特寫《珍愛沈默的眼淚》
音樂劇明星

胡瓊香
(純素者)

 

 

茹純素的悠樂流行歌星胡瓊香在
《珍愛沈默的眼淚》音樂劇中
演唱〈開悟〉


了呈現清海無上師的詩文和悠樂語文之美,悠樂頂尖歌手胡瓊香(Hồ Quỳnh Hương)參與演出《珍愛沈默的眼淚》,在這齣音樂劇中代表自己的國家。

胡瓊香說:「這就像是上帝賜予我的。」「這真是一件偉大的作品,而且是我這輩子有機會參與的表演中最偉大的製作。很榮幸能代表我美麗的國家,與這些傑出的藝人一起,演唱清海無上師優美的詩作。」


為慶祝「清海日」19週年而舉行的《珍愛沈默的眼淚》音樂劇首演,匯集了美國與國際上最傑出的人才,藉由音樂劇來表彰這位世界知名的慈善家、靈性導師、藝術家和詩人。過去數十年來,清海無上師在全球各地無條件的慈善援助及其藝術才華,為她的祖國悠樂帶來榮耀。由於風聞有一齣新音樂劇是受到清海無上師的詩作啟發而創作,而且有位悠樂的流行歌星參與演出,因此媒體大幅報導這項消息,並採訪胡瓊香,請她談談這齣大型的音樂劇。這些媒體包括南加州和美國悠樂裔社區最大的媒體:小西貢電視台(Little Saigon TV)、西貢娛樂電視台(Saigon Entertainment TV,簡稱SET)、西貢電視台(Saigon TV)、西貢廣播電視網(Saigon Broadcasting Television Network,簡稱SBTN)、美國越語電視台(Vietnamese America TV ,簡稱VNA)、西貢海外廣播電台 (Saigon Radio Hải Ngoại)、《越人日報》(Người Việt Daily News)、《西貢時報》(Saigon Times)、《越報》(Việt Báo),以及海外地區澳洲的《朝陽日報》(Sunrise Daily Newspaper)。

素有「獲獎天后」之稱的胡瓊香 ,曾3次榮膺黃杏獎(Yellow Apricot Award)的最受歡迎流行音樂藝人、5次榮獲藍波獎(Blue Waves Award)的最受歡迎歌手,而且發行過無數張金榜專輯。她也常在國際音樂慶典中代表她的國家,並在世界各地許多國家演出。

悠樂十分著名的歌手胡瓊香在不同的演唱會中表演
有多家悠樂文媒體報導胡瓊香參與音樂劇演出的消息
 
 

 

她於2011年所舉行的現場演唱會《胡瓊香的色彩》,全場擠滿了數千名粉絲。她在這場表演中,唱了一首由清海無上師的詩作譜成的歌曲,曲名為〈我的明月〉(Moon of Mine)。這場演出大獲好評,得到許多媒體的肯定,使她所演唱的靈性歌曲特別受到矚目。

在日常生活中,胡瓊香已然採行慈悲的純素生活方式。她在接受「無上師電視台」採訪時,說道:「當我決定茹純素並練習打坐後,幾乎徹底改變了我的生活。我領悟到,內邊有許多慈悲心,這是以前不曾意識到的。我唱歌是因為想要有所貢獻,想要多愛人們一些。只要是對社會有利的,任何事我都願意去做。」

很高興加入《珍愛沈默的眼淚》這齣音樂劇的明星陣容,胡瓊香在彩排過程中,透露了這支創作團隊的一些想法:「他們說,他們最初接下這個計畫時,並未料到陣容會越來越大,變成現在這麼龐大的演出計畫。而且他們一旦加入這場演出計畫,便立即感受到自身有非常奇妙的事發生。彷彿為他們帶來了某種啟發,所有藝人都感覺被大幅提昇。在一場所有表演者都出席的會議中,導演做了一些陳述,而當他在談論時,我可以感受到他深受感動。那些作曲家及編舞者,甚至我自己與其他藝人,全都感受到一股無邊的愛力進入我們的生命中。」


與舞群在排練室進行彩排


〈開悟〉(Enlightenment)這首歌,是由2次葛萊美獎得主暨3次奧斯卡入圍者亨利•克列格(Henry Krieger)譜曲,由胡瓊香以悠樂文演唱,並由音樂劇中飾演主角喬伊(Joy)的東尼獎入圍者佩蒂•寇依諾(Patti Cohenour)以英文演唱此歌。

