เช้าวันศุกร์ของวันที่ 22 ธันวาคม 2549 หลังจากที่ฝนตกหนักมาหลายวัน ทำให้มีบริเวณน้ำท่วมหลายแห่งรอบ ๆ ทางเหนือของสุมาตราขยายกว้างออกไป จังหวัดลางกัตเป็นบริเวณที่ได้รับผลกระทบรุนแรงที่สุด น้ำท่วมจู่โจมอย่างรวดเร็ว ยังให้เกิดความหายนะรุนแรงในบางส่วนของอาเจโดยเฉพาะใน กัวลา ซิมปาง เวลานั้นระดับน้ำขึ้นมาถึง 1 ถึง 3 เมตร และหลายหมู่บ้านจมอยู่ใต้น้ำอย่างรวดเร็ว บ้านส่วนมากพังลงมา ทุ่งว่างนั้นจมอยู่ใต้โคลน

ทางเหนือของสุมาตรา

บ่ายวันเสาร์เราติดต่อกับกาชาดท้องถิ่นเพื่อหาข่าวสารเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์น้ำท่วม และรายการสิ่งของที่ต้องการ เราได้รีบไปซื้อนมผงและอาหารสำหรับเด็กทารก นมละลายง่ายในน้ำให้เด็ก บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ถั่วฝักเขียว น้ำตาล ขนมปังกรอบ สบู่และยา เสร็จแล้วห่อพร้อมกับแผ่นใบปลิวอธิบายคำสอนของอาจารย์

วันต่อมา วันที่ 24 ธันวาคม กลุ่มเพื่อนประทับจิตของเรากลุ่มหนึ่งจากเมแดนเดินทางประมาณสี่ชั่วโมงไปที่เมสิแตง เป็นบริเวณเดียวที่ถูกกระทบอย่างหนัก เพื่อแจกจ่ายสิ่งของบรรเทาทุกข์ เมื่อเรามาถึงระดับน้ำยังคงสูงทำให้ยานพาหนะที่เราใช้บรรทุกของบรรเทาทุกข์เกิดปัญหาเครื่องยนต์ติดขัด อย่างไรก็ดีจากการช่วยเหลือของคนท้องถิ่น และขอบคุณการอวยพรของอาจารย์รถบรรเทาทุกข์ก็วิ่งได้ในที่สุดและเราสามารถเข้าไปถึงที่พักพิงใกล้ ๆ เพื่อแจกจ่าย

ณ สถานที่พักพิงแห่งหนึ่งมีชายมาจากทหารอินโดนีเซียนำเราไปที่พักพิงท้องถิ่นอื่น ๆ ที่ซึ่งผู้รับเคราะห์ยังมีความต้องการสิ่งของบรรเทาทุกข์อย่างยิ่ง เมื่อเรามาถึงจุดหมายปลายทาง เรารีบยกสิ่งของลง ทหารได้ให้ความช่วยเหลือเรา เมื่อผู้รับเคราะห์เห็นเรามาหน้าตาของพวกเขาดูสดใส และตาเป็นประกายขึ้นมา พวกเขายินดีมากที่ได้รับอาหารสำหรับเด็ก ๆ ของพวกเขา สุภาพสตรีท่านหนึ่งถึงกับร้องไห้เมื่อได้รับสิ่งของบรรเทาทุกข์ เธอบอกกับพี่สาวประทับจิตคนหนึ่งว่าเราเป็นกลุ่มแรกที่แจกจ่ายสิ่งของบรรเทาทุกข์ถึงมือผู้รับเคราะห์ แผ่นใบปลิวได้ถูกแจกไปพร้อมกับสิ่งของอื่น

วันที่ 26 ธันวาคม เพื่อนปฏิบัติของเราเดินทางไปที่บริเวณน้ำท่วมในเมสิตังอีก ที่นั่นพวกเราได้พบหัวหน้าหมู่บ้านท้องถิ่นผู้ซึ่งใจดีนำพวกเราไปที่หมู่บ้านตามฝั่งแม่น้ำ เพื่อแจกจ่ายสิ่งของบรรเทาทุกข์และแผ่นใบปลิวทางเลือกใหม่ในการดำเนินชีวิตแก่ผู้รับเคราะห์

