Bantuan Seketika Diberikan kepada Korban Angin Topan dan Hewan yang Tertimpa Bencana

Pada tanggal 19 September 2010, Topan Fanapi yang melanda Kaohsiung dan Pingtung di Formosa bagian selatan diiringi oleh angin kencang dan hujan deras, membanjiri dua puluh satu kota dan menghancurkan banyak gedung, termasuk 753 sekolah. Sektor pertanian menderita kerugian besar. Maha Guru Ching Hai dengan seketika menyediakan dana bantuan darurat dan menginstruksikan anggota Asosiasi kami untuk membantu mereka yang membutuhkan.

Anggota Asosiasi kami dari Kaohsiung dengan seketika bergegas ke daerah Gangshan dan Alian dimana situasi bencana sangat parah. Dengan dibantu oleh kepala desa dan petugas kepolisian, mereka mengunjungi keluarga-keluarga miskin dan yang terpengaruh bencana di daerah tersebut, menyampaikan kasih dan perhatian Guru kepada para korban dan juga memberi mereka bantuan tunai. Pada saat yang sama, mereka menginformasikan kepada orang-orang tersebut tentang pentingnya menjalani pola makan vegan untuk meringankan pemanasan global. Para penerima bantuan sangat bersyukur kepada Guru atas kasih dan bantuan-Nya yang tepat waktu.

Saat angin topan itu terjadi, banyak tempat penampungan hewan juga rusak. Di Kabupaten Kaohsiung, Tempat Penampungan Anjing Gangshan terendam air sedalam 4 kaki. Malam itu, Bapak Chen Xue-ren, orang yang bertanggung jawab atas anjing-anjing itu, seorang diri mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan lebih dari 400 ekor anjing, memindahkan mereka ke tempat yang jauh lebih aman. Tindakannya yang berani dan penuh kasih itu benar-benar mengagumkan. Tim bantuan kami menyumbangkan 40 kantong makanan anjing vegan yang bergizi untuk tempat penampungan anjing ini sebagai tanda kepedulian mereka yang tulus terhadap sahabat-sahabat satwa mereka.

Di daerah Pingtung, saat mengetahui situasi bencana tersebut, anggota Asosiasi kami dengan seketika meluncurkan operasi bantuan di desa-desa suku pribumi di beberapa kotamadya di wilayah tersebut. Dari tanggal 20 September hingga tanggal 3 November, dengan bantuan dari Asosiasi Budaya Pribumi Kabupaten Pingtung, mereka mengantarkan 3 tumpukan barang bantuan ke daerah yang terpengaruh bencana, yang mencakup kebutuhan sehari-hari, air minum, dan makanan, yang didistribusikan kepada orang-orang yang menempati tempat penampungan sementara di sekolah-sekolah atau kamp-kamp. Anggota Asosiasi kami juga mengirimkan pasokan darurat kepada 50 keluarga di daerah Suku Yilin dan Dahou di Kotamadya Laiyi dan memberikan bantuan tunai kepada 40 keluarga di daerah Suku Laiyi dimana rumah mereka rusak sebagian. Selain mengungkapkan rasa terima kasih kepada Guru, semua penerima bantuan berdoa kepada Tuhan dan Buddha agar memberkahi Guru dengan kesehatan yang baik dan keselamatan agar Beliau bisa terus membantu lebih banyak orang yang membutuhkan.

* 1. Rekan-rekan inisiat Pingtung mempersiapkan kue bulan vegan dengan memakai uang mereka sendiri untuk merayakan Festival Pertengahan Musim Gugur bersama para korban

2. Selama operasi bantuan, anggota tim membayar sendiri biaya transportasi, makanan, dan akomodasi mereka

Pengeluaran untuk Kegiatan Amal dan Bantuan di Formosa dari Januari hingga April 2010

