特别报导 《珍爱沉默的眼泪》音乐剧
艺术家和创作团队特写

特写《珍爱沉默的眼泪》音乐剧作曲家
大卫.夏尔


 
 
奥斯卡奖暨2次葛莱美奖获奖作曲家大卫.夏尔

获奥斯卡奖和2次葛莱美奖的作曲家大卫.夏尔(David Shire),在百老汇和好莱坞都有非凡的成就,而且在戏剧、电影和电视领域都做出卓越的音乐贡献。此外,他也是《珍爱沉默的眼泪》音乐剧备受尊崇的作曲家之一。

作曲家介绍

夏尔先生曾因谱写电影《诺玛蕾》(Norma Rae)中的主题曲〈本该如此〉(It Goes Like It Goes)而荣获奥斯卡最佳原创歌曲奖。他帮电影《周末夜狂热》(Saturday Night Fever)所作的原创音乐,更为他赢得了2座葛莱美奖。他曾为一百多部电影配乐,其中包括金.哈克曼(Gene Hackman)主演的《对话》(The Conversation)、劳勃.瑞福(Robert Redford)与达斯汀.霍夫曼(Dustin Hoffman)主演的《大阴谋》(All the President's Men),以及杰克.葛伦霍(Jake Gyllenhaal)主演的《索命黄道带》(Zodiac)。

此外,许多巨星都曾演唱和灌录过大卫.夏尔谱写的歌曲,包括芭芭拉.史翠珊(Barbra Streisand)、玛丽莎.曼彻斯特(Melissa Manchester)、茱莉.安德鲁丝(Julie Andrews),以及合唱他所谱写的〈因你重生〉(With You I'm Born Again)这首歌的比利.普瑞斯登(Billy Preston)与西莉塔(Syreeta)等,不胜枚举。

在百老汇,夏尔先生与著名作词家小理查.莫特比(Richard Maltby, Jr.)的合作关系获得了丰硕的成果。透过双方合作,夏尔先生谱写了一些大受好评的音乐剧,如《珍爱沉默的眼泪》音乐剧明星莉兹.卡洛薇(Liz Callaway)参与演出的《婴孩》(Baby),以及根据汤姆.汉克斯(Tom Hanks)主演的同名电影改编的《飞进未来》(Big)。《飞进未来》和《婴孩》这两出音乐剧,都让夏尔先生获得东尼奖的最佳作词作曲提名。他为外百老汇谱曲的剧目,则包括曾入围葛莱美奖的《从此时此刻开始》(Starting Here, Starting Now),以及获颁外百老汇剧评人奖(Outer Critics Circle Award)、曾于2012年在纽约成功重新上演的《从未这样亲近》(Closer Than Ever)。同时,他为著名的电视剧所写的配乐,更使他5度入围艾美奖。


 
 
从上起:大卫.夏尔与名歌星玛丽莎.曼彻斯特于“无上师电视台”4周年庆音乐会;与女高音林恩.温特史黛拉于顶尖环保英雄会

近年来,这位杰出的作曲家开始了解有关清海无上师的事迹,并数度在一些场合为她的诗谱曲。第1次是“无上师电视台”的4周年庆音乐会“布施和平”(Gifting Peace)。夏尔先生根据清海无上师的诗〈午后漫步〉(For the Afternoon Walk)和〈单夜〉(A Lonesome Night),谱写了2首扣人心弦的艺术歌曲,并由他的朋友──拥有多白金销量认证的歌手玛丽莎.曼彻斯特演唱。当时,他对这位诗人、灵性导师、慈善家和艺术家表达了钦佩之意,说:“我很熟悉她的灵性教理和诗作,但我也知道,她还涉足其他所有这些爱好。我向来都很敬佩所谓的通才。我想也许是由于无上师拥有伟大的灵魂,所以才成就了如此恢弘的艺术才情。”

清海无上师在其著作上签名,
作为礼物送给大卫.夏尔
墨西哥坎昆 2010.12.05

2010年12月,夏尔先生于联合国气候变迁会议召开期间搭机飞往墨西哥坎昆(Cancún),参加顶尖环保英雄会(The Greenest Heroes Gala)及众星云集的音乐会。他献上了两首歌曲,其中一首谱自清海无上师的诗〈访心上人〉(Visiting You),由女高音林恩.温特史黛拉(Lynne Wintersteller)演唱。夏尔先生在两天内就谱好这首曲子,然后飞往坎昆,并有机会在那里见到了清海无上师。以下是诗人和作曲家温馨交流的片段。


大卫.夏尔:现在我们总共谱写3首歌了。

清海无上师:我真不敢相信您在一两天内就完成了,您真是一位天才(笑)。您是天才,您知道吗?(大卫.夏尔:喔,不敢当。)您不仅是奥斯卡奖得主,更是一位天才!这么快就写好了。

