gÀÙ«úÕu¡A¦ýºë¯«¤W«o¦³²ö¤jªº¦w¼¢¡A®v¤÷§Ï©»¬O¦o®a¤¤ªº¦uÅ@¯«¡C¹ï©ó³o¨Ç¨­³B§x¹Òªº¦P­M¡A§Ú­Ì¬Û«H®v¤÷ªº·R¤w¦b´H¥V¤¤¬°¥L­Ìªº¤º¤ßª`¤J¤@ªÑ·x¬y¡C

 

ºÖº¸¼¯¨F«ÌªF³ø¾É

´H¥V°e·Å±¡ µo©ñ¬K¸`¼¢°Ýª÷

¡@¡@ÀHµÛ¹A¾ä¬K¸`ªº¨ÓÁ{¡A²M®üµL¤W®v¤¤µØ¥Á°êÁI©w¾Ç·|¤]®i¶}¼¢°Ý³h¤áªº¬¡°Ê¡C¬°¤F¦V®a¹Ò²M´Hªº¦P­Mªí¹FÃöÃh¤§±¡¡A¦P­×­Ì¨Ó¨ì«ÌªF¿¤¸UÅr¶m·s¸m§ø¡A­PÃجK¸`¼¢°Ýª÷µ¹·í¦a³h¤á¡C¾Ú§øªø¤ý©M²M¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¸Ó§ø¦ì©ó°¾»·¦a°Ï¡A¦]¦¹§ø¥Á¥Í¬¡¤j³£«Ü²M­W¡A¦b¥L¾á¥ô§øªøªº¤Q¤G¦~´Á¶¡¡A§ø¥Á­Ì¨ü¨ì²M®üµL¤W®v¤¤µØ¥Á°êÁI©w¾Ç·|¦h¤è­±ªº¨ó§U¡A¨Ò¦p¡G¦P­×­Ì¸q°È¬°§ø¥Á²M±½Àô¹Ò¡BÁ|¿ì¸q¶E¥H¤Îµo©ñ¦~¸`¼¢°Ýª÷µ¥¡C¦¹¦¸¬¡°ÊÅý·í¦a»Ý­nÀ°§Uªº§ø¥Á·P¨ü¨ì·ÅÄɪº¦~¸`®ðª^¡A¨C¦ì¨ü´fªº§ø¥Á¹ï¦P­×­Ìªº·R¤ßÃöÃh¡A§¡²`ªí·P¿E¤§·N¡C

´°¿Ë·ü¾F¡B¬ü¤ÆÀô¹Ò

¡@¡@­È¦¹¬KÁ{¤j¦aªº¬ü¦n®É¥ú¡A²M®üµL¤W®v¤¤µØ¥Á°êÁI©w¾Ç·|°ª«Ì¤p¤¤¤ß©ó 2¤ë24¤é¦b¨Ó¸q¹D³õªº©Ò¦b¦a¢w¢w«ÌªF¿¤¸UÅr¶m·s¸m§ø¡AÁ|¿ì¤F¼ä²b§ø¤º«Ñ¹Dªº¬¡°Ê¡C¦P­×­Ì»{¾i§ø¤º¹D¸ô¤w¦³¦h¦~¡A³\¦h¦P­×¿ãÅD°Ñ»P¦¹¶µ¬¡°Ê¡A¤ÈÀ\«á¡A¦P­×¬ï¤W¤u§@­I¤ß¡A®i¶}¹D¸ô²M¼äªº¬¡°Ê¡C­º¥ý¶i¦æ¹D¸ô®Çªº°£¯ó¤u§@¡A±µµÛ²M±½§ø¤º¬fªo¸ô¨âÃä©U§£¤ÎÂø¯ó¡A¨Ã­×°ÅÆX¯¹¤W¹Lªøªºª¦Ãõ¥µ¥¡A¾ã­Ó¬¡°Ê«e«á¦@­p«ùÄò¤F¤T¤p®É¡C

