Учителят казва

 

Войната никога не е разрешение

Това е само прахосване на човешки ресурси. Тези войници са най-доброто поколение на нашето време. Те са тук, за да обновят и подобрят ДНК-то на новите поколения. Не са се родили, за да умрат. Няма значение дали умират като герои или като нещо друго; все същото е. Губене на ресурси! Знаете ли колко средства са отишли, за да израсне такъв мъж? Поне един милион долара, докато стигне зрелостта си. Един мъж не расте като едно дърво: не е толкова евтино. А освен това получава толкова любов от семейството си, дружелюбност от приятелите си, обучение от учителите си и от училище - толкова много внимание около себе си. Той не е "никой" - той е някой. Има семейство; дори може да е женен и да има вече деца. Но насила трябва да отиде и да застреля някого, с когото дори няма никакви враждебни отношения. Това не е ли абсурдно? Това е направо лудост, и ние живеем в нея!

Боже мой, в какъв свят живеем? Време е да спрат това - просто край! Не можем да толерираме това. Направо е невероятно, че хора убиват хора! Дори животните не правят така. Те може да убият поради някаква причина, но няма да отидат и да избият цяло множество. Няма значение защо го правим - кой прав, кой крив; всичко това е погрешно.

Например, дори сега, прочетох във вестник или гледах по телевизията, че броят на загинали американски войници надвишава броя на жертвите от 11 септември! А да не говорим за останалите невинни жертви отстрани - жени, деца. Така че войната никога не е разрешение. Колкото повече войни има, толкова повече смърт носят; колкото повече смърт има, толкова повече врагове се пораждат; а колкото повече врагове има, толкова повече войни се водят, и така няма край. Просто трябва да спрем това. Да си стиснем ръцете, да си простим един на друг и да продължим да живеем, защото има толкова неотложни неща сега. С всички тези пари, спестени от войната, представяте ли си? Африка би станала като Европа, ако се използват тези средства за Африка, за един континент само. А с всички пари, които все още отиват за война, бихме могли да построим космически кораб. Щяхме да имаме повече време, енергия и разгърнати таланти. И вместо тези млади момчета да умират, те щяха да бъдат живите хора на бъдещето и да строят къщи за нуждаещите се.

 

Нека бъдат Войници на Мира

Ако всички войници сменят работата си, щяхме да имаме войници на мира: съзидателни войници, които носят лекарства на болните и строят домове за нуждаещите се. Те са с яки тела, интелигентни, силни и красиви. Те са прекрасни създания; разхищение е да отидат и да умрат така. Само от един такъв малък куршум. (Учителят показва малкия размер на куршума) Представяте ли си? Това малко нещо може да дойде отнякъде и да отиде някъде, и да убие едно здраво, красиво, вдъхновено, чисто, енергично младо същество - просто ей така. Представяте ли си? И е струвало милиони долари, за да бъде отгледан, и е получил толкова много любов от семейството и приятелите си, за да израсне такъв. Ние не можем да го учим на омраза, когато е израснал в любов. Не може да го обърнете към омразата; това не е правилно.

Трябва да продължите да го подхранвате с любов, която има вече в себе си, с доверие, което има в отношенията си със семейството и приятелите, а също и към нацията, в която се е родил. Не можете да промените тази любов в омраза и да кажете на младия човек, който е отраснал в любов досега, да се превърне изведнъж в мразещ човек - и после да посегне към оръжие и да убие друг човек, който също е отгледан с любов от своите родители някъде и на него се е гледало като на прекрасно цвете в градина и е бил обграждан с грижи и любов, с внимание и надежди за бъдещето. А после - бум, просто така - с едни куршум, край. Сякаш е свършил красив сън.

Колко поколения още трябва да минат, за да отгледаме такива млади, хубави мъже? Те са едва в зората на живота си и са толкова въодушевени от героизма. Не можем да използваме това, за да ги надъхаме с омраза поради каквато и да е причина, защото това е погрешно; това е погрешно. Вие, които имате деца, знаете това! Вие ги отглеждате не за да умрат по този нелеп начин. Представяте ли си всички тези майки, бащи, любими, приятели, даже съседи - това е ужасно! Време е да спрем цялата тази глупост. Който и да е интелигентен човек не може да толерира това, не може да продължава да поддържа такъв свят, нали? (Публиката: Не) Не е нужно човек да бъде Куан Ин практикуващ или Зен монах, за да разбира всичко това. Въпрос на здрав разум е да се разбере, че хората са родени, за да живеят.