ตำบลกัวลา ซิมแปง, อาเจ ทาเมียง

หลังจากที่ได้สื่อสารกับกาชาดท้องถิ่นเราได้ทราบว่าถนนที่จะไปตำบลกัวลา ซิมแปง อาเจ ทาเมียง ถูกปิดหมดเพราะน้ำท่วม ขณะที่รอคอยให้ถนนเปิด ผู้ประทับจิตบางคนได้ไปหาซื้อสิ่งของบรรเทาทุกข์รวมทั้ง ยา นมผงและอาหารสำหรับเด็กอ่อน นมผมสำเร็จรูปให้เด็ก บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ถั่วแขก น้ำตาล คุ๊กกี้ น้ำแร่ขวด น้ำ ผลไม้ และสิ่งจำเป็นประจำวัน เช่น สบู่ และชุดชั้นใน

วันที่ 29 ธันวาคม ถนนใช้งานได้เราเข้าไปที่กัวลา ซิมแปง พร้อมกับรถบรรทุกของใช้บรรเทาทุกข์ห้าคัน หัวหน้าหมู่บ้านท้องถิ่นให้รายชื่อผู้ประสบภัยและสถานที่ที่ยังไม่ได้รับการช่วยเหลือ ขอบคุณการจัดการของพระเจ้า เรามีห้องโถงใหญ่ที่จะอยู่ รวมทั้งจัดเก็บและจัดห่อสิ่งของบรรเทาทุกข์ กลุ่มบรรเทาทุกข์ของเราแบ่งแยกออกเป็นสามกลุ่ม กลุ่มแรกจัดห่อ อีกสองกลุ่มจัดการแจกจ่าย ด้วยการช่วยเหลือของผู้คนท้องถิ่นหลายคน ห่อของบรรเทาทุกข์ประมาณ 4,500 ห่อ พร้อมทั้งใบปลิวทางเลือกใหม่ในการดำรงชีวิตได้ถูกหยิบยื่นให้กับผู้ประสบเคราะห์จากน้ำท่วม พวกเขาซาบซึ้งและปิติยินดีด้วยว่าเราเป็นกลุ่มแรกที่นำของมาให้ถึงตัวพวกเขา เราใช้เวลาสองวันแม้ว่าบางบริเวณมีคนทุกข์หนักจากน้ำท่วม จะมีความลำบากที่จะเข้าถึงเพราะทางแคบ ถนนขรุขระ ด้วยการนำและพรของอาจารย์ ทุกสิ่งได้ดำเนินไปอย่างราบรื่นและเป็นผลสำเร็จ

 

ค่าใช้จ่ายโดยอนุตราจารย์ชิงไห่และสมาคมนานาชาติของท่านสำหรับช่วยเหลือผู้รับเคราะห์จากน้ำท่วมในตำบลลางกัตทางเหนือสุมาตราและอาเจ ทาเมียง อินโดนีเซีย

 

รายละเอียด	จำนวน (รูปี อินโดนีเซีย)	ใบเสร็จเลขที่
อาหาร (ข้าว น้ำ น้ำผลไม้ ถั่วแขก นม)	101,594,590	A1~9
สิ่งจำเป็นประจำวัน (สบู่ ชุดชั้นใน อื่นๆ)	12,631,000	B1~3
ยา	8,940,500	C1~4
เบ็ดเตล็ด (ขนส่ง อาหารสำหรับคนทำงาน พลาสติกห่อของบรรเทาทุกข์ น้ำมัน เครื่องเขียนอื่น ๆ )	12,913,417	D1~4
รวม	136,079,507 รูปีอินโดนีเซีย (14,954 เหรียญสหรัฐ)

<<	สารบัญ	>>
ส่งหน้านี้ต่อให้เพื่อน ๆ