¡@¡@ªþªñªº§ø¥Á²`²`·P¨ü¨ì¹D³õªºµ½·N©M¦P­×­Ìªº·R¤ß¡A§øªø¤Ò°ü§ó¤£®Éµ¹¤©§Ú­Ì¹Å«j¤Î¤ä«ù¡C·s¸m§ø§øªø¤Ò¤H«D±`Æg³\¥»·|ªº·R¤ß¸qÁ|¡A¤È«á¿Ë¦Û¨Ó¨ì¨Ó¸q¹D³õ¡A¦V¦P­×­PÁ¡C¹ï©ó¦P­×¦h¦~¨Ó­P¤O©ó·ÓÅU³h¤á¡B·R¤ß¸q¶E¡B¹D¸ô²M¼äµ¥´°¿Ë·ü¾F¤u§@¡A¥H¤ÎªA°È¥»§ø¡B´©§U«æ»ÝÀ°§Uªº­Ó¤H©Î¹ÎÅé¡A§øªø¤Ò¤H¤@¦A¦a¹ï¦P­×ªí¹F·PÁ¤§·N¡C

 

¥[®³¤j

2002±y¼Ö·s¦~®i¢w
®v¤÷·R¤ßÃا¤©³h§x¦P­M

¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@¡@2002¦~2¤ë10¤é¡A¦b»X¯S§Qº¸Åé¨|À]Á|¦æ¤F¤@³õ¼y¯¬±y¼Ö·s¦~ªº¬¡°Ê¡C¤µ¦~¡A­t³d¥D¿ìªº±y¼Ö¹ÎÅ鯲¥Î¤F¤@³B¸û¼e¤jªº·|³õ¡A¥i¥H®e¯Ç¤@¸U¤­¤d¦h¤H¡A»X¯S§Qº¸¤p¤¤¤ß©Ò³]¸mªº®i¥ÜÅu¦ì¤]¤ñ¥h¦~§ó¼e´¯µÎ¾A¡C¬°¤F±µ«Ý±y¼Ö¦P­M¥H¤Î¨ä¥L¤£¦P¥Á±Úªº¨Ó»«¡A¦P­×­Ì¹w¥ý°µ¤F¥R¤Àªº·Ç³Æ¡C§Ú­Ì¦b¿ô¥Øªº¦aÂI¤À§O³]¸m¤F¤T¬[¹qµø¡A¼½©ñ®v¤÷¿ý¼v±a¡A§l¤Þ¤F³\¦h¨Ó»«¾n¨¬Æ[½à¡C

¡@¡@·í¤Ñ¡A¥[®³¤jCTV¹qµøºô¨Ó¨ì§Ú­ÌÅu¦ì°µ¿ý¼v³ø¾É¡A¦¹¥~¡A¡u¥[®³¤j¹q¥x¡v¢w¢w»X¯S§Qº¸³Ì¤jªº¼s¼½¹q¥x¤§¤@¡A¤]°w¹ï¡uÆ[­µªkªù¡vªº¥DÃD±Ä³X§Ú­Ì¡C³\¦h¨Ó¦ÛÁp¨¹¬F©²¤Î¥«¬F©²ªºª¾¦W©x­û°ÑÆ[¤F§Ú­ÌªºÅu¦ì¡A¨ä¤¤¥]¬A¦³¤@¦ì¸ê²`ªº²¾¥Á©x¡A´¿À°§U¤»¸U¦h¦W±y¼Ö¤H¤Î¨Ó¦Û¤¤°ê¡Bµá«ß»«¡B¦L«×µ¥¦a¤j¬ù¤Q¸U¦W²¾¥Á¨ú±o¥[®³¤j¤½¥ÁÅv¡C¦o¦bÂ÷¥h®É¡A°í«ù­n¦b®v¤÷ªºÅu¦ì«e©M§Ú­Ì¦X¼v¯d©À¡C§Ú­Ì«h°eµ¹¦o®v¤÷ªº¤@¨Ç®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¥H¤Î®v¤÷³]­pªº¤Ñ¦ç¡C·|³õ¸Ìªº¤@¦ì«O¦w¤H­û¤]«e¨Ó¯Á¨ú¼Ë®Ñ¡Aµy«á¡A¦o¤S¦^¨Ó¯Á¨ú§ó¦h¼Ë®Ñ©MÂø»x¡A·Ç³Æ¤À°eµ¹¦oªºªB¤Í­Ì¡A¦o¦P®É¸ß°Ý¤F§Ú­Ì¤p¤¤¤ßªº¦í§}¡C

