อาจารย์เล่าเรื่องตลก

สองหัวดีกว่าหัวเดียว

ปราศรัยโดยอนุตราจารย์ชิงไห่ วันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2546 ฟลอริด้า สหรัฐอเมริกา
(ต้นฉบับเป็นภาษาอังกฤษ) ดีวีดี #755

ชายชราคนหนึ่งและหญิงชราคนหนึ่งได้ออกเดทกันมาประมาณ 5 ปี ในที่สุดฝ่ายชายก็ตัดสินใจที่จะขอฝ่ายหญิงแต่งงาน ฝ่ายหญิงก็ตอบทันทีว่า “ตกลงค่ะ!” แต่แล้วในวันรุ่งขึ้นเมื่อเขาตื่นนอน ชายชราก็จำคำตอบของฝ่ายหญิงไม่ได้ “หล่อนมีความสุขหรือเปล่านะ? ฉันคิดว่าใช่นะ ไม่ หล่อนดูผมแบบแปลก ๆ!”

หลังจาก 1 ชั่วโมงแห่งการพยายามที่จะรื้อฟื้นความจำ ชายชราก็โทรไปหาหญิงชรา แม้ว่าเขาจะขวยเขิน เขาก็ยอมรับว่า เขาจำคำตอบขอแต่งงานของหล่อนไม่ได้ว่า ตกลงหรือไม่ตกลง หญิงชราก็พูดว่า “โอ ฉันดีใจจังที่คุณโทรมา ฉันจำได้ว่าได้พูดว่า ‘ตกลง’กับใครบางคน แต่ฉันจำไม่ได้ว่าคน ๆ นั้นคือใคร!”