On a morning in late March 1991, during a lecture tour in the United States at the time, Supreme Master Ching Hai accepted the Most Venerable Thich Man Giac's gracious invitation to visit an Aulacese temple in Los Angeles, USA. The Most Venerable Thich Man Giac and Supreme Master Ching Hai had the affinity to have known each other in earlier times. On this occasion, they conversed with each other like close friends since time immemorial. Their exchange was filled with laughter, as if Heaven and Earth joined in the festivities; thus the essence of Zen seemed to permeate throughout the worldly realm.

The Most Venerable Thich Man Giac, also a distinguished poet, was the abbot of the Aulacese Buddhist Temple until his passing on October 13, Golden Year 3 (2006). Moved by news of his passing, Supreme Master Ching Hai has composed the poems "Golden Lotus" and "Sayonara" in dedication to him. As the current abbot, Truong Vi, mentioned in a recent interview at the temple, it was clear that the respect between Supreme Master Ching Hai and the Most Venerable Thich Man Giac was mutual.

На 21 февруари Златна Година (2007) няколко посветени посетиха олакския будистки храм, за да оставят подаръка от Върховният Учител Чинг Хай - 7 000 US$ за храма. При получаването му абат Труонг беше дълбоко развълнуван и безсловесен. Той предложи книга на Негово Преосвещенство Тич Ман Гиак и я надписа:

С уважение към
проявлението на Бодхисатва -
Върховният Учител Чинг Хай

Тич Нху Мин
Виетнамски будистки храм
Лос Анжелис, Калифорнийска пролет,
Годината на Прасето 2007

Надпис от абат Труонг Ви, подаряващ книга на Негово Преосвещенство Тич Ман Гиак на Върховният Учител Чинг Хай

* Върховният Учител Чинх Хай уважава поезията на Негово Преосвевщенство Тич Ман Гиак и рецитира поемите му в традиционен олакски стил. Те са записани в колекцията под заглавие "Златният Лотус", на DVD-770 и CD-M035.

<<	Съдържание	>>
Изпрати тази страница на приятели