大卫.夏尔:星期一我没碰钢琴,因为我觉得写不出任何东西。星期二上午,我选了一首诗,当天下午就完成了。星期三,她已经在练唱。而我现在已在坎昆了。

清海无上师:即使奇迹也不会那么快发生。

大卫.夏尔:肯定是您传了一些能量给我。

清海无上师:是您自己创造了奇迹。知道吗,我们人是很有力量的,只要有信心,就能做任何事。您今晚来这里,就是在帮助地球了。

大卫.夏尔:感谢您。

清海无上师:谢谢您,我非常爱您。

大卫.夏尔:谢谢您,您真了不起。

清海无上师:上帝保佑您。


“很高兴也很荣幸能再度合作──这次是为《珍爱沉默的眼泪》谱写了两首歌。由于事先有约,以致我无法参加首演。谨向大家献上我的爱,并由衷祝福这出戏再度大获成功。”

~大卫.夏尔,奥斯卡暨2次葛莱美奖获奖作曲家

隔年,夏尔先生是新音乐剧《真爱》的5位杰出作曲家之一,该剧的歌词是根据清海无上师的诗作改编而成。

这位百老汇资深作曲家表示:“这是一次独特的经历,因为我谱写过许多音乐剧,但是这出,大家都不知道其他人在做什么。唯一的共通之处就只有剧本和无上师精采的诗作。而一来就看到一出音乐剧突然呈现在眼前,(笑)而且非常精采,真是美妙的经历。”

《珍爱沉默的眼泪》

夏尔先生很高兴能参与第2出受清海无上师诗作所启发的音乐剧《珍爱沉默的眼泪》。


朱珉奎和朴希瑟演唱
〈赞歌〉
莉兹.卡洛薇演唱
〈心猿〉

韩国场景的〈赞歌〉(Singing Praise),是他所谱写的两首曲子之一。随着歌词中充满灵性的诗句诉说着师父“无尽的恩典”,夏尔先生创作了一首回荡着东方神秘灵修氛围的歌。他巧妙地为这首歌注入韩国传统歌曲深思冥想的特点,要求演唱方式必须“自由奔放,并配上适当修饰过的唱腔”,而且还要融入具有民族特色的笛声。华美的服装、轻轻飘落的雪花、舞群优雅的舞蹈,以及韩国歌星朱珉奎(Brian Joo)和朴希瑟(Heather Park)的演唱,整体而言,这首歌在各方面都搭配得天衣无缝。

夏尔先生还展现出轻松转换曲风的功力,谱写了一首风格截然不同的曲目〈心猿〉(Monkey Mind)。这首快节奏的歌曲,搭配活泼明快的意象和情感真挚的歌词,也与澳洲内陆荒野惊险刺激的背景相称,而且还加上一段澳洲原住民乐器迪吉里杜管轻快的间奏。这首歌由荣获艾美奖暨入围东尼奖的歌手∕女演员莉兹.卡洛薇演唱,她说:“音乐很精采。大卫.夏尔一直是我最喜爱的作曲家之一,演唱他的歌让我觉得很开心。”

如同他所有的音乐创作和积极正面的工作一样,杰出的夏尔先生透过他对《珍爱沉默的眼泪》的非凡贡献──诚如清海无上师所说──正在创造音乐奇迹,造福地球。

艺术家和创作团队:

引荐人: 演讲嘉宾:乔治.却克里斯(素食者)  / 主持人:苏西.卡斯蒂洛(纯素者)  / 主持人:柯里.费尔德曼(素食者)  / 主持人:凯莉.派可(素食者)  / 主持人:克里斯多夫.圣约翰(素食者)

演出人员: 卡蜜莉.阿布-欧达(阿拉伯地区)  / 芙萝.安卡(法国)  / “黑色自由”乐团(牙买加)  / 莉兹.卡洛薇(澳洲)  / 朱诺.凯斯(饰列车长)  / 佩蒂.寇依诺(饰乔伊)  / 路克.伊博(饰彼得)  / 黛比.葛莉特(美国)  / 胡琼香(纯素者)(悠乐)  / 马克.亚尼契罗(素食者)(义大利)  / 朱珉奎(韩国)  / 丽儿.库莉特(以色列)  / 柯里尔.库里什(俄国)  / 凯蒂.麦可曼(爱尔兰)  / 朴希瑟(纯素者)(韩国)  / 法碧雅娜.帕索尼(巴西)  / 乔.斯卡达(古巴)  / 席耶瓦什.夏姆斯(伊朗)  / 谢安琪(素食者)(中国)  / 茱蒂.华特莉(非洲)

作曲家: 乔治.卡拉卓利  / 艾尔.卡夏  / 道格.卡撒罗斯  / 亨利.克列格  / 唐.皮蓬  / 南.舒瓦兹  / 大卫.夏尔

创作团队: 导演:文生.派特森  / 编舞家:邦妮.史朵莉  / 制作、布景设计师:约翰.艾可威利  / 作家:法兰克.伊旺斯  ,  辛蒂亚.露意丝.费洛