Chère Association Internationale de Maître Suprême Ching Hai,

L'ouragan EWINIAR a grandement endommagé cette ville belle et calme. Grâce à vos précieux services et sacrifices, les victimes des inondations ont pu se rétablir. Je vous en suis profondément reconnaissant.

Même avec une grande catastrophe naturelle, nous avons pu réduire au minimum les dégâts et nous rétablir en peu de temps. Cela a été rendu possible grâce à vos précieux sacrifices et efforts, accomplis jour et nuit sur le lieu du désastre, et à la participation active du voisinage et d'autres gens de tous niveaux sociaux.

Beaucoup de victimes désespérées ont tout perdu suite à l'ouragan. L'administration locale et centrale, des militaires et des citoyens ordinaires se sont mobilisés pour participer au travail de secours. Tous cela a permis un prompt rétablissement.

Les désastres comme des averses et des ouragans locaux soudains et inattendus semblent se multiplier. La ville de Jinju essayera cependant de rendre la ville sûre et heureuse en s'attachant à réduire au minimum les dégâts des désastres grâce à une gestion sur site et des mesures de prévention.

A l'avenir, continuez, s'il vous plaît, de prendre soin de notre ville, pour qu'elle puisse se développer chaque jour.

Enfin, j'espère que tous vos souhaits se réaliseront et que vous aurez chance et prospérité.

Cordialement,

Jeong Young-Seok

Maire de Jinju

Responsable des centres de gestion des désastres

Août 2006

<<	Sommaire	>>
Envoyer cette page à un ami