¡@¡@¦³¤@¦ì±y¼ÖÄy¤k¤h¬O²Ä¤@¦¸±oª¾®v¤÷¡A«o¥ß§Y³Q®v¤÷ªºÃÀ³N¤~µØ©Ò§l¤Þ¡A ¦o°¨¤W½ÐÁʤ@¥»®v¤÷ªº¸Ö¶°¡C»X¯S§Qº¸±y¼ÖªÀ°Ïªº·|ªø¬O¦¹¦a³Á§J°òº¸¤j¾Ç¡]McGill University¡^ª¾¦WªºÂå¾Ç±Ð±Â¡A·í¤Ñ¥L¤]«e¨Ó°ÑÆ[§Ú­ÌÅu¦ì¡A¨Ã©M§Ú­Ì¤À¨É¥L­Ó¤Hªº·P·Q¡G¹ï©ó®v¤÷¬°¥@¤H©Ò°µªº¤@¤Á¡A¯S§O¬O®v¤÷¹ï¡u¸t¸Ê­}¨àµ£¬ã¨sÂå°|¡v¤Î¡u¬P¥ú¨àµ£°òª÷·|¡vªº·R¤ß¸ê§U¡A¥L³£«D±`´L±R¨Ã¤Þ¥H¬°¶Æ¡C¤ñ¾F§Ú­ÌÅu¦ìªº°Ñ®iªÌ¬O¤@¦ì¦³­×²ßÀR§¤ªº¨k¤h¡A¥L·P¨ü¨ì®v¤÷±j¤jªº¤O¶q±q§Ú­ÌÅu¦ì´²µo¥X¨Ó¡A©ó¬O«e¨Ó¸ß°Ý§Ú­Ì¡G¡u³o¦ì¤k¤h¬O½Ö¡H¬°¤°»ò¦oªº¤O¶q³o»ò¤j¡H¡v¥L¦P®É¤]¦V§Ú­Ì­n¤F¤p¤¤¤ßªº¦a§}¡C

¡@¡@¤U¤È¥|®É¡A§Ú­Ì¶}©l¤À°e·s¦~§ª«µ¹¨º¨Ç¤ñ¸û³h§x¤S¦³«Ü¦h«Ä¤lªº®a®x¡C©Ò¦³¦¬¨ì§ª«ªº¦P­M³£ªY³ß¤£¤w¡A¥L­Ì²`²`·PÁ®v¤÷ªº·O´d·R¤ß¡A§Y¨Ï¦bÂ÷¶m¤d¨½ªº®ü¥~¡A­È¦¹¨Î¸`ÁÙ¯à·Q¨ì¥L­Ì¡C¥L­ÌÂ÷¥h®É¡AÁy¤W³£¬v·¸µÛ§Ö¼Öªº¯º®e¡C

²M®üµL¤W®v­PÃرy¼Ö³h§x¦P­M·s¦~§ª«¤§¬¡°Ê¤ä¥X©ú²Óªí¡]¥]¬AÅu¦ì¯²ª÷¡^

¶µ¥Ø ª÷ÃB¡]¥[¹ô¡^ ¦¬¾Ú¥N¸¹
¦Ì¡B¿}ªG¡B¯ù $635.97 A
ªÎ¨m¡B¤ú»I¡B¤ú¨ê 270.74 B
¤ò¤y¡BÅ@¤â¨Å²G¡B¶P¦~¥d 224.07 C
Åu¦ì¯²ª÷ 430.00 D
¤å¨ãµ¥Âø¤ä¡]ñ¦WªO¡B¥¬´T¡B©³¤ù¡B¼v¦L¡B¶l²¼¡K¡^ 303.00  
­PÃسh§x¦P­M»²§Uª÷ 1300.00  
¦X­p $3,163.78
¡]¡×¬üª÷$2,028.06¡^
 

