Enviando el Amor Divino y la Asistencia de la Maestra a Yunnan

El 3 de junio de 2007, un fuerte terremoto de 6,4 en la escala de Richter, azotó el condado Ling’er de la ciudad de Pu’e, en la provincia de Yunnan, China, afectando las vidas de más de 500.000 personas. Al enterarse de las noticias la Maestra Suprema Ching Hai, amorosa e inmediatamente despachó fondos e instruyó a los compañeros iniciados para que emprendieran la ayuda. El Centro de Hong Kong recibió instrucciones el 28 de junio y se aunó rápidamente a los compañeros iniciados chinos. Formamos dos equipos de ayuda, uno yendo a la zona más severamente devastada en el condado de Ling’er y el otro a la más remota, en Xishuangbanna.

En el condado de Ling’er nos contactamos con el gobierno y la Cruz Roja local. El teniente alcalde del condado y el Presidente de la Cruz Roja local inmediatamente despacharon un vehículo para llevarnos a hacer una inspección en Manlian, el poblado de Sanjia más severamente afectado. Las casas estaban seriamente dañadas, pero afortunadamente había pocas víctimas. Diseñamos un plan esa noche y al día siguiente adquirimos materiales de ayuda en la localidad, los cuales incluía arroz, fideos, aceite de cocina, maníes, láminas de soja, vermicellis de frijoles, sal, azúcar morena, dulces, toallas, jabón y papel higiénico. Tuvieron lugar muchos eventos conmovedores en el proceso. Los propietarios de los negocios nos hicieron llegar una enorme ayuda, y el director de la Oficina de Asuntos Civiles del condado, que estaba a cargo de las obras de caridad, nos ofreció una gran ayuda. Él apoyó cada una de nuestras investigaciones de campo y entrega de suministros, explicando las condiciones locales y despachando los vehículos para llevarnos a las zonas afectadas.

En un corto lapso, entregamos las provisiones de emergencia a la Oficina de la Municipalidad de Manlian, en donde fueron distribuidas de manera ordenada a los pobladores, quienes esperaban pacientemente. Un poblador anciano, cogió de las manos a un compañero iniciado y dijo: “Mientras comemos con nuestras bocas, estaremos pensando en vosotros con nuestros corazones.”

Al llegar al condado de Menghai, en Xishuangbanna, los compañeros iniciados se acercaron a las autoridades de ayuda locales, para ponerse al tanto de la situación. Muy pronto, el jefe de departamento nos visitó y nos informó que Daluo, Xiding y Bulangshan fueron afectados, pero que Daluo fue afectado más seriamente. Él prometió acompañarnos en una investigación en el lugar al día siguiente.

Cuando llegó la mañana, cuatro compañeros iniciados viajaron a Daluo, con los funcionarios locales, mientras que otros dos grupos viajaron a Xiding y Menghun en automóviles alquilados. Guiados por vehículos oficiales, visitamos los hogares residenciales, escuelas y hospitales en Menghun y Mengzhe, y notamos que las condiciones eran mejores que las de Ling’er. Nos enteramos de que Bulangshan era el distrito más pobre en Xishuangbanna. Aunque no había sufrido daños serios debido al terremoto, estaba situado en una región conocida por el tráfico de drogas. Así pues, esperamos hacer uso de la operación de ayuda para transmitir de manera especial el amor y la asistencia de la Maestra a los habitantes locales.

El 6 de julio, con la ayuda del gobierno del condado, los compañeros iniciados entregaron camiones de arroz, fideos, aceite, sal y otros artículos de uso diario en Bulangshan. Cuando nos enteramos de que los techos de las escuelas primarias locales, estaban incompletos debido a una escasez en los fondos, recaudamos una cantidad suficiente y la obsequiamos al teniente alcalde del condado para que se la entregara al jefe del poblado.

La rápida respuesta de China, fue muy evidente a todos los compañeros iniciados que tomaron parte en esta tentativa de ayuda. A pocas horas del terremoto, las tropas emplazadas en la zona, llegaron a proporcionar ayuda y a distribuir entre las víctimas artículos de primera necesidad. En toda municipalidad que visitamos, los funcionarios de asuntos civiles y de otros departamentos, estaban emplazados en el lugar para estar al tanto de las necesidades de las víctimas y hacer llegar sus pedidos. Durante todo el día, pudimos ver a funcionarios gubernamentales trabajando con ahínco para ayudar a las víctimas. Eran amistosos y abiertos, y siempre dieron respuesta a nuestras preguntas. Más aún, durante nuestras operaciones de ayuda, las autoridades locales despacharon vehículos del ejército para llevarnos a inspeccionar en lugares a los que otros vehículos no podían entrar. Estuvimos realmente conmovidos e impresionados por su esmero.

La bendición de la Maestra nos ha hecho posible llevar a cabo sin problemas esta misión de ayuda. Oramos para que Dios bendiga a todas las personas en las zonas afectadas, para que pronto puedan reconstruir sus hermosos hogares.