Tempat	Tanggal	Keterangan Kegiatan	Jumlah	Lampiran
Tainan	13 Jan.	Distribusi makanan hangat dan pakaian musim dingin kepada tunawisma.	14.855	A
Hsinchu	14 Jan.	Distribusi pakaian musim dingin, makanan, dan uang kepada tunawisma, orang sakit, dan manula yang bergantung pada orang lain.	79.795	B
Hualien	15 Jan.	Kontribusi uang kepada Masyarakat Perlindungan Hewan Kabupaten Hualien.	2.000	C
Hualien	16 Jan.	Distribusi kantong tidur kepada tunawisma.	3.204	D
Miaoli	18 Jan.	Mendukung kegiatan “Bantuan Musim Dingin” Kotamadya Hsihu dengan merawat warga desa yang miskin dan yang membutuhkan.	20.000	E
Hualien	18 Jan.	Mengunjungi narapidana bebas-bersyarat yang diawasi oleh Kantor Kejaksaan Daerah Hualien, menyelenggarakan seminar pengangkatan-jiwa, dan berbagi pesan “Jadilah Vegan, Bertindaklah Hijau Untuk Menyelamatkan Bumi”. Menyajikan camilan vegan setelah seminar.	2.770	F
Kaohsiung	19 Jan.	Menyelenggarakan Pameran Foto Amoura dari Satwa Liar yang Mulia”, mendorong rasa hormat dan perlindungan terhadap hewan.	66.598	G
Tainan	20 Jan.	Menempatkan pesan “Jadilah Vegan, Bertindaklah Hijau Untuk Menyelamatkan Bumi!” pada 14 rute bus yang dijalankan oleh Tainan Kaohsiung Transportation Co. Ltd.	139.650	H
Tainan	20 Jan.	Mengunjungi narapidana di Penjara Buruh Mingde Tainan, menyelenggarakan seminar lingkungan, dan menyumbangkan buku-buku. (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.)	0
Keleung	23 Jan.	Menawarkan dukungan keuangan kepada keluarga miskin.	9.000	I
Miaoli	25 Jan.	Berpartisipasi dalam kampanye “Mengadopsi dan Memelihara Lampu Jalan” yang diprakarsai oleh Kantor Kotamadya Hsihu.	10.000	J
Miaoli	25 Jan.	Menyumbangkan uang kepada Kantor Kotamadya Hsihu untuk membantu para warga desa yang kurang mampu di desa-desa terpencil untuk membayar bahan bakar untuk bus, biaya sekolah, dan biaya medis.	10.000	K
Yunlin	27 Jan.	Menyumbangkan publikasi yang mengangkat-jiwa kepada berbagai sekolah dasar dan sekolah menengah pertama di Kabupaten Yunlin (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.)	0
Tainan	28 Jan.	Mengunjungi narapidana di Penjara Tainan dan mengadakan perbincangan spiritual. (Didukung oleh rekan-rekan inisiat)	0
Tainan	31 Jan.	Mengorganisasikan 38 seminar Perlindungan Lingkungan dan kegiatan berbagi informasi di berbagai sekolah di Tainan untuk mendukung kampanye pemerintah untuk “Menghemat Energi, Mengurangi Emisi Karbon, Menjadi Vegan dan Bertindak Hijau” (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.)	0
Taipei	31 Jan.	Mengunjungi narapidana di Pusat Perawatan Penyalahgunaan Narkoba Sindian, mengadakan perbincangan spiritual, mengajar meditasi, dan mengorganisasikan kelas percakapan bahasa Inggris dan kelas memasak vegetarian. (Didukung oleh rekan-rekan inisiat)	0
Hualien	01 Feb.	Mensponsori jamuan musim dingin bagi tunawisma dengan menyediakan 187 paket camilan vegan.	7.242	L
Taoyuan	06 Feb.	Menyumbangkan kebutuhan hidup bagi anak-anak yatim piatu, keluarga yang miskin, dan manula.	38.502	M
Yunlin	08 Feb.	Sumbangan uang untuk menyediakan beasiswa bagi anak-anak di Sekolah Dasar Guilin, Kotamadya Guhan, Wilayah Yunlin.	10.000	N
Taichung	09 Feb.	Menyumbangkan kebutuhan hidup kepada Rumah Mufeng bagi Yayasan Kesejahteraan Sosial Maria untuk Penyandang Cacat Fisik.	15.003	O