 


·PÁ¨ç

 

¤@¸s¦¬¨ì·s¦~§ª«ªº±y¼Ö¤H¤hµ¹®v¤÷ªº·PÁ¨ç

¡]­ì¤å¬°±y¼Ö¤å¡^

¿Ë·Rªº²M®üµL¤W®v¡G

¡@¡@§Ú­Ì¬O¤@¸sÂ÷¶m­I¤«ªº±y¼Ö¦P­M¡A¥Ø«e¥HÃø¥Á¨­¥÷©~¦í¦b¥@¬É¤W³Ì¤H¹Dªº°ê®a¤§¤@--¥[®³¤j»X¯S§Qº¸¡C§Ú­Ì«Üª¾¨¬¦a¥Í¬¡¦b³o­Ó°ê®a¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì¹ï©ó¯ª°êªºÃh©À©l²×¿¢Â¶¤ßÀY¡A¯S§O¬O¦b±y¼Ö·s¦~´Á¶¡¡C¨C·í§Ú­Ì®a®x¾D¹J³Â·Ð¡B¨aÃø©Î§xÃø®É¡A§Ú­Ì¸g±`´N¥ß§Y¦¬¨ì®v¤÷ªº´©§U¡C§Ú­Ì·í¤¤¦³³\¦h¤H³£Å¥¹L±zÁ¿¸g¡A±zªº±Ð²z±aµ¹§Ú­Ì©M¥­¦w¸Ô¡B¦Û¦bµL¼~ªº¥Í¬¡¡CµL½×¬Oºë¯«©Îª«½è¤è­±¡A§Ú­Ì³£¨ü¨ì®v¤÷¬Ã¶QªºÀ°§U¡A¦b¦b¥O§Ú­Ì·P¿E¤£ºÉ¡C

¡@¡@³z¹L³\¦h¿ý¼v±a¡B·Ó¤ù¡B³ø¯È©M¨ä¥L´CÅé³ø¾É¡A§Ú­Ì²`¨è¤F¸Ñ¨ì±zªºµ½¦æ¸qÁ|¡A±z·O´d¼e«pªº¤ßÀ°§U¤F¥@¬É¦U¦a¡A¯S§O¬O±y¼Ö¦a°Ï¨­³B§x¹Òªº¦P­M¡A¥]¬A¨º¨Ç³h­W¤£©¯ªº¤H­Ì¡B¨ü¨ì¬x¤ô©Î¨ä¥L¦ÛµM¨a®`«Iŧªº¨a¥Á¡B¥H¤Î¿©±w¤£ªv¤§¯gªº¯f±wµ¥¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¬°¤F¼y¯¬°¨¦~ªº¨ì¨Ó¡A§Ú­Ì©¼¦¹¤¬ÁÜ«e¨Ó°Ñ¥[³o­Ó¼y¯¬¬¡°Ê¡C²M®üµL¤W®v¥@¬É·|ªº·|­û¦b·|³õ³]¸m¤F¤@­ÓÅu¦ì¡A¶Ç¼½Æ[­µªkªù¡A´£¿ô¤H­ÌÁ͵½Á×´c¡C§Ú­Ì»ô»E¦b±zªºÅu¦ì®Ç¡A¨C­Ó¤H³£¦¬¨ì¤@¥÷±zªºÂ§ª«¡AÅý§Ú­Ì§ó¼W²K¤F¹L¦~ªº³ß®®©MÅw¼Öªº®ðª^¡A¦P®É¤]®ø°£¤F§Ú­Ì¥Í¬¡¦b²§¶mªº·P¶Ë¡C

¡@¡@­È¦¹°¨¦~¨ÓÁ{¤§»Ú¡A§Ú­Ì¯u¸Û¦a¬è¨D¤W«Ò¥[«ù®v¤÷¡AÅý±zªº¼w¿A¯à§óªø¤[¦a¼s³Q¤H¶¡¡A¨ÃÅý±z¥Ã«O°·±d§Ö¼Ö¡AÄ~Äò¬@±Ï¥@¤H¤F²æ­WÃø¡C

