被誉为首尔女神的韩国歌手朴希瑟（Heather Park），最早是在美国纽约市的曼哈顿区，被嘻哈（hip-hop）和节奏蓝调（R&B）热门音乐电台“热力97”（HOT 97）的节目经理所发掘。在他的协助下，希瑟旋即开始为史达许音乐公司（Stush Music）录制歌曲，不出数月，她的歌唱事业便开始起飞。
 2005年，她的首张专辑《画中梦境》（Dream in Pictures）问世，很快便赢得国际间的赏识。隔年，希瑟的〈就是这样〉（Is What It Is）这首歌，被爱贝克思唱片公司（Avex Records）选中，取得日本的发行版权。2007年，她的一首抒情歌〈让我留在梦里〉（Leave Me To Dream），获选为电影《西32大街》（West 32nd）的插曲，该片是由康麦可（Michael Kang）执导、赵约翰（John Cho）及朴敏庆（Grace Park ）主演。此外，她也在全美和英国各地公开表演，在热情的观众面前演唱。
以下是朴希瑟接受“无上师电视台”的采访，谈及她对《珍爱沉默的眼泪》这出音乐剧的看法。
问：
能否谈谈您最早的一些歌唱经验，以及是什么让您意识到要把音乐当作职业？
朴希瑟：我的双亲工作非常、非常辛苦，所以事实上他们把我送回韩国，跟祖父母生活了一阵子。只记得自己很小的时候，跟姑姑一起唱过歌。大学毕业后，学校所有的歌唱活动也戛然而止，并从我的生活中消失。那时才真正了解到，歌唱表演是我生命中不可或缺的一部分。
问：
我们迫不及待要看您在即将演出的《珍爱沉默的眼泪》音乐剧中的表演。请问您和这么一群才华洋溢又风格迥异的表演者一起工作，有什么想法？
朴希瑟：老实说，我很紧张。因为之前看过所有参与制作演出的名单全是一时之选，想到自己也能和这些菁英共同参与演出，就好害怕。第1天，当我们全员到齐时，现场洋溢着不可思议的温馨感觉，每个人都很亲切友善，不会自以为是，而且彼此有种默契：我们聚在一起是为了一场庆祝活动。互相庆祝，以及庆祝清海无上师的诗作。
问：
这出音乐剧的歌词是改编自清海无上师的诗集《沉默的眼泪》。请问您对这本诗集以及您所主唱的〈赞歌〉（Singing
Praise）有何感想？
朴希瑟：美极了。当我拿到歌词后，感觉歌词真的非常、非常美，也非常动人。特别是第3段及最后一段，那么谦卑，就像是将自己全然托付给上天。觉得这很像艺术家在表演时的体验，将自己全然付出。所以我觉得这首〈赞歌〉，仿佛是我们实际将演出这出戏的一个美丽缩影。
问：
听起来好动人。您主唱的这首歌其实是二重唱，能不能和我们谈谈这首歌以及与您一起唱的搭档？
朴希瑟：朱珉奎（Brian Joo）和我一起演唱这首歌。我唱英文，他唱韩文，歌词一样。感觉像是一种美妙的呼唤与回应，他就像是这个国家的灵性本质。我们俩会穿上传统服饰，韩国的服装及发型。这首曲子搭配的舞非常稳重庄严。舞者在我们身后，表演美丽的舞蹈。他们跳得真的非常出色！
问：
《珍爱沉默的眼泪》首演，是为了彰显清海无上师在世界各地援助人们的人道工作。可否分享您的看法？
朴希瑟：我觉得她的讯息和诗集都非常美，也非常具有普遍性。文生（派特森）（Vincent Paterson）第1天就对我们说了：这就像一个祝福，祝福人人都能找到内在的和平；这是个很美的讯息，超越了不同国籍、种族和宗教的背景等等。这整出音乐剧简直就是她的讯息的具体呈现。
节选自〈赞歌〉
我的心，已久渴望
今天忽然开花
生生世世的烦恼和障碍
消灭！
～摘录自《沉默的眼泪》诗集
清海无上师1980年代写于福尔摩沙 |
能和众多风格不同、才华洋溢的优秀表演者并肩工作，真是万分荣幸。我从小就是乔（斯卡达）（Jon
Secada）和茱蒂（华特莉）以及“黑色自由”乐团（Black Uhuru）的歌迷（我是超级雷鬼乐迷）。”
～韩国歌手朴希瑟（纯素者）
|
全剧组同台演唱感人肺腑的压轴歌曲 |
朴希瑟和朱珉奎在洛杉矶停留期间，有几家规模最大的韩文媒体，如《韩国时报》（The
Korea Times）、韩国广播电台（Radio Korea）、24小时韩语电视台（TVK24）等，均采访了《珍爱沉默的眼泪》音乐剧中这两位韩国歌星。朴希瑟并接受了《吃纯素广播电台》（Go
Vegan Radio）主持人鲍伯．林登（Bob Linden）的访问。
采访者：似乎通常是人家主动找您去试音的。我听说您也是在纽约被发掘出来的。这次参加演出，你感觉如何？
朴希瑟：十分荣幸，觉得受宠若惊。
朱珉奎：希瑟的声音很优美，也很悦耳，所以我认为她的歌声非常适合这出音乐剧。
采访者：您被封为首尔女神，是因为您是韩裔美国人吗？
朴希瑟：是的！
采访者：看来您主要演唱创作的都是灵魂音乐，而且您的灵性很美，因为您也是纯素者。您是怎么变成纯素者的？
朴希瑟： 两年半前，我决定做一次排毒。那次让我的头脑体会到不可思议的清醒和鲜明，从来没有过这种体验。我也信了佛教。另外有件事就是，我换了一家瑜伽中心，他们大力推广纯素生活，甚至不准人们将毛皮带进他们的瑜伽中心。当你和这样的团体在一起，就很容易像其他人一样，过着这样的生活方式。
采访者：您怎么会参与在圣殿剧院演出的《珍爱沉默的眼泪》音乐剧？
朴希瑟：我很希望所做的每件事情都具有某种意义。因此，我想了解清海无上师的讯息。当你聆听她的开示，并认识她，那真是一种很美、具有普遍性且提升心灵的正面讯息。能够参与这样的演出，真的非常荣幸。有这么多来自世界各地的人，这么多不同年龄层的人聚在一起，透过美妙的音乐和艺术，将美丽的讯息具体呈现并分享出去，老实讲，真的是非常罕见。这真是我生命中最难忘的经验之一。
采访者：是，我也这么认为。那么，您觉得所听到的讯息是什么？
朴希瑟：那是一种放诸四海皆准的讯息，即是人人都能找到自己内在的和平，人人都做得到，每个人里面都有。她的理念和纯素思想非常契合、非常顺畅。
|
|
|
