特寫《珍愛沈默的眼淚》
音樂劇明星

柯里爾•庫里什

據《珍愛沈默的眼淚》音樂劇的專業舞者們表示,〈世界像漩渦〉(The World Is a Whirlpool)是劇中最耗費體力的曲目之一。但主唱者柯里爾•庫里什(Kiril Kulish)在進行幾乎不可能辦到的現場同步演唱時,以快速移動的舞步豔驚四座。他更以自己的兩種母語──英語和俄語,娓娓唱出歌詞。年僅18歲的柯里爾是劇中最年輕的主角,才剛完成撼人心弦表演的他氣喘吁吁地表示,他感覺「非常棒……這是一項艱難的任務,但我很開心」。

東尼獎得主柯里爾•庫里什不僅是位舞蹈神童及鋼琴天才,同時也是演員和歌手。2008年,他在艾爾頓•強爵士(Elton John)和李•霍爾(Lee Hall)製作的《舞動人生音樂劇》(Billy Elliot the Musical)百老匯首演中,擔綱演出劇中主角比利(Billy),獲得了各界好評。柯里爾在該劇的出色表演,更為他贏得戲劇界的最高榮譽東尼獎。

 

榮獲東尼獎的百老匯明星柯里爾•庫里什(俄國)在《珍愛沈默的眼淚》音樂劇中演唱〈世界像漩渦〉

 


柯里爾在「無上師電視台」的一場專訪中回憶道:「我以《舞動人生》拿下東尼獎時才15歲。」「實在是不可思議,因為那是我第1次在百老匯登台,和我們一起角逐獎座的演員,都是超過30年資歷的百老匯老將……相當敬業又傑出的演員……但是當我們獲得提名,而且又抱回東尼獎時……真的是令人驚喜不已。」

此外,柯里爾還榮獲過佛雷•亞斯坦獎(Fred Astaire Award)、戲劇世界獎(Theatre World Award),以及外圈劇評人獎的特殊成就獎(Outer Critics Circle Special Achievement Award)。這些榮譽堪稱實至名歸,不過他也從其他方面得到了回報。
因《舞動人生音樂劇》而獲頒東尼獎
最佳男主角
柯里爾也榮登美國
國家標準舞冠軍

「有時我會在落幕之後露面,有些像5歲左右的小朋友會說:『就是因為觀賞了這齣劇,看到你的表演,我才開始學踢踏舞的。』能夠鼓勵其他小孩和人們去做自己想做的事,真的是很鼓舞人心。」

才12歲稚齡,柯里爾就在美國青年大獎(Youth America Grand Prix)摘下最佳整體表現潛力獎(Hope Award for Best Overall Performance),這是全球規模最大的學生芭蕾舞競賽,參賽者包括世界各地最優秀的一些年輕舞蹈菁英。13歲時,他又再度贏得該項比賽的最高榮譽──青年大獎。而在那之前,他已贏得一場國家比賽,榮登美國標準舞(Ballroom Dance)冠軍。

這位才華洋溢的舞者,持續隨著聖地牙哥芭蕾舞團學院(San Diego Academy of Ballet)的青少年劇團(Junior Company)在全球各地巡迴表演,而全球一些最負聲望的芭蕾舞學校也樂意提供獎學金給他。柯里爾還曾和百老匯名伶佩蒂•盧波恩(Patti LuPone)、克莉絲汀•肯諾維斯(Kristin Chenoweth)一起領銜演出,並曾與美國芭蕾舞團(American Ballet Theatre)在墨西哥首都墨西哥市的8場大型音樂會中合作演出。

作為一名鋼琴演奏家,他在墨西哥與歐洲的表演也是場場爆滿。目前,柯里爾正積極參與各類型電影、電視與戲劇的演出計畫。

他盼望透過他的努力,能鼓勵其他人去追尋自己的夢想。他說:「我認為每個人都應該能從事自己喜愛的工作,不會被任何人剝奪這份權利。」

2011年,柯里爾曾在《真愛》中客串演出。這齣門票銷售一空的音樂劇,其創作靈感是源自清海無上師的真實人生故事與詩作。關於那場盛會,柯里爾有感而發地表示:「去年是個奇妙的體驗。這次我也很開心能共襄盛舉。」

在《珍愛沈默的眼淚》音樂劇中,柯里爾在6,000名觀眾面前精湛演出〈世界像漩渦〉,他一邊踏步、旋轉,和舞群同步凌空跳躍,一邊唱著歌詞;這首歌是改編自清海無上師的詩集《沈默的眼淚》裡的詩,並由2次葛萊美獎得主暨奧斯卡獎入圍者亨利•克列格(Henry Krieger)譜曲。

柯里爾說:「清海無上師(在詩中)傳遞所有這些訊息,是件非常了不起的事。很少有音樂劇是像這樣全然傳遞正面訊息的。」

談到和這群卓越的舞者一起共舞,這位劇組成員繼續說道:「超級有趣,舞者們非常傑出,所以我跳得很盡興。編舞家邦妮•史朵莉(Bonnie Story)所編排的舞,令我讚嘆不已。」

節選自〈世界像漩渦〉
如果您旋律的眼光投視某些人
他就馬上相信您最疼愛他的
師父啊!如果這樣的話
多投視我千萬次

∼摘錄自《沈默的眼淚》詩集
清海無上師1980年代寫於福爾摩沙

在這場活力澎湃的表演中做了淋漓盡致的演出後,柯里爾•庫里什在貴賓宴席區坐下來享用豐盛的純素晚餐。他說:「到目前為止,我所嚐的每道食物都令人垂涎三尺,我一定會儘量少吃肉,多吃這類蔬食!太美味了。」

我們為柯里爾喝采並致上誠摯的祝福,感謝您透過卓越非凡的天賦,不斷弘揚正面的訊息,並鼓舞其他人跟您一樣,勇於追尋自己的夢想。


藝術家和創作團隊:

引薦人: 演講嘉賓:喬治•卻克里斯(素食者)  / 主持人:蘇西•卡斯蒂洛(純素者)  / 主持人:柯里•費爾德曼(素食者)  / 主持人:凱莉•派可(素食者)  / 主持人:克里斯多夫•聖約翰(素食者)

演出人員: 卡蜜莉•阿布-歐達(阿拉伯地區)  / 芙蘿•安卡(法國)  / 「黑色自由」樂團(牙買加)  / 莉茲•卡洛薇(澳洲)  / 朱諾•凱斯(飾列車長)  / 佩蒂•寇依諾(飾喬伊)  / 路克•伊博(飾彼得)  / 黛比•葛莉特(美國)  / 胡瓊香(純素者)(悠樂)  / 馬克•亞尼契羅(素食者)(義大利)  / 朱珉奎(韓國)  / 麗兒•庫莉特(以色列)  / 柯里爾•庫里什(俄國)  / 凱蒂•麥可曼(愛爾蘭)  / 朴希瑟(純素者)(韓國)  / 法碧雅娜•帕索尼(巴西)  / 喬•斯卡達(古巴)  / 席耶瓦什•夏姆斯(伊朗)  / 謝安琪(素食者)(中國)  / 茱蒂•華特莉(非洲)

作曲家: 喬治•卡拉卓利  / 艾爾•卡夏  / 道格•卡撒羅斯  / 亨利•克列格  / 唐•皮蓬  / 南•舒瓦茲  / 大衛•夏爾

創作團隊: 導演:文生•派特森  / 編舞家:邦妮•史朵莉  / 製作、布景設計師:約翰•艾可威利  / 作家:法蘭克•伊旺斯  ,  辛蒂亞•露意絲•費洛