¯¬±z
¤ß·Q¨Æ¦¨

2002¦~2¤ë10¤é©ó»X¯S§Qº¸


µL¤WÃÀ³N

 

2002¦~¤Ñ¹¢ªº·sÃd¢w¢w
¨Ó¦Û¦t©z¤j·Rªº¬ÃÄ_

³]­p®v¡G²M®üµL¤W®v

¡@¡@¬°¤Fªï±µ·s¦~«×ªº¨ì¨Ó¡A¤Ñ¹¢²Õ¯S§Oºë¿ï´X´Ú·N¸q«D¤Zªº¤Ñ¹¢¡A»P¥@¤H¤@°_¤À¨É¨Ó¦Û¤W«Òªº¯u·R¡C³o¨Ç¤Ñ¹¢¤@§ï­ì¦³µØÄRªº³y«¬¡A¸ÀÅܦ¨ºë½o¨å¶®ªº­·»ª¡F²³æ²æ«Uªº³y«¬¡A¨Ï§@«~§e²{¾_Åà¤H¤ßªºµøı®ÄªG¡A¦Ó²Ó½oªºÆ^¤u§Þ³N¡A§ó½á¤©§@«~¤£¤Zªº»ù­È¡I¨C¤@´Ú³£¨ã¦³¤£¦PªºÆF©Ê·N²[¡A®i²{¿W¾ð¤@®æªº­·ªö¡A«D±`¾A¦X¥­®É¤W¯Z¡B¬ù·|©Î®b·|ªºªA¹¢·f°t¡C

¡¹S.M.¨t¦C¡Ð¶W¶V®ÉªÅªºµL¤W®v

·s´Ú¡GS.M.¼Y¤l¡]§÷½è¡G¶Àª÷©ÎÁá¥Õª÷¡^
S.M.¦ÕÀô¡]§÷½è¡G¬À·ä¡B¥É¡^

¡@¡@®v¤÷»¡¡G¡uS.M.·N«üµL¤W®v¡A¥¦´£¿ô§Ú­Ì¨C­Ó¤H¤º¦b³£¨ã¦³µL¤W®vªº¤O¶q¡C¡v¦¹´Ú·s±À¥XªºSM¨t¦C¦ÕÀô¡A³y«¬¤Q¤À¥j¨åÀu¶®¡A¤õ¬õªº¬À·ä°t¤W«Cºñªº¥É¡A¦A¥[¤W¶Àª÷»PÆp¥ÛªºÄ£²´Å¨¦«¡A¨Ï¾ã­Ó¦ÕÀô¥Rº¡°ª¶®µØ¶Qªº¥Á±Ú­·¡C

¡¹¤K¦rÁå

·s´Ú¡G¤K¦rÁå¡]§÷½è¡G¶Àª÷©ÎÁá¥Õª÷¡^

¡@¡@¥Î8¦r¦ê¦¨ªºÁå¤l¦@¦³¥Õª÷»P¶Àª÷¨â²Õ¤£¦P¦â¨t¡C±N8¦r¾î¹L¨Ó¡A§Y¬O¼Æ¾Ç²Å¸¹¡uµL­­¤j¡v¤§·N¡A8¦b¤¤¤å¤S»P¡uµo¡v¦r¿Ó­µ¡A¶H¼x¦b¤W«ÒµL­­ªº¥[«ù¤U¡A§Ú­ÌªºÆF©Ê­×¦æ±N¡u¤@¸ôµo¡v¡C·s«¬¤K¦rÁåµL½×·f°t¥ô¦ó¤Ñ¹¢¼Y¤l¡A³£«D±`¦X¾A¡A¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡I