Tainan	10 Feb.	Mengunjungi narapidana di Penjara Buruh Mingde Tainan, mengadakan seminar lingkungan, dan menyumbangkan buku. (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.)	0
Keelung	11 Feb.	Menawarkan dukungan keuangan bagi keluarga miskin.	6.000	P
Taipei	11 Feb.	Mengunjungi narapidana di Pusat Perawatan Penyalahgunaan Narkoba Sindian, melakukan perbincangan spiritual, mengajar meditasi, mengorganisasikan kelas percakapan bahasa Inggris dan kelas memasak vegetarian. (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.)	0
Taipei	11 Feb.	Menyumbangkan uang kepada Asosiasi Penyelamatan Anjing Taiwan untuk meningkatkan kesejahteraan hewan.	5.000	Q
Keelung	19 Feb.	Menyumbangkan kantong tidur kepada tunawisma.	18.270	R
Keohsiung	27 Feb.	Menyumbangkan kotak makanan kepada tunawisma selama Festival Lentera.	13.710	S
Tainan	27 Feb.	Mengunjungi narapidana di Penjara Tainan dan mengadakan perbincangan spiritual. (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.)	0
Tainan	28 Feb.	Mengorganisasikan seminar Perlindungan Lingkungan dan kegiatan berbagi informasi di berbagai sekolah di Tainan untuk mendukung kampanye pemerintah untuk “Menghemat Energi, Mengurangi Emisi Karbon, Menjadi Vegan dan Bertindak Hijau” (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.)	0
Kaohsiung	07 Mar.	Menyelidiki situasi bencana gempa bumi di Kotamadya Jiaxian dan mendistribusikan uang kepada para warga desa miskin yang telah kehilangan rumah mereka.	10.000	T
Kaohsiung	07 Mar.	Berpartisipasi dalam perayaan Hari Pramuka pada tanggal 5 Maret yang diselenggarakan di Kaohsiung. Menawarkan makanan vegan di tempat acara tersebut dan menganjurkan pesan “Jadilah Vegan” untuk meringankan pemanasan global.	4.890	U
Hualien	15 Mar.	Mengunjungi narapidana bebas-bersyarat yang diawasi oleh Kantor Kejaksaan Daerah Hualien, mengadakan seminar yang mengangkat-jiwa, dan berbagi pesan “Jadilah Vegan, Bertindaklah Hijau Untuk Menyelamatkan Bumi”. Menyajikan camilan vegan setelah seminar tersebut.	3.500	V
Tainan	17 Mar.	Mengunjungi narapidana di Penjara Buruh Mingde Tainan, menyelenggarakan seminar spiritual dan sesi meditasi, dan menyumbangkan buku-buku spiritual (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.	0
Hualien	17 Mar.	Mengunjungi narapidana di Penjara Hualien, menyelenggarakan seminar yang mengangkat-jiwa, dan berbagi pesan “Jadilah Vegan, Bertindaklah Hijau Untuk Menyelamatkan Bumi”. Menyajikan camilan vegan setelah seminar tersebut.	2.760	W
Kaohsiung	19 Mar.	Menyelenggarakan seminar Perlindungan Lingkungan dan kelas memasak vegan di beberapa komunitas pedesaan di Xiaogang.	6.000	X
Hualien	24 Mar.	Mengunjungi narapidana di Penjara Hualien, menyelenggarakan seminar yang mengangkat-jiwa, dan berbagi pesan “Jadilah Vegan, Bertindaklah Hijau Untuk Menyelamatkan Bumi”. Menyajikan camilan vegan setelah seminar tersebut.	3.168	Y
Tainan	25 Mar.	Mengunjungi narapidana di Penjara Tainan dan mengadakan perbincangan spiritual. (Didukung oleh rekan-rekan spiritual.)	0
