Cartas de Agradecimiento

Carta de Agradecimiento del
Alcalde de la Ciudad de Jinju

(Originalmente en Coreano)

Querida Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai,

El Tifón EWINIAR daño excesivamente a esta bella y tranquila ciudad. Gracias a sus valiosos servicios y sacrificios, sin embargo, las victimas de la inundación tuvieron una base para recuperarse. Estoy muy agradecido por eso.

Inclusive con un desastre natural tan grande, pudimos aminorar los daños y recuperarnos en un corto tiempo. Fue posible gracias a los esfuerzos y sacrificios que realizaron en el lugar del desastre, y la activa participación del vecindario y otras personas de todas las clases sociales.

Muchas víctimas desesperadas perdieron todo de repente debido al tifón. El gobierno Central y la gente local, militares y ciudadanos comunes unieron sus fuerzas para ayudar con el trabajo de emergencia. Todo esto llevo a una rápida recuperación.

Desastres como el sucedido e inesperados aguaceros locales y tifones parecen estar aumentando. La ciudad de Jinju de todos modos tratara de hacer la ciudad más segura y feliz con el objetivo de minimizar daños causados por los desastres con la administración enfocada por sectores y medidas de prevención.

Por favor cuiden nuestra ciudad con atención y amor, en el futuro también, de forma que esta ciudad se desarrolle más cada día.

Finalmente, espero que todos sus deseos se hagan realidad y de que tengan buena suerte y prosperidad.

Sinceramente,

Jeong Young-Seok

Alcalde de la Ciudad de Jinju

Jefe de la Sede de Medición de Desastres

Agosto de 2006