¡¹¡u¥¼¨Ó¦ò¡v¡ÐÆF©Êªº®É©|

·s´Ú¡G¡u¥¼¨Ó¦ò¡v¼Y¤l
¡u¥¼¨Ó¦ò¡v¦ÕÀô-B

¡@¡@¦Û80¦~¥N¶}©lµÞªÞªº«á²{¥N¥D¸q¡A¨äºë½o¡B²¼ä¥B¨ã¤å¤Æ¼ç·NÃѪº³]­p­·¼é¡A¤@ª½¬O¤Þ»â«e½Ã®É©|Åܤƪº°ò¦¡C¦Ó¤Ñ¹¢¡u¥¼¨Ó¦ò¡vªº³]­p¥¿¨ã¦³¦¹ºØ­·®æ¡I«GÄR·m²´ªº³æ¤@¼Y¹¢·f°t²³æ¯À¶®ªºÁå¤l¡AÁöµM¿Æ¥h¤F­ì¥»³]­pªºµØÄR¥~«¬¡AµM¦ÓÂ×´Iªº»ù­È·P¨ÌµM¦s¦b¡A¦Ó¥BÁÙ¦h¤F¤@¥÷¬~½mÀu¶®ªº·Pı¡C

¡¹¡uªÖ©wÀò³Ó¡v¡Ð«H¤ß³Ó¹L®£Äß

·s´Ú¡G¡uªÖ©wÀò³Ó¡v¼Y¤l
¡uªÖ©wÀò³Ó¡v¦ÕÀô-B

¡@¡@¦¹¨t¦C¤Ñ¹¢ªºÀéÄêÄ£²´¡A¥R¤À®i²{¤F°tÀ¹ªÌ¦Û«Hªº¥úªö¡C¶Àª÷¡BÆp¥Û©M¶ÀÄ_¥Û¥æ¬Û½÷¬M¡A¯qµoÅã±o¥ú¨~¥|®g¡A¶H¼x¦b¤W«Òªº¥ú¨~»P´¼¼z¤U¡A§_©wªº¼¤±æ¡]Z¡^²×±NµL©Ò¹P§Î¡A±q¦Ó³Q¿Ä¦X¬°¤@¡C

¡¹¡uµL¤W¸t·R¡v¡Ð·s¤Q¦r¬[ªºÀ²³¹

·s´Ú¡G¡uµL¤W¸t·R¡v¼Y¤l
¡uµL¤W¸t·R¡v¦ÕÀô-B

¡@¡@°ò·þ¥HÍ¢ªºÄ_¦å¬~²b¥@¤Hªº¸o·~¡A³oºØÄ묹©^Ämªººë¯«»P°ª¶Qªº±¡¾Þ¡A¤d¥j¬y¶Ç¡C·s¤Q¦r¬[ªºÀ²³¹±N°ò·þªºµL¤W¸t·R¤À¨É¥@¬É¡A¨Ã´£¿ô¥@¤H¡G¥u­n§Ú­Ì®É®É«O«ùªÖ©w¨Ã¬Û«H¤W«Òªº¤O¶q¡A³o­Ó¥@¬É¨S¦³¥½¤é¡AµL¤W¸t·R±N¥Ã¦s¤H¶¡¡C

¡¹¡u¿O¶ð¡v¡Ð´¼¼z¤õ¬²¤Þ¦VºaÄ£¤§¸ô

·s´Ú¡G¡u¿O¶ð¡v¼Y¤l¡]§÷½è¡GÂÅÄ_¥Û¡B¶Àª÷©ÎÁá¥Õª÷¡^

¡@¡@§Î¦p¤õ¬²ªº¡u¿O¶ð¡v¡A¨ä©Ò´²µoªº½AÀö¥ú¨~¡A¶H¼x®v¤÷¥H´¼¼z»P·R¤O«ü¤Þ¥@¤H¨«¦VºaÄ£¤§¸ô¡A·Ó«GÆF©Êªº­×¦æ¸ô³~¡C¡u¿O¶ð¡vªº³y«¬¤Q¤À¨q®ð¨å¶®¡A³æ¤@¼Y¹¢ªº³]­p§ó¥YÅã¨ä²Ó½oªº­·®æ¡A·f°t¤W¯Z®M¸Ë©Î¥ð¶¢ªA³£«D±`¥X¦â¡C