Gastos de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai
en la ayuda prestada a las víctimas del desastre en la provincia de Yunnan, China

Descripción	Monto (en RMB$)	Recibo No.
◆ Alimentos: arroz, aceite vegetal, fideos, leche en polvo, láminas de soja, vermicellis de frijoles, vegetales encurtidos, maníes, sal, azúcar morena, galletas. ◆ Vajilla: tazones, palillos chinos. ◆ Artículos de higiene personal: toallas, jabón, papel higiénico, cepillo dental y dentífrico. ◆ Artículos para los niños: libros de ilustraciones, cajas de lápices, lápices, escritorios, libros de ejercicios, balones, cuerdas para saltar, deslizadores.	43.395	Y1～Y19
Fondo para la construcción de la escuela primaria (para completar la reparación del techo)	1.100	X
Costo de transporte	1.650	X
Total	RMB$ 46.145 (US$ 6.101)

Después del severo desastre de inundación que azotó la zona de Yunyang, al Este de Chongqing y el condado de Longchang en la provincia de Sichuan, en los cuales los integrantes de nuestra Asociación prestaron ayuda a principios de julio, (para más detalles, por favor consultar los informes en la Revista Noticias No. 187), una lluvia torrencial nuevamente se cernió sobre la zona de Chongqing, el 17 de julio. Esto desató una inundación severa sin precedentes en 115 años, que trajo una extensa devastación a 33 pueblos y regiones. Los compañeros iniciados en China, observaron la situación desde casa con gran preocupación, y tan pronto como las condiciones de los caminos mejoraron, los miembros de la Asociación, inmediatamente llevaron a cabo una investigación en las zonas más afectadas.

Basados en los resultados de la investigación, fuimos en primer al pueblo de Hebian, en Bishan. Las víctimas del lugar estaban en necesidad urgente de edredones y ropa. Compramos 110 edredones con funda, 200 camisetas y 200 pares de pantalones, y después los entregamos en las zonas afectadas.

Después, adquirimos otros 35 edredones con fundas, 80 camisetas y 40 pares de pantalones, 120 Kg. de azúcar y 60 cajas de incienso contra mosquitos y los entregamos a la Primera Comunidad y a la Segunda Comunidad en Chen JiaQiao. Las víctimas, extremadamente conmovidas, dijeron: “¡Realmente son muy amables! ¿¡Incluso pensaron en el azúcar y en el incienso contra mosquitos!?” Dijeron que llamarían a las estaciones de televisión, para informar de estas compasivas actividades. Les dijimos que este esfuerzo era el amor convergente de muchas personas, no del dinero contribuido por ninguna persona, y que si querían agradecer a alguien, que ese alguien fuera nuestro amoroso y compasivo Dios.

Este año, la provincia de Anhui fue azotada por una gran inundación raramente vista en muchas décadas. Como parte de los esfuerzos continuos en el condado de Fengtai, (para más detalles por favor consultar el informe en la Revista Noticias No. 187), a finales de julio los compañeros iniciados comenzaron otra actividad de ayuda mediante la contribución de dinero y artículos necesarios. Rápidamente, entregamos 2.500 Kg. de arroz, 1.200 Kg. de aceite de soja, 3.200 Kg. de agua purificada, tofu seco sofrito, mostaza picante encurtida, ropa y otros artículos a una de las zonas más afectadas en la región de Datong, en Huaihan. Soportamos un clima caluroso de 38 ºC y visitamos cuatro zonas inundadas sin detenernos. Al ver el material de ayuda que llevábamos, las víctimas se sintieron muy conmovidas. Algunos de ellos repitieron: “Realmente son gente muy amable.”

Ya estaba bien entrada la tarde cuando finalmente terminamos con los esfuerzos de distribución. Aunque estábamos exhaustos por trabajar a temperaturas tan elevadas, todos los compañeros iniciados comprendimos que fue una oportunidad otorgada por Dios, para desarrollar nuestra compasión y poner nuestro amor en práctica.

Desde que comenzó el periodo de inundaciones, las zonas cercanas al río Huai, como Zuma Dian y Xunyang, quedaron severamente devastadas por la lluvia torrencial y los aguaceros repentinos. Para finales de julio, fuimos a las zonas más afectadas de la ciudad de Zuma Dian, llenos de la amorosa solicitud de la Maestra y los buenos deseos de los compañeros iniciados. Al enterarnos del propósito de nuestra visita, el líder del gobierno municipal se sintió profundamente conmovido y nos acompañó a visitar y prestar ayuda a los hogares más afectados, uno por uno, bajo el sol abrasador. Muchas víctimas del desastre se conmovieron hasta las lágrimas. De acuerdo al líder municipal, a excepción de la ayuda del gobierno, ningún otro grupo jamás había visitado y ayudado a las víctimas en esta zona. Él nos comentó: “Ustedes son la primera organización no-gubernamental que viene voluntariamente con amor.”

Descubrimos que, además de tener casas derrumbadas, muchas víctimas estaban seriamente enfermas. La asistencia del gobierno principalmente se había centrado en la distribución de material de ayuda. Sin embargo, las víctimas necesitaban dinero para buscar tratamiento médico y enviar a sus niños a la escuela. Por lo tanto, decidimos darles más fondos de ayuda. En total, distribuimos RMB$ 12.900 en efectivo y 270 litros de aceite vegetal a 55 de los hogares más devastados en 17 poblados. Esperamos haber transmitido el amor y la solicitud de la Maestra a las personas más necesitadas.

Temprano a la mañana siguiente, fuimos al condado de Huaibin, en la ciudad de Xunang. La situación era similar a las otras zonas afectadas. Distribuimos fondos de ayuda en un total de RMB$ 12.350 entre 60 hogares afectados. Después, visitamos un hogar de ancianos y contribuimos con otros RMB$ 5.000. Al irnos, muchos de los ancianos salieron a despedirse y se mostraban renuentes a que nos marcháramos.

Las frecuentes inundaciones en los años recientes, llevaron a la gente de la localidad a una mayor pobreza. Durante esta operación de ayuda, descubrimos que el gobierno había hecho su mejor esfuerzo para ayudar y servir a las víctimas de muchas maneras. ¡Sabemos que Dios bendecirá a la gente y a los gobiernos locales ayudándoles a restaurar sus comunidades, para que una vez más puedan llevar una vida feliz y realizada!