“感谢清海无上师让我有机会将她发人深省又富有洞察力的诗谱成歌曲。这对我来说是全新的创作方式，而我也乐在其中。希望这种诗与音乐的结合，能让所有敬爱清海无上师的人喜欢。”

～亨利．克列格（Henry Krieger），
2次葛莱美奖得主暨
3次奥斯卡奖入围作曲家

作曲家介绍

《梦幻女郎》（Dreamgirls）、《附带的演出》（Side Show）、《跳踢踏舞的孩子》（The Tap Dance Kid）……这些深受喜爱的百老汇音乐剧中脍炙人口的歌曲，都是出自一位杰出的作曲家：2次葛莱美奖得主暨3次奥斯卡奖入围者亨利．克列格之手。诚如《剧目》杂志（Playbill）所写的：“亨利．克列格是位天赋异禀的作曲家，能将流行音乐的曲风成功地运用在剧场中。”

他的事业发展看起来就像作梦一般。在美国纽约土生土长的亨利．克列格，音乐教育的启蒙是来自聆听父母的留声机中所播放的萧邦（Chopin）和李斯特（Liszt）的曲子。随着时间渐渐推移，在接触了出色的节奏蓝调（R&B）艺人，如胖子华勒（Fats Waller）和雷．查尔斯（Ray Charles）的音乐后，他的兴趣开始转向比较现代的表达方式。克列格先生从青少年时期就开始上百老汇欣赏音乐剧，那些剧中令人赞叹的曲目让他难以忘怀。他就读的小学也有一个类似百老汇的剧场，更加深他对戏剧艺术的兴趣。后来他进入华盛顿特区的美利坚大学（American University），继续接受艺术与人文教育。

克列格先生在二十几岁时便开始为外外百老汇（Off-Off Broadway）的剧场作曲，当时他遇到剧作家暨作词家汤姆．艾言（Tom Eyen）。他们两人联手打造了一出在百老汇上演很久的热门音乐剧《梦幻女郎》（Dreamgirls），该剧在1981年首演，并拿下6座东尼奖。克列格先生也因为帮该剧创作了如今家喻户晓的歌曲，而获得东尼奖提名。这出音乐剧的原声带专辑为他赢得了一座葛莱美奖。 　

多年后，梦工厂电影公司（Dreamworks）于2006年推出由杰米．福克斯（Jamie Foxx）、珍妮佛．哈德森（Jennifer Hudson）、碧昂丝．诺利斯（Beyoncé Knowles）及艾迪．墨菲（Eddie Murphy）等人主演的电影版《梦幻女郎》再创佳绩。这部极受欢迎的电影，是由奥斯卡奖得主比尔．康顿（Bill Condon）改编及执导，他也是歌舞片《芝加哥》（Chicago）的编剧及导演。克列格先生为《梦幻女郎》电影版创作了4首全新的歌曲，令人叹为观止的是，其中有3首入围了那一年的奥斯卡奖：包括为他赢得第2座葛莱美奖的〈我是真的爱你〉（Love You, I Do），和〈倾听〉（Listen）、〈耐心〉（Patience）。

珍妮佛．哈德森在电影版《梦幻女郎》中的剧照

1983年，由克列格先生作曲的一出有关一位少年梦想成为舞者的音乐剧《跳踢踏舞的孩子》开始在百老汇上演，该剧后来赢得了2座东尼奖。

他的下一出百老汇音乐剧《附带的演出》，则是叙述一对连体孪生姊妹成为著名舞台表演者的心路历程，该剧于1997年首演，并获得了4项东尼奖提名，包括最佳词曲创作奖。

目前，克列格先生正在筹备新版《附带的演出》音乐剧的公演，此剧将由比尔．康顿导演。

《珍爱沉默的眼泪》音乐剧

	东尼奖得主柯里尔．库里什和 舞群演出〈世界像漩涡〉

关于《珍爱沉默的眼泪》这出音乐剧，备受推崇的亨利．克列格先生将清海无上师的诗集《沉默的眼泪》里的诗，谱成极具感染力的歌曲，作为第1幕的最后一曲。该曲由艾美奖得主道格．卡撒罗斯（Doug Katsaros）编成管弦乐曲，并由东尼奖得主柯里尔．库里什（Kiril Kulish）以英语和俄语演唱。在这首活泼轻快、名为〈世界像漩涡〉（The World Is a Whirlpool）的曲目中，独特的节奏在管弦乐音色的烘托下，散发出热情洋溢的感染力和魅力。正如《剧目》杂志曾经指出的，克列格先生善于运用各种不同的“曲风并赋予它们真正的剧场感”。

接着，在音乐剧第2幕灵性之旅的最后一站，具有灵性象征意义的〈开悟〉（Enlightenment）这首歌曲，由饰演主角乔伊（Joy）的东尼奖入围女演员∕歌手佩蒂．寇依诺（Patti Cohenour）与代表其祖国悠乐的流行歌星胡琼香（Hồ Quỳnh Hương）以二重唱方式做精采演出。这是克列格先生谱写的另一首杰作。旋律优美并如行云流水般流畅的舞曲，以意想不到的简单方式，给人一种和谐及达到开悟的感觉，就如同诗人所描述的：“但是我告诉您，我在睡觉的时候觉醒，在一个塑胶帐篷睡袋上，在一个热闹的观光游乐区。”

的确，藉由《珍爱沉默的眼泪》这出音乐剧，克列格先生巧妙地把诗中的意境转化成引人入胜的乐曲，将让满心欢喜的观众久久难以忘怀。

<<	回目录	>>
转寄此页