¦p¦ó»P§Ú­ÌÁpµ¸

 

·s»D²Õ
E-mail: lovesrc@Godsdirectcontact.org
¶Ç¯u¡G1-801-7409196
©Î 886-946-728475

¸g®Ñ½sĶ²Õ
E-mail: divine@Godsdirectcontact.org
¶Ç¯u¡G1-240-352-5613 ©Î 886-943-802829
¡]Åwªï°Ñ»P¦UºØ»y¤åªºÂ½Ä¶¤u§@¡^

­×¦æªA°È¥x
E-mail: lovewish@Godsdirectcontact.org
¶Ç¯u¡G886-946-730699

S.M. Celestial ¤½¥q
E-mail: smcj@ms34.hinet.net
¹q¸Ü¡G886-2-87910860
¶Ç¯u¡G886-2-87911216

²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
¹q¸Ü¡G886-2-87873935
¶Ç¯u¡G886-2-87870873

¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v¹qµø¸`¥Ø±a
E-mail: art&spirituality@Godsdirectcontact.org
¶Ç¯u¡G1-413-751-0848¡]¬ü°ê¡^

¬ü°ê LA ¸g®ÑÁpµ¸³B
E-mail: la_bookstore@yahoo.com
¶Ç¯u¡G1-949-738-9992

³Ì·sÁpµ¸¤H¸ê®Æ½Ð°Ñ¾\¥H¤Uºô§}¡G
http://www.godsdirectcontact.org.tw/ch/news/cp.htm


Æ[­µºô¯¸

 


http://www.Godsdirectcontact.org.tw
(ºÖº¸¼¯¨F¢w¤¤¤åÁcÅé©M²Åé¡A­^¤å)
http://www.smchbooks.com/
(ºÖº¸¼¯¨F¢w¤¤¡B­^¤å¡F²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥qºô¸ô®Ñ©±)
http://www.Godsimmediatecontact.com
(·s¥[©Y¢w­^¤å)
http://www.GodsImmediateContact.co.kr
(Áú°ê¢wÁú¤å)
http://www.Godsdirectcontact.or.kr
(Áú°ê¢wÁú¤å)
http://www.GodsImmediateContact.org
(¤é¥»¢w¤é¤å)
http://www.godsdirectcontact-thai.com/
(®õ°ê¢w®õ¤å)
http://www.godsdirectcontact.or.id
(¦L¥§¢w¦L¥§¤å)
http://www.Godsdirectcontact.net
(¬ü°ê¢w¤¤¤åÁcÅé©M²Åé¡B­^¤å)
http://www.Godsdirectcontact.com
(¬ü°ê¢w¦è¡Bªk¡B­^¡B¤¤¤å²Åé©MÁcÅé)
http://www.spiritweb.org/Spirit/media.html?who=Suma Ching Hai
(¬ü°ê¢w­^¤å)
http://www.Godsimmediatecontact.net/
(¬ü°ê¢w­^¤å)
http://www.godsimmediatecontact.net/aulac
(¬ü°ê¢w±y¼Ö¤å)
http://www.godsdirectcontact.com/aulac
(¬ü°ê¢w±y¼Ö¤å)
http://www.Godsimmediatecontact.org/video/
(¬ü°ê¢w¼v­µªA°È,¦h°ê»y¨¥)
http://GodsImmediateContact.tripod.com
(¬ü°ê¢w­^¤å)
http://www.contactDirectAvecDieu.org
(ªk°ê-ªk¤å)
http://godsdirectcontact.rma.cz
(±¶§J¢w±¶§J¤å)
http://www.Godsdirectcontact.org
(¥[®³¤j¢w»y­µªA°È¡A­^¤å¡B±y¼Ö¤å)
http://www.Godsdirectcontact.de
(¼w°ê¢w¼w¤å)
http://www.Direkter-Kontakt-mit-Gott.org
(¶ø¦a§Q¢w¼w¤å)
http://www.Godsdirectcontact.org.uk/
(­^°ê¢wªi´µ¤å)
http://www.extra.hu/kozvetlen_kapcsolat_Istennel
(¦I¤ú§Q¢w¦I¤ú§Q¤å)
http://www.geocities.com/godsdirectcontact_2000
(ªiÄõ; ªiÄõ¤å, ­^¤å, ±y¤å)
http://www.Godsdirectcontact.com/IhavecometotakeyouHome
(­^¤å) ( I Have Come To Take You Homeªº­q®Ñ±M½u)



