Notas Introductorias sobre Libros

Inspiración del libro
"Los Perros en Mi Vida"

Por el compañero iniciado Kun Chen, Nueva Jersey, EUA (Originalmente en chino)

Antes de leer el libro "Los Perros en Mi Vida" escrito por la Maestra Suprema Ching Hai, yo me preguntaba qué mensaje pensaba transmitir la Maestra con Su profunda sabiduría, porque la mayoría de las personas ya tratan a los perros como sus mejores amigos. Todas las historias recolectadas en el libro, revelan la compasión extraordinaria, de un Maestro que cuida de los refugiados humanos y animales en condiciones desesperadas. Sin embargo, este no parecía ser el verdadero propósito de la autora para publicar este libro. ¿Cuál fue su verdadero propósito? Cuando leí un poco más, la respuesta se reveló rápidamente.

La Maestra dijo: "Espero permitir que los lectores, disfruten de algunos vislumbres, de las hermosas maneras con las que los perros andan en la Tierra con nosotros, y a través de ellos, comprendan más sobre otros seres".

Así que a partir de esto, supuse que este libro debía transmitir una filosofía espiritual y explorar las relaciones entre todos los seres. ¿Provienen el alma de un perro y el alma de un humano de la misma fuente? ¿Qué clase de relaciones espirituales y emocionales, deben establecer los seres humanos con los seres en la Tierra?

Verdaderamente, estamos muy familiarizados con la especie canina. Sin embargo, al volver las páginas del libro, me vi transportado, por la variedad de emociones que los perros son capaces de expresar. A veces se veían muy tristes, como preocupados por un recuerdo de su pasado; otras, pensativos, como si su mente tratara de llegar a algún lugar muy lejano; algunas veces, parece que se vuelven hacia su ser interno y otras veces hacia afuera, a su entorno; a veces están asustados y otras confiados y heroicos; en ocasiones son pacíficos, algunas veces excitados; hay momentos en que parecen estar al borde de las lágrimas; a veces se estremecen de alegría; en ocasiones sonríen dulcemente; a veces sueltan la carcajada. Las fotografías de los momentos en sus vidas, presentan las ondas de sus profundos sentimientos internos y abren una ventana, para que echemos una mirada dentro de sus almas. Me pareció tan extraño, que nunca antes me haya dado cuenta de un fenómeno tan evidente. Después de leer este libro, ¡sentí como si un nuevo continente hubiera sido descubierto!

No sabía que los perros podían tener emociones y sentimientos tan profundos y sobre todo, almas hermosas. No sólo esperan recibir amor profundo de los humanos, también son capaces de devolver amor incondicional y sincero. En el prólogo del libro, la Maestra escribe: "¡Todos los seres son como nosotros…" ¡Esto es sorprendentemente cierto! Zhuangzi, un antiguo filósofo chino, dijo en su Igualamiento de las Cosas: "El Cielo y la Tierra coexisten dentro de mí y todos los seres son uno conmigo". He sabido esta frase durante muchos años, pero no es fácil experimentar esto realmente. Sin embargo, después de leer el libro de la Maestra, tuve esa experiencia. Los perros y los humanos realmente tienen algo en común; y es que nuestras Almas son esencialmente una. Es tan cierto que "nos conviene ser sus buenos co-habitantes, con todo el debido respeto, paz y amor" y que "Ellos deben ser amados, protegidos y apreciados, como la vida que tanto deseamos".

Ya es hora de que transformemos nuestra relación con los animales. Los animales como los leones y los tigres, pueden herirnos y comernos. Por lo tanto, los humanos se aterrorizan con sólo pensar en ellos. Imagínense, cómo nos sentiríamos al ser capturados por las afiladas garras de un león o un tigre. Si estamos aterrorizados, ¿por qué los humanos creen que tienen el derecho de hacer daño a otros seres y de hundir los dientes humanos en su carne? Es tiempo de que despertemos. Jesús enseña que debemos tratar a los otros, exactamente como querríamos ser tratados por ellos, ésta es la esencia de todas las religiones verdaderas. (Evangelio de Mateo, 7:12) Confucio dice: "No hagas a los demás, las cosas que no quieres que los otros te hagan a ti". Ellos enseñaron lo mismo. ¿No deberíamos aplicar nosotros esta enseñanza al trato de los animales? Éste es el interrogante que el libro "Los Perros en Mi Vida" presenta, para que lectores reflexionen sobre ello.