Lettres de remerciement

Lettre de remerciement
de la part du Gouverneur de Jincheon-Gun

(à l'origine en coréen)

Chère Association Internationale de Maître Suprême Ching Hai,

Le 28 juillet quand le secteur de Jincheon a subi de fortes pluies et nos gens se sont sentis désespérés, vous leur avez tendu des mains d'amour qui les ont aidés à se remettre. Je vous en remercie très sincèrement.

Cette inondation a causé deux morts et des pertes matérielles pour un montant estimé de 25 millions de $US. Merci pour votre pensée noble et pour avoir partagé notre douleur. Merci pour les biens et services délivrés sur le site de rétablissement.

95 % du travail de secours ont été réalisés par le secteur public et nos victimes retrouvent peu à peu une vie stable. Ce rétablissement précieux est le résultat de vos efforts et de votre sacrifice que vous avez consentis sur les lieux des inondations, et ce malgré vos vies personnelles occupées.

Bien que le désastre soit une expérience amère, nous avons appris à nous concentrer sur la prévention des désastres prévisibles plutôt que sur un rétablissement coûteux. Jincheon est décidé à être la meilleure communauté autonome de la nation en termes de prévention des désastres.

J'espère que vous continuerez à accorder votre attention à Jincheon-Gun et à observer ses progrès. Je souhaite succès à vos familles et à votre organisation, et une fois encore, je vous remercie beaucoup.

You Young-Hun

Gouverneur de Jincheon-Gun

Août 2006

<<	Sommaire	>>
Envoyer cette page à un ami