­Y­n¤U¸ü¥H¤W¦UºØ®æ¦¡ªºª©¥»¡A½Ð¨ì¤U¦Cºô§}¡G

¤¤¤åÁcÅ骩:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/news/132/index.htm
(ºÖº¸¼¯¨F)
http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/chinese/132/
(¬ü°ê)
http://www.Spiritual-Discovery.org/ch/news/132/index.htm
(¬ü°ê)

¤¤¤å²Å骩:

http://Spiritual-Discovery.org/gb/news/132/index.htm
(¬ü°ê)
http://godsdirectcontact.com/eNews/chinese/132/index_gb.html
¡]¬ü°ê¡^
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/gb/news/132/index.htm
(ºÖº¸¼¯¨F)

­^¤åª©:

http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/english/132
(¬ü°ê)
http://www.Godsdirectcontact.org/eng/news/132/
(¬ü°ê)
http://godsimmediatecontact.net/news/news132/
(¬ü°ê)
http://www.Spiritual-Discovery.org/eng/news/132/index.htm
(¬ü°ê)
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/news/132/index.htm
(ºÖº¸¼¯¨F)

±y¤åª©¡G

http://www.godsdirectcontact.org/aulac/news/
(¬ü°ê¢wVNI,VPS,VISCII and VNU ¦r«¬)
http://Godsimmediatecontact.net/aulac/n132
(¬ü°ê¢wVNI ¦r«¬)

¦è¤åª©¡G
http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/spanish/(¬ü°ê)


Áú¤åª©¡G
http://www.Godsimmediatecontact.or.kr (Áú°ê¡^


¤é¤åª©¡G
http://www.Godsimmediatecontact.org/kannon/news/newsindex.htm(¬ü°ê¡^

¦L¥§¤åª©¡G
http://www.godsdirectcontact.or.id/news (¦L¥§¡^


®õ¤åª©¡G
http://www.godsdirectcontact-thai.com/ (®õ°ê)

ªk¤åª©¡G
http://www.contactdirectavecdieu.org/News/index.html¡]ªk°ê¡^

¼w¤åª©¡G
http://www.Godsdirectcontact.de(¼w°ê¡^



­Y±ý­q¾\¹q¤l¶l¥óª©¡AÅý§Ú­Ì¥He-mail°e¨ì±zªºe-mail±b¸¹¡A
½Ð¦Ü¤U¦Cºô§}µn°O¡C


http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/service/service.htm

(¤¤¤å)
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/service/service.htm
(­^¤å)
http://www.Godsdirectcontact.org/au/service/service.htm
(±y¼Ö¤å)
http://www.Godsdirectcontact.com/english/service.htm
(­^¤å)
http://www.Godsdirectcontact.com/spanish/service.htm
(¦è¯Z¤ú¤å)
http://www.Godsdirectcontact.com/chinese/fan/service.htm
(ÁcÅ餤¤å)
http://www.Godsdirectcontact.com/chinese/jian/service.htm
(²Å餤¤å)

¡u§Y¨è¶}®©¤§Æ_¡v¦U°ê¼Ë®Ñ§K¶O¤U¸üºô¯¸
¡]¬ù50ºØ»y¨¥¡^


http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/publication/sample/sample.htm
http://www.direkter-kontakt-mit-gott.org/download/index.htm
http://www.godsdirectcontact.org/sample/


¡°³Ì·s¥@¬É¦U¦aÆ[­µºô¯¸¸ê®Æ¡A½Ð°Ñ¾\¥H¤Uºô§}¡G 
http://www.godsdirectcontact.org.tw/ch/links/links.htm

 
¦^¥Ø¿ý