14 เมษายน 2549

โรเบิร์ต สวอน ลอเรนซ์
อธิการการฝึกนักมืออาชีพ
จอห์น ฮอพกินส์ บุมเบิร์ก
คณะสาธารณสุข
615 ถนนเอ็น. โวลฟ์, E2152
บัลติมอร์, แมรี่แลนด์ 21205
สหรัฐอเมริกา

เรียน ด๊อกเตอร์ลอเรนซ์

เราได้มอบรางวัลผู้นำโลกให้กับท่านด้วยความยินดีและความชื่นชมอย่างยิ่ง รางวัลนี้มอบให้เพื่อเป็นการรับรู้ถึงผลงานที่โดดเด่นและภาวะผู้นำที่ปราดเปรื่องและการสร้างอนาคตอันสดใสแก่มวลมนุษยชาติ

ด้วยความชมเชยและขอบคุณสำหรับตัวอย่างที่มีความกรุณา โครงการวันจันทร์ปลอดเนื้อสัตว์ กระตุ้นให้คนทั่วอเมริการับประทานมังสวิรัติสัปดาห์ละ 1 วัน ด้วยการแนะนำให้ชาวอเมริกันทราบประโยชน์ของการรับประทานอาหารมังสวิรัติ วันจันทร์ปลอดเนื้อสัตว์ได้ยกจิตสำนึกทั่วไปของประเทศ และให้เหตุผลที่จะหวังในอนาคตอันสดใสกว่านี้

สำหรับงานของคุณในการพัฒนาโครงการความคิดก้าวหน้าเช่นนี้ ในการส่งเสริมอาหารมังสวิรัติระดับชาติ ในการใช้ตำแหน่งอันเป็นที่เคารพอย่างสูงของคุณทางด้านวิทยาศาสตร์ เพื่อส่งเสริมสุขภาพที่ดีกว่าสำหรับมนุษย์และความผาสุกทางด้านจิตวิญญาณ เราจึงขอปรบมือและฉลองการกระทำที่ยิ่งใหญ่ของด๊อกเตอร์โรเบิร์ต สวอน ลอเรนซ์

ด้วยเกียรติอย่างยิ่ง ความรัก และ พระพร

อนุตราจารย์ชิงไห่