特写《珍爱沉默的眼泪》
音乐剧明星

柯里尔.库里什

据《珍爱沉默的眼泪》音乐剧的专业舞者们表示,〈世界像漩涡〉(The World Is a Whirlpool)是剧中最耗费体力的曲目之一。但主唱者柯里尔.库里什(Kiril Kulish)在进行几乎不可能办到的现场同步演唱时,以快速移动的舞步艳惊四座。他更以自己的两种母语──英语和俄语,娓娓唱出歌词。年仅18岁的柯里尔是剧中最年轻的主角,才刚完成撼人心弦表演的他气喘吁吁地表示,他感觉“非常棒……这是一项艰难的任务,但我很开心”。

东尼奖得主柯里尔.库里什不仅是位舞蹈神童及钢琴天才,同时也是演员和歌手。2008年,他在艾尔顿.强爵士(Elton John)和李.霍尔(Lee Hall)制作的《舞动人生音乐剧》(Billy Elliot the Musical)百老汇首演中,担纲演出剧中主角比利(Billy),获得了各界好评。柯里尔在该剧的出色表演,更为他赢得戏剧界的最高荣誉东尼奖。

 

荣获东尼奖的百老汇明星柯里尔.库里什(俄国)在《珍爱沉默的眼泪》音乐剧中演唱〈世界像漩涡〉

 


柯里尔在“无上师电视台”的一场专访中回忆道:“我以《舞动人生》拿下东尼奖时才15岁。”“实在是不可思议,因为那是我第1次在百老汇登台,和我们一起角逐奖座的演员,都是超过30年资历的百老汇老将……相当敬业又杰出的演员……但是当我们获得提名,而且又抱回东尼奖时……真的是令人惊喜不已。”

此外,柯里尔还荣获过佛雷.亚斯坦奖(Fred Astaire Award)、戏剧世界奖(Theatre World Award),以及外圈剧评人奖的特殊成就奖(Outer Critics Circle Special Achievement Award)。这些荣誉堪称实至名归,不过他也从其他方面得到了回报。
因《舞动人生音乐剧》而获颁东尼奖
最佳男主角
柯里尔也荣登美国
国家标准舞冠军

“有时我会在落幕之后露面,有些像5岁左右的小朋友会说:‘就是因为观赏了这出剧,看到你的表演,我才开始学踢踏舞的。’能够鼓励其他小孩和人们去做自己想做的事,真的是很鼓舞人心。”

才12岁稚龄,柯里尔就在美国青年大奖(Youth America Grand Prix)摘下最佳整体表现潜力奖(Hope Award for Best Overall Performance),这是全球规模最大的学生芭蕾舞竞赛,参赛者包括世界各地最优秀的一些年轻舞蹈菁英。13岁时,他又再度赢得该项比赛的最高荣誉──青年大奖。而在那之前,他已赢得一场国家比赛,荣登美国标准舞(Ballroom Dance)冠军。

这位才华洋溢的舞者,持续随着圣地牙哥芭蕾舞团学院(San Diego Academy of Ballet)的青少年剧团(Junior Company)在全球各地巡回表演,而全球一些最负声望的芭蕾舞学校也乐意提供奖学金给他。柯里尔还曾和百老汇名伶佩蒂.卢波恩(Patti LuPone)、克莉丝汀.肯诺维斯(Kristin Chenoweth)一起领衔演出,并曾与美国芭蕾舞团(American Ballet Theatre)在墨西哥首都墨西哥市的8场大型音乐会中合作演出。

作为一名钢琴演奏家,他在墨西哥与欧洲的表演也是场场爆满。目前,柯里尔正积极参与各类型电影、电视与戏剧的演出计划。

他盼望透过他的努力,能鼓励其他人去追寻自己的梦想。他说:“我认为每个人都应该能从事自己喜爱的工作,不会被任何人剥夺这份权利。”

2011年,柯里尔曾在《真爱》中客串演出。这出门票销售一空的音乐剧,其创作灵感是源自清海无上师的真实人生故事与诗作。关于那场盛会,柯里尔有感而发地表示:“去年是个奇妙的体验。这次我也很开心能共襄盛举。”

在《珍爱沉默的眼泪》音乐剧中,柯里尔在6,000名观众面前精湛演出〈世界像漩涡〉,他一边踏步、旋转,和舞群同步凌空跳跃,一边唱着歌词;这首歌是改编自清海无上师的诗集《沉默的眼泪》里的诗,并由2次葛莱美奖得主暨奥斯卡奖入围者亨利.克列格(Henry Krieger)谱曲。

柯里尔说:“清海无上师(在诗中)传递所有这些讯息,是件非常了不起的事。很少有音乐剧是像这样全然传递正面讯息的。”

谈到和这群卓越的舞者一起共舞,这位剧组成员继续说道:“超级有趣,舞者们非常杰出,所以我跳得很尽兴。编舞家邦妮.史朵莉(Bonnie Story)所编排的舞,令我赞叹不已。”

节选自〈世界像漩涡〉
如果您旋律的眼光投视某些人
他就马上相信您最疼爱他的
师父啊!如果这样的话
多投视我千万次

~摘录自《沉默的眼泪》诗集
清海无上师1980年代写于福尔摩沙

在这场活力澎湃的表演中做了淋漓尽致的演出后,柯里尔.库里什在贵宾宴席区坐下来享用丰盛的纯素晚餐。他说:“到目前为止,我所尝的每道食物都令人垂涎三尺,我一定会尽量少吃肉,多吃这类蔬食!太美味了。”

我们为柯里尔喝采并致上诚挚的祝福,感谢您透过卓越非凡的天赋,不断弘扬正面的讯息,并鼓舞其他人跟您一样,勇于追寻自己的梦想。


艺术家和创作团队:

引荐人: 演讲嘉宾:乔治.却克里斯(素食者)  / 主持人:苏西.卡斯蒂洛(纯素者)  / 主持人:柯里.费尔德曼(素食者)  / 主持人:凯莉.派可(素食者)  / 主持人:克里斯多夫.圣约翰(素食者)

演出人员: 卡蜜莉.阿布-欧达(阿拉伯地区)  / 芙萝.安卡(法国)  / “黑色自由”乐团(牙买加)  / 莉兹.卡洛薇(澳洲)  / 朱诺.凯斯(饰列车长)  / 佩蒂.寇依诺(饰乔伊)  / 路克.伊博(饰彼得)  / 黛比.葛莉特(美国)  / 胡琼香(纯素者)(悠乐)  / 马克.亚尼契罗(素食者)(义大利)  / 朱珉奎(韩国)  / 丽儿.库莉特(以色列)  / 柯里尔.库里什(俄国)  / 凯蒂.麦可曼(爱尔兰)  / 朴希瑟(纯素者)(韩国)  / 法碧雅娜.帕索尼(巴西)  / 乔.斯卡达(古巴)  / 席耶瓦什.夏姆斯(伊朗)  / 谢安琪(素食者)(中国)  / 茱蒂.华特莉(非洲)

作曲家: 乔治.卡拉卓利  / 艾尔.卡夏  / 道格.卡撒罗斯  / 亨利.克列格  / 唐.皮蓬  / 南.舒瓦兹  / 大卫.夏尔

创作团队: 导演:文生.派特森  / 编舞家:邦妮.史朵莉  / 制作、布景设计师:约翰.艾可威利  / 作家:法兰克.伊旺斯  ,  辛蒂亚.露意丝.费洛