胡瓊香指出:「這首歌需要演唱者更深刻的體悟 。」「在我看來,這首歌談到我們靈魂內邊的東西,就像是我們靈魂裡面有個真正美麗與高貴的部分需要被喚醒。當唱這首歌時,我希望內在那個美麗與高貴的部分,也能以最強而有力的方式被喚醒。」

她更進一步談到:「每天我都必須祈禱、必須修行,如此才能清楚傳達這首詩所談到的內容,亦即清海無上師想要告訴全世界、全人類、所有有情眾生的訊息。」


 
     

「感覺這齣音樂劇彷彿是世界的縮影,因為全世界所有的美音、所有的文化均匯集於此。我覺得這是愛與和平之音,這種愛是我從不知道的,而我將為這種愛表演。這就像,藝術是和平之音,藝術是愛之聲。」

胡瓊香
悠樂流行歌星暨純素者



接受「無上師電視台」的專訪

為了演唱這首歌,胡瓊香穿上一襲典雅的白色長衫,這是悠樂的傳統服飾,而她背後的布景則有一朵巨大的蓮花,代表「開悟」。由於這是這齣音樂劇中最後呈現的國家,所以導演精心安排讓場面看起來非常壯觀,而且出動了幾乎所有的舞群,讓他們分別穿上具有地方色彩的服裝,以代表悠樂的北部、中部和南部。

這位歌手回憶道:「沒料到舞群在表演悠樂舞蹈時,會是如此迷人。」「感覺彷彿他們真的呈現出悠樂人的所有魅力、悠樂年輕男女的優雅。我真的很感動,想不到悠樂文化之美,會被搬上這次音樂劇的舞台。」
 
在〈開悟〉這首歌中,象徵靈性的粉紅色蓮花
不僅出現在布景中,也成為舞者手中的道具

當被問及她認為觀眾將從這齣音樂劇中體悟到什麼時,胡瓊香若有所思地說:「在觀賞過這齣音樂劇後,相信每個人的內心將會有很大的變化。首先,他們的愛心將被喚醒。其次,他們對於世界和平將有所了解,他們會明白。或許觀眾回家後會問:『這是真的嗎?有美麗的靈魂這種事嗎?我是美麗的靈魂嗎?我真的是偉大的眾生嗎?那麼我得去找找看,要如何找到它呢?』相信如果他們有這些疑問,上帝必然會顯現給他們看,告訴他們找到真我的方法。」



藝術家和創作團隊:

引薦人: 演講嘉賓:喬治•卻克里斯(素食者)  / 主持人:蘇西•卡斯蒂洛(純素者)  / 主持人:柯里•費爾德曼(素食者)  / 主持人:凱莉•派可(素食者)  / 主持人:克里斯多夫•聖約翰(素食者)

演出人員: 卡蜜莉•阿布-歐達(阿拉伯地區)  / 芙蘿•安卡(法國)  / 「黑色自由」樂團(牙買加)  / 莉茲•卡洛薇(澳洲)  / 朱諾•凱斯(飾列車長)  / 佩蒂•寇依諾(飾喬伊)  / 路克•伊博(飾彼得)  / 黛比•葛莉特(美國)  / 胡瓊香(純素者)(悠樂)  / 馬克•亞尼契羅(素食者)(義大利)  / 朱珉奎(韓國)  / 麗兒•庫莉特(以色列)  / 柯里爾•庫里什(俄國)  / 凱蒂•麥可曼(愛爾蘭)  / 朴希瑟(純素者)(韓國)  / 法碧雅娜•帕索尼(巴西)  / 喬•斯卡達(古巴)  / 席耶瓦什•夏姆斯(伊朗)  / 謝安琪(素食者)(中國)  / 茱蒂•華特莉(非洲)

作曲家: 喬治•卡拉卓利  / 艾爾•卡夏  / 道格•卡撒羅斯  / 亨利•克列格  / 唐•皮蓬  / 南•舒瓦茲  / 大衛•夏爾

創作團隊: 導演:文生•派特森  / 編舞家:邦妮•史朵莉  / 製作、布景設計師:約翰•艾可威利  / 作家:法蘭克•伊旺斯  ,  辛蒂亞•露意絲•費洛