| 
 ในคืนหนึ่งที่เต็มเปี่ยมด้วย บรรยากาศคริสต์มาสอย่างแท้จริง  
  โดยกลุ่มข่าวซาน ฟรานซิสโก (ต้นฉบับเป็นภาษาอังกฤษ)    ในช่วงปีที่ผ่านมา พวกเขาขอบคุณและชื่นชมรวมทั้งมีความสุขมากต่อการรับของขวัญ บางคนเปิดกล่องอาหารของเขาและกินทันทีอย่างเอร็ดอร่อยพร้อมกับรอยยิ้ม หลาย ๆ ชีวิตที่โชคไม่อำนวยนี้ได้เผชิญกับความหนาวเหน็บอย่างกล้าหาญปีแล้วปีเล่า เสื้อผ้าที่อบอุ่นและอาหารนำชีวิตชีวาและความสบายให้กับร่างกายที่ได้รับความลำบากของพวกเขา ช่วงสองคืนก่อนวันคริสมาสต์ สิ่งของที่หยิบยื่นให้นี้มีความหมายเป็นพิเศษ ผู้ประทับจิตทำงานตลอดคืน พวกเขาได้รับสิ่งดีงามบางสิ่งตอบสนอง ในโอกาศหนึ่ง เพื่อนปฏิบัติคนหนึ่งมีความกลัวที่จะเข้าไปใกล้คน ๆ หนึ่งที่อยุ่กับหมาที่ดูดุร้ายตัวหนึ่ง เขาเดินใกล้เข้าไป ยื่นอาหารให้แก่สุภาพบุรุษนั้น หมานั้นเปลี่ยนแสดงความเป็นมิตรมากด้วยพรของอาจารย์ จากนั้นเด็กผู้หญิงเล็ก ๆ ที่อยู่ไม่ไกลมองเห็นงานบรรเทาทุกข์เกิดความปิติและความรักเช่นเดียวกัน  คืนนั้นได้ถูกอวยพรให้มีอากาศสดใสทำให้เราทำงานง่ายและราบรื่น ขอบคุณอาจารย์สำหรับคืนที่เต็มเปี่ยมไปด้วยบรรยากาศวันคริสมาสต์อย่างแท้จริง 
 
 | |||||||