Taipei	31 Mar.	Mengunjungi narapidana di Pusat Perawatan Penyalahgunaan Narkoba Sindian, mengadakan perbincangan spiritual, mengajar meditasi, dan mengorganisasikan kelas percakapan bahasa Inggris dan kelas memasak vegetarian. (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.)	0
Tainan	31 Mar.	Mengorganisasikan seminar Perlindungan Lingkungan dan kelas memasak vegan di berbagai sekolah di 22 komunitas di Tainan. (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.)	0
Miaoli	06 Apr.	Membantu Kantor Kotamadya Hsihu untuk mengarahkan lalu lintas dekat Kuburan Abu Tulang selama masa Tahun Baru. (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.)	0
Keelung	12 Apr.	Mengorganisasikan seminar Perlindungan Lingkungan dan acara pencicipan makanan vegan di Aula Kota Keelung.	3.854	Z
Taipei	13 Apr.	Berpartisipasi dalam acara di jalanan “Berdoa bagi Janin” lalu menyumbangkan uang kepada Yayasan Selamatkan Janin.	5.000	Z1
Yilan	14 Apr.	Menyelenggarakan seminar Perlindungan Lingkungan dan menyajikan camilan vegan di Sekolah Menengah Pertama Dongshan.	9.500	Z2
Tainan	17 Apr.	Membersihkan pantai sebagai upaya Perlindungan Lingkungan. (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.)	0
Hualien	19 Apr.	Mengunjungi narapidana bebas-bersyarat yang diawasi oleh Kantor Kejaksaan Daerah Hualien, menyelenggarakan seminar yang mengangkat-jiwa, dan berbagi pesan “Jadilah Vegan, Bertindaklah Hijau Untuk Menyelamatkan Bumi”. Menyajikan camilan vegan setelah seminar tersebut.	3.780	Z3
Keelung	21 Apr.	Mengorganisasikan seminar Perlindungan Lingkungan dan acara pencicipan makanan vegan di Kantor Pemerintah Kota Keelung	5.019	Z4
Kaohsiung	28 Apr.	Menyelenggarakan seminar Perlindungan Lingkungan dan acara pencicipan makanan vegan di 6 sekolah di Kota Kaohsiung.	6.940	Z5
Tainan	29 Apr.	Mengunjungi narapidana di Penjara Tainan dan mengadakan perbincangan spiritual. (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.)	0
Taipei	29 Apr.	Mengunjungi narapidana di Pusat Perawatan Penyalahgunaan Narkoba Sindian, mengadakan perbincangan spiritual, mengajar meditasi, dan mengorganisasikan kelas percakapan bahasa Inggris dan kelas memasak vegetarian. (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.)	0
Tainan	30 Apr.	Mengorganisasikan seminar Perlindungan Lingkungan dan acara pencicipan makanan vegan di berbagai sekolah dan Rotary Club di Tainan. (Didukung oleh rekan-rekan inisiat.)	0
Keelung	30 Apr.	Mengorganisasikan sebuah acara di Alun-Alun Pusat Kebudayaan Keelung untuk menganjurkan pesan meredakan pemanasan global dengan menjalankan pola makan vegan. Menyajikan makanan vegan pada acara tersebut.	1.889	Z6
Total			NT$537.899

Tabel 2: Pengeluaran untuk Kegiatan Amal, Januari hingga April 2010, Formosa (Mata uang: NT$)

	Januari		Februari		Maret		April
Tempat	Jumlah Keluarga	Jumlah	Jumlah Keluarga	Jumlah	Jumlah Keluarga	Jumlah	Jumlah Keluarga	Jumlah	Lampiran
Taoyuan	1	5.000	1	5.000	1	5.000	1	5.000	1
Hsinchu	2	10.000	─	─	─	─	─	─	2
Miaoli	7	21.000	6	18.000	7	21.000	6	20.000	3
Taichung	1	5.000	1	5.000	1	5.000	1	5.000	4
Chiayi	─	─	3	10.500	─	─	─	─	5
Taitung	─	─	─	─	1	4.000	1	4.000	6
Keelung	─	─	─	─	─	─	3	9.000	7
Total Bulanan:	11	$41.000	11	$38.500	10	$35.000	12	$43.000

Pengeluaran oleh Maha Guru Ching Hai untuk Upaya Bantuan Lainnya dan Sumbangan Amal